{
"general.btn_close": "Đóng",
"general.btn_next": "Tiếp tục",
"general.btn_back": "Quay lại",
"general.btn_cancel": "Hủy bỏ",
"general.btn_save": "Lưu",
"general.btn_edit": "Chỉnh sửa",
"general.btn_change": "Thay đổi",
"general.btn_update": "Cập nhật",
"general.btn_retry": "Thử lại",
"general.btn_done": "Hoàn thành",
"general.btn_confirm": "Xác nhận",
"general.btn_confirm_1": "Tôi đã hiểu",
"general.btn_verify": "Xác thực",
"general.btn_setting": "Cài đặt",
"general.btn_choose": "Chọn",
"general.btn_choose_1": "Lựa chọn",
"general.btn_choose_2": "Chắc chắn",
"general.btn_home": "Trang chủ",
"general.btn_completed": "Hoàn Tất",
"general.message_mandatory": "Bạn vui lòng điền đầy đủ các thông tin.",
"general.btn_agree": "Đồng ý",
"general.btn_no": "Không",
"general.continue": "Tiếp tục",
"general.limit_used": "Dư nợ hiện tại",
"general.btn_register": "Đăng ký",
"general.btn_unregister": "Hủy đăng ký",
"general_btn_try_again": "Thử lại sau",
"general_btn_check": "Kiểm tra",
"general_btn_home_transfer":"Chuyển tiền",
"general_btn_home_inquiry":"Tra cứu GD",
"general_btn_back_main": "Quay về Trang chủ",
"general.etoken": "Tích hợp ngay",
"general.accept": "Tôi đã hiểu",
"general.start":"Bắt đầu sử dụng",
"general.sure": "Chắc chắn",
"common.back_to_previous_page": "Trở về trang trước",
"txt_common_error_title": "Thông báo lỗi",
"txt_common_error": "Đã có lỗi xảy ra. Bạn vui lòng thử lại hoặc liên hệ 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_common_error-1": "Đã có lỗi xảy ra. Bạn vui lòng thử lại hoặc gọi tới tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_common_timeout": "Quý khách vui lòng tra cứu tài khoản trước khi thực hiện giao dịch khác hoặc liên hệ 1900 585 885 nếu cần hỗ trợ.",
"txt_common_error-7": "Chúng tôi rất lấy làm tiếc! Bạn có thể thử lại hoặc liên hệ
tổng đài 1900 585 885 hoặc 1900 6036 để được hỗ trợ.",
"account_error": "Quý khách không có tài khoản phù hợp để thực hiện chức năng này. Vui lòng tới điểm giao dịch/Livebank gần nhất hoặc liên hệ tổng đài 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"common.error_text_min": "Quý khách vui lòng nhập nhiều hơn {{limit}} ký tự",
"common.error_text_max": "{{fieldName}} không được vượt quá {{limit}} kí tự.",
"txt_common_noti_1": "Cài đặt ngay",
"txt_textbox_error_money exceed": "Số dư hiện tại không đủ",
"txt_session_expired_title": "Quá thời gian truy cập",
"txt_session_expired_description": "Đã hết thời gian truy cập ứng dụng. Vì lý do bảo mật, Bạn vui lòng thực hiện đăng nhập lại.",
"txt_home_page_title": "Trang chủ",
"txt_logout": "Thoát",
"txt_login_welcome": "TPBank xin chào Bạn,",
"txt_login_hello": "Xin chào,",
"txt_login_username": "Tên đăng nhập",
"txt_login_password": "Mật khẩu",
"txt_login_password_forgot": "Quên mật khẩu",
"txt_login_login_btn": "Đăng Nhập",
"txt_login_exchange_rate": "Tra cứu tỷ giá",
"txt_login_search_branch": "Tìm điểm giao dịch",
"txt_login_fields_required": "Thông tin đăng nhập không thể để trống.",
"txt_login_invalid_credential": "Tên đăng nhập hoặc mật khẩu không đúng.
Bạn vui lòng thử lại.",
"txt_login_non_exist_username": "Tên đăng nhập không tồn tại. Bạn vui lòng kiểm tra và nhập lại.",
"txt_login_credential_lock": "Tài khoản tạm khóa do nhập sai thông tin đăng nhập quá 5 lần. Bạn vui lòng tới điểm giao dịch/Livebank gần nhất hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_login_credential_lock_2": "Tài khoản của Bạn đã bị khóa. Bạn vui lòng tới điểm giao dịch/Livebank gần nhất hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_login_password_expired": "Mật khẩu đã hết hiệu lực. Vui lòng tới điểm giao dịch/LiveBank gần nhất hoặc liên hệ 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_login_lock_device": "Tạm khóa đăng nhập trên thiết bị mới. Bạn vui lòng gọi tới tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_login_account_is_old": "Tài khoản của bạn đã cũ. Vui lòng liên hệ tổng đài để hỗ trợ hoặc sử dụng chức năng 'Quên mật khẩu' để đổi mật khẩu.",
"txt_login_account_is_old_2": "Tài khoản của bạn đã cũ. Vui lòng liên hệ tổng đài để hỗ trợ.",
"txt_login_force_change_password_title": "Yêu cầu đổi mật khẩu",
"txt_login_force_change_password_50058": "Mật khẩu đã hết hiệu lực. Bạn vui lòng đặt lại mật khẩu mỗi 12 tháng để đảm bảo an toàn cho tài khoản.",
"txt_login_force_change_password_50059": "Mật khẩu không đạt tiêu chuẩn bảo mật. Bạn vui lòng thay đổi mật khẩu.",
"txt_login_force_change_password_50062": "Tài khoản đang sử dụng mật khẩu mặc định. Bạn vui lòng thay đổi mật khẩu để đảm bảo an toàn.",
"txt_login_force_change_password_btn_yes": "Đổi Mật Khẩu",
"txt_login_force_change_password_page_title": "Tạo Mật Khẩu Mới",
"txt_login_force_change_password_fail": "Mật khẩu mới phải đảm bảo tiêu chuẩn bảo mật: Ít
nhất 8 kí tự, bao gồm kí tự viết hoa và viết thường,
bao gồm kí tự số và không được trùng với 03 mật
khẩu gần nhất. Quý khách vui lòng thử lại.",
"txt_login_failed": "Đăng nhập thất bại",
"txt_can_not_sign_in": "Không Thể Đăng Nhập",
"txt_login_user_pass_incorrect": "Tên đăng nhập hoặc mật khẩu không đúng. Tài khoản của Bạn sẽ bị khoá nếu nhập sai 5 lần!",
"txt_login_locked_account": "Tài khoản bị khóa",
"txt_login_with_another": "Đăng nhập bằng tài khoản khác",
"txt_login_tooltip_1": "Trường hợp quên tên đăng nhập, Bạn vui lòng thử:",
"txt_login_tooltip_2": "8 số đầu của số tài khoản",
"txt_login_tooltip_3": "Số điện thoại của Bạn",
"txt_login_tooltip_4": "Hoặc kiểm tra lại thông tin đăng nhập được TPBank gửi qua email trước đây",
"login.captcha_placeholder": "Nhập mã captcha",
"login.captcha_wrong": "Mã Captcha không đúng. Bạn vui lòng nhập lại.",
"txt_page_not_found": "Trang không tồn tại",
"txt_page_not_found_desc": "Trang web Bạn đang truy cập hiện đã thay đổi hoặc không còn tồn tại.",
"txt_return_to_home": "Trở về trang chủ",
"txt_search": "Tìm kiếm",
"txt_quick_utility": "Tiện ích nhanh",
"out_of_bill_payment":"Đã hết hóa đơn!",
"txt_quick_utility_inquiry_credit_card": "Tra cứu thẻ tín dụng",
"txt_quick_utility_topup_mobile": "Nạp tiền điện thoại",
"footer.term_of_use": "Điều khoản sử dụng",
"footer.customer_information_security": "Bảo mật thông tin khách hàng",
"footer.find_a_branch": "Tìm điểm giao dịch",
"footer.find_a_livebank": "Tìm kiếm vị trí livebank",
"footer.call_center": "Tổng đài hỗ trợ",
"footer.download_desc": "Tải và cài đặt ứng dụng Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank lên thiết bị di động",
"footer.copy_right": "© 2019 NGÂN HÀNG SỐ dành cho Khách hàng Cá nhân | www.tpb.vn",
"txt_transfer_home_transfer_tpb": "Chuyển tiền trong TPBank",
"txt_transfer_home_interbank_transfer": "Chuyển tiền liên ngân hàng",
"txt_transfer_home_transfer_via_atm": "Chuyển tiền qua thẻ ATM",
"txt_transfer_home_bulk_transfer": "Chuyển tiền theo danh sách",
"txt_transfer_home_bulk_transfer_title": "Chuyển tiền theo danh sách Trong TPBank",
"txt_transfer_home_manage_scheduled_transactions": "Lệnh chuyển tiền theo lịch",
"txt_transfer_home_manage_scheduled_transactions_1":"Cài Đặt Chuyển Tiền Theo Lịch",
"txt_transfer_home_manage_stock_transactions": "Chuyển tiền chứng khoán",
"txt_tranfer_stock_placeholder_account_number": "Nhập số tài khoản",
"txt_tranfer_stock_suggestions_input": "Hướng dẫn nhập số tài khoản",
"txt_tranfer_stock_suggestions_title_input" : "Bạn vui lòng nhập số tài khoản tương ứng với tiểu khoản đầu tư tại ",
"txt_stock_invalid_account_number":"Số tài khoản không hợp lệ. Bạn vui lòng kiểm tra và nhập lại.",
"title_stock_transfer-timeout":"Đã Hết Thời Gian Giao Dịch",
"txt_stock_transfer-timeout":"đã hết giờ giao dịch. Bạn vui lòng thực hiện lại giao dịch từ 8:30 đến 22:00 các ngày làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu.",
"title_stock_invalid_account_number":"Tài Khoản Không Hợp Lệ",
"stock_transfer_success":"Chuyển Tiền Chứng Khoán Thành Công!",
"stock_transfer_error":"Chuyển Tiền Chứng Khoán Thất Bại!",
"txt_transfer_select_date_range": "Chọn khoảng thời gian",
"txt_list_bank_napas": "Tất cả",
"txt_recent_list_bank_napas": "Chuyển gần đây",
"txt_recent_list_contact": "Chuyển gần đây",
"txt_list_contact_title": "Tất cả",
"general.other_transaction": "Giao dịch khác",
"general.recharge_success": "Thanh toán thành công",
"general.transaction_fail": "Giao dịch thất bại",
"general.to_account": "Vào tài khoản",
"general.to": "Tới:",
"general.tag_card": "Gắn thẻ",
"fund_topup.title": "Nạp tiền",
"fund_topup.support_recharge_from": "Hỗ trợ nạp tiền từ",
"fund_topup.bank_domestic": "Ngân hàng nội địa",
"fund_topup.click_here": "Bấm vào đây",
"fund_topup.view_list_bank": "để xem danh sách Ngân hàng",
"fund_topup.vnd": "VND",
"fund_topup.banks_list": "Danh sách các ngân hàng",
"fund_topup.message_recharge_success": "Bạn đã nạp tiền thành công",
"fund_topup_new_flow_1_1": "Nạp tiền từ",
"fund_topup_new_flow_1_2": "Nhập số thẻ ATM",
"fund_topup_new_flow_1_3": "Nhập họ tên chủ thẻ",
"fund_topup_new_flow_1_4": "Nhập ngày hiệu lực thẻ",
"fund_topup_new_flow_1_5": "Nhập số tiền",
"fund_topup_new_flow_1_6": "Thẻ ATM của Bạn cần phải được đăng ký thanh toán trực tuyến.",
"fund_topup_new_flow_1_7": "Danh sách các ngân hàng hỗ trợ",
"fund_topup_new_flow_failed": "Chúng tôi rất lấy làm tiếc! Bạn có thể thử lại hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_postcard_3_1": "Xem Lì Xì",
"txt_postcard_1": "Chuyển tiền / Lì xì",
"txt_postcard_2": "Xem Thiệp",
"txt_postcard_3": "Xem lì xì",
"txt_postcard_4": "Chuyển tiền kèm thiệp chúc mừng",
"txt_postcard_5": "Bạn có thể dành tặng người thân lời chúc kèm mẫu thiệp đa dạng tại đây.",
"txt_postcard_6": "Lì xì kèm lời chúc Xuân đầu năm",
"txt_postcard_7": "Bạn có thể dành tặng người thân lời chúc kèm mẫu lì xì đa dạng tại đây.",
"txt_postcard_8": "QUÝ KHÁCH ĐÃ GỬI TIỀN MỪNG TỚI",
"txt_postcard_9": "QUÝ KHÁCH NHẬN ĐƯỢC TIỀN MỪNG TỪ",
"txt_postcard_10": "QUÝ KHÁCH ĐÃ GỬI LÌ XÌ TỚI",
"txt_postcard_11": "QUÝ KHÁCH NHẬN ĐƯỢC LÌ XÌ TỪ",
"txt_postcard_12": "Chuyển Tiền Kèm Lì Xì",
"txt_postcard_13": "Chuyển Tiền Kèm Thiệp",
"txt_postcard_14": "Gửi lời chúc đến những người yêu thương",
"txt_postcard_15": "Bạn có thể thay đổi lời chúc của thiệp bằng cách chạm vào chữ trên ảnh",
"txt_postcard_16": "Bạn có thể thay đổi lời chúc của Lì xì bằng cách chạm vào chữ trên ảnh",
"txt_postcard_17": "Vui lòng lựa chọn mẫu lì xì",
"txt_postcard_18": "Vui lòng lựa chọn thiệp",
"txt_postcard_19": "Xem trước",
"txt_postcard_20": "Xong",
"txt_postcard_21": "Thiệp mừng",
"txt_postcard_22": "Không sử dụng mẫu lì xì",
"txt_postcard_23": "Không sử dụng thiệp",
"txt_postcard_24": "Thông thiệp Bạn vừa nhập sẽ không được lưu lại. Bạn có chắc chắn muốn thoát?",
"txt_postcard_25": "Giữ Thiệp",
"txt_postcard_26": "Thoát",
"txt_postcard_28": "Cài đặt lịch chuyển tiền không hỗ trợ gửi thiệp. Bạn có muốn hủy bỏ thiệp?",
"txt_postcard_29": "Cài đặt lịch chuyển tiền không hỗ trợ gửi thiệp.",
"txt_setting.reffering.sunday": "Chủ nhật",
"txt_setting.reffering.monday": "Thứ 2",
"txt_setting.reffering.tuesday": "Thứ 3",
"txt_setting.reffering.wednesday": "Thứ 4",
"txt_setting.reffering.thursday": "Thứ 5",
"txt_setting.reffering.friday": "Thứ 6",
"txt_setting.reffering.saturday": "Thứ 7",
"txt_setting.reffering.January": "Tháng 1",
"txt_setting.reffering.February": "Tháng 2",
"txt_setting.reffering.March": "Tháng 3",
"txt_setting.reffering.April": "Tháng 4",
"txt_setting.reffering.May": "Tháng 5",
"txt_setting.reffering.June": "Tháng 6",
"txt_setting.reffering.July": "Tháng 7",
"txt_setting.reffering.August": "Tháng 8",
"txt_setting.reffering.September": "Tháng 9",
"txt_setting.reffering.October": "Tháng 10",
"txt_setting.reffering.November": "Tháng 11",
"txt_setting.reffering.December": "Tháng 12",
"setting.securityMethod.high_rick_content_4": "Download Ứng dụng eToken tại đây",
"payment.phone_top_up.to_phone_number": "Nạp tới thuê bao",
"payment.phone_top_up.customer_phone_number": "Số của tôi",
"payment.phone_top_up.note": "Vui lòng chỉ thay đổi nhà mạng khi Bạn đã đăng ký giữ số chuyển mạng",
"payment.phone_top_up_error": "Số điện thoại không hợp lệ",
"payment.phone_top_up.enter_value": "Chọn mệnh giá",
"payment.phone_top_up.recharge": "Nạp tiền điện thoại",
"payment.phone_top_up.money.source": "Nguồn tiền",
"payment.phone_top_up.provider": "Nhà mạng",
"payment.phone_top_up.label_text_search": "Chọn nhà cung cấp",
"payment.phone_top_up.enter_provider": "Chọn nhà mạng",
"payment.phone_top_up.enter_phone_number": "Số điện thoại",
"payment.phone_top_up.to": "Nạp tới",
"payment.phone_top_up.infor": "THÔNG TIN NẠP TIỀN",
"payment.phone_top_up.recent_transaction": "Các giao dịch gần đây",
"payment.phone_top_up.transaction": "Giao dịch",
"payment.phone_top_up.transaction_amount": "Số tiền giao dịch",
"payment.phone_top_up.phone_number": "Số điện thoại",
"payment.phone_top_up.from_account": "Từ tài khoản",
"payment.phone_top_up.from_credit_card": "Từ thẻ tín dụng",
"payment.phone_top_up.payment_for": "Thanh toán cho",
"payment.phone_top_up.confirm": "Xác nhận giao dịch",
"payment.phone_top_up.transaction_code": "Mã giao dịch",
"payment.phone_top_up.transaction_success": "Nạp tiền thành công!",
"payment.phone_top_up.success": "Bạn đã nạp tiền thành công",
"payment.phone_top_up.another_transaction": "Giao dịch khác",
"payment.phone_top_up.message_noti": "Số điện thoại không hợp lệ. Vui lòng nhập lại.",
"payment.phone_top_up.fail": "Nạp tiền thất bại",
"payment.phone_top_up.fail_1": "Giao Dịch Không Thành Công!",
"payment.phone_top_up.message_fail": "Vui lòng thử lại hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"payment.phone_top_up.submit": "Submit",
"payment.billing.title_billing_1": "Hóa đơn thanh toán đã lưu",
"payment.billing.title_billing_2": "Thêm hóa đơn mới",
"payment.billing.title_billing_3": "Lệnh định kỳ của tôi ({{count}})",
"payment.billing.title_billing_3_1":"Lệnh định kỳ của tôi",
"payment.billing.title_billing_4": "Hóa đơn thanh toán đã lưu",
"payment.billing.title_billing_5": "Hóa đơn của tôi ({{count}})",
"payment.billing.title_billing_6": "Hóa đơn của tôi",
"payment.billing.title_billing_recurred_title": "Đã đặt định kỳ",
"payment.billing.title_billing_paid_title": "Đã thanh toán",
"payment_billing_bill_code_1": "Hướng dẫn cách lấy mã",
"payment.billing.recent_billing": "Hoá đơn thanh toán gần đây",
"payment.billing.see_more": "Xem thêm",
"payment.billing.service_pay": "Chọn dịch vụ cần thanh toán",
"payment.billing.bill_water": "Nước",
"payment.billing.electricity-bill": "Điện",
"payment.billing.internet_bill": "Internet",
"payment.billing.internet_bill_1": "Internet",
"payment.billing.landline_phone_bill": "Điện thoại cố định",
"payment.billing.mobile_phone_bill": "Điện thoại di động trả sau",
"payment.billing.mobile_phone_bill_1": "Điện thoại",
"payment.billing.air_ticket": "Vé máy bay trả sau",
"payment.billing.air_ticket_1": "Vé máy bay",
"payment.billing.train_ticket": "Vé tàu",
"payment.billing.tuition-fee": "Học phí",
"payment.billing.hospital-fee": "Viện phí",
"payment.billing.tax": "Thuế, Phí, Lệ Phí",
"payment.billing.installment": "Trả góp",
"payment.billing.insurance": "Bảo hiểm",
"payment.billing.place_holder_hospital": "Nhập mã thanh toán",
"payment.billing.place_holder_tax": "Mã khoản nộp",
"payment.billing.TV": "Cước Truyền hình",
"payment.billing.TV_1": "Truyền hình",
"payment.billing.tuition_fee_title": "Học Phí",
"payment.billing.payment_title": "Thanh toán hoá đơn",
"payment.billing.payment_for": "Thanh toán cho",
"payment.billing.payment_title_1": "Thanh Toán Ngay",
"payment.billing.payment_title_2": "Thêm hóa đơn mới",
"payment.billing.payment_invoice": "Bạn hiện chưa có hóa đơn.",
"payment.billing.orders": "Lệnh định kỳ",
"payment.billing.payment": "Thanh toán",
"payment.billing.code": "Mã khách hàng",
"payment.billing.code_2": "Mã hóa đơn",
"payment.billing.info": "Thông tin hóa đơn",
"payment.billing.info_kplus": "Số thẻ giải mã",
"payment.billing.info_service": "Thông tin gói",
"payment.billing.info_kplus_select_service": "Chọn gói dịch vụ",
"payment.billing.fee": "Loại phí thanh toán",
"payment_billing_fe_fee_1": "Phí thu hộ FE: ",
"payment_billing_select_fee": "Chọn loại phí thanh toán",
"payment.billing.amount_transaction": "Số tiền giao dịch",
"payment.billing.transaction_success": "Thanh toán thành công",
"payment.billing.successfully": "Bạn đã thanh toán thành công",
"payment.billing.amount_to_pay": "Số tiền cần thanh toán",
"payment.billing.name_bill_owner": "Tên chủ hoá đơn",
"payment.billing.fee_service_provider": "Phí dịch vụ do nhà cung cấp thu",
"payment.billing.fee_service": "Phí dịch vụ",
"payment.billing.name_bill_tax_owner": "Thông tin người nộp thuế",
"payment.billing.name_bill_money_owner": "Thông tin người nộp tiền",
"payment.billing.customer_code": "Mã khách hàng",
"payment.billing.electricity_title": "Hoá đơn điện",
"payment.billing.water_title": "Hoá đơn nước",
"payment.billing.internet_title": "Thanh toán cước Internet",
"payment.billing.cab_tv_title": "Hóa Đơn Truyền Hình",
"payment.billing.phone_title": "Thanh toán điện thoại cố định",
"payment.billing.phone_title_vnpt": "Hóa Đơn Điện Thoại Cố Định",
"payment.billing.mobile_title": "Hóa Đơn Điện Thoại",
"payment.billing.train_ticket_title": "Thanh toán vé tàu trả sau",
"payment.billing.air_ticket_title": "Thanh toán vé máy bay trả sau",
"payment.billing._fail": "Thanh toán thất bại",
"payment.billing.tax_code_1": "Mã số thuế",
"payment.billing.tax_code_2": "Số quyết định/thông báo",
"payment.billing.how_to_get_code":"Cách lấy mã",
"payment.billing.tax_detail": "Chi tiết khoản thuế",
"payment.billing.tax_choose": "Chọn khoản thuế cần nộp",
"payment.billing.tax_choose_1": "Chọn loại thuế, phí, lệ phí",
"payment.billing.tax_download": "Tải giấy nộp NSNN",
"payment.billing.tax_detail_1": "Mã người nộp thuế",
"payment.billing.tax_detail_2": "Tên người nộp thuế",
"payment.billing.tax_detail_3": "Địa chỉ người nộp thuế",
"payment.billing.tax_detail_4": "Tên người nộp tiền",
"payment.billing.tax_detail_5": "Địa chỉ người nộp tiền",
"payment.billing.tax_code": "Nhập mã số thuế",
"payment.billing.tax_code_3": "Nhập số quyết định/thông báo",
"payment_billing_tax_title_1": "Lệ phí trước bạ nhà đất",
"payment_billing_tax_title_2": "Lệ phí trước bạ ô tô - xe máy",
"payment_billing_tax_payment_for": "Thanh toán thuế, phí, lệ phí",
"payment_billing_tax_another_person": "Bạn muốn thanh toán thuế cho người khác ?",
"payment_billing_select_province": "Chọn tỉnh/Thành phố",
"coach_mark_text_1": "Xin chào",
"coach_mark_text_2": "Cảm ơn Bạn đã lựa chọn sử dụng Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank.",
"coach_mark_text_3": "Giúp Bạn tìm kiếm thông tin và truy cập các chức năng một cách nhanh chóng.",
"coach_mark_text_4": "Thanh công cụ tiện dụng",
"coach_mark_text_5": "Thông báo và quản lý tài khoản",
"coach_mark_text_6": "Luôn cập nhật tất cả thông tin và bảo mật tài khoản.",
"coach_mark_text_7": "Khu vực tài khoản",
"coach_mark_text_8": "Xem số dư, thông tin tài khoản chi tiết, lịch sử giao dịch và chuyển tiền.",
"coach_mark_text_9": "Tiện ích",
"coach_mark_text_10": "Truy cập các dịch vụ của TPBank một cách nhanh chóng và thuận tiện.",
"coach_mark_text_11": "Cảm ơn Bạn đã lựa chọn sử dụng Ngân hàng Số dành cho",
"coach_mark_text_12": "Bắt đầu khám phá ứng dụng nhé!",
"coach_mark_text_13": "Cá nhân TPBank.",
"coach_mark_button": "Bỏ qua",
"txt_sunlife_page_title": "Bảo Hiểm Sun Life",
"txt_ft_month": "Tháng",
"txt_ft_sunday": "Chủ nhật",
"txt_ft_monday": "Thứ 2",
"txt_ft_tuesday": "Thứ 3",
"txt_ft_wednesday": "Thứ 4",
"txt_ft_thursday": "Thứ 5",
"txt_ft_friday": "Thứ 6",
"txt_ft_saturday": "Thứ 7",
"txt_ft_January": "Tháng 1",
"txt_ft_February": "Tháng 2",
"txt_ft_March": "Tháng 3",
"txt_ft_April": "Tháng 4",
"txt_ft_May": "Tháng 5",
"txt_ft_June": "Tháng 6",
"txt_ft_July": "Tháng 7",
"txt_ft_August": "Tháng 8",
"txt_ft_September": "Tháng 9",
"txt_ft_October": "Tháng 10",
"txt_ft_November": "Tháng 11",
"txt_ft_December": "Tháng 12",
"txt_ft_daily": "Hàng ngày",
"txt_ft_weekly": "Hàng tuần",
"txt_ft_monthly": "Hàng tháng",
"txt_ft_day": "Ngày ",
"txt_setting_language": "Chọn ngôn ngữ",
"txt_setting_profile_image_verification": "Hình ảnh xác minh",
"txt_setting_profile_place_of_issue": "Nơi cấp",
"txt_setting_profile_date_of_issue": "Ngày cấp",
"txt_setting_profile_address": "Địa Chỉ",
"txt_setting_profile_address_example": "Ví dụ: 44 Lê Ngọc Hân, Phạm Đình Hổ, Hai Bà Trưng, Hà Nội.",
"txt_setting_profile_full_name": "Họ và tên",
"txt_setting_profile_phone_number": "Số điện thoại",
"txt_setting_profile_email": "Email",
"txt_setting_profile_identity_card": "Số CMND/Hộ chiếu/Thẻ CCCD",
"txt_setting_general": "Chung",
"txt_setting_personal": "Cá nhân",
"txt_setting_application": "Ứng Dụng",
"txt_setting_language_vietnamese": "Tiếng Việt",
"txt_setting_language_english": "Tiếng Anh",
"txt_setting_update_email_failed": "Cập Nhật Email Thất Bại",
"txt_setting_update_email_successfully": "Cập Nhật Email Thành Công",
"txt_setting_update_address_failed": "Cập Nhật Địa Chỉ Thất Bại",
"txt_setting_update_address_successfully": "Cập Nhật Địa Chỉ Thành Công",
"txt_setting_change_high_risk_failed": "Đổi Phương Thức Xác Thực Thất Bại",
"txt_setting_change_high_risk_successfully": "Đổi Phương Thức Xác Thực Thành Công",
"txt_setting_change_high_risk_successfully_content": "",
"txt_setting_change_pass_error": "Mật khẩu mới không được trùng với mật khẩu cũ",
"txt_setting_change_pass_successfully": "Đổi Mật Khẩu Thành Công",
"txt_setting_change_pass_successfully_content": "Bạn vui lòng đăng nhập lại ứng dụng sử dụng mật khẩu mới.",
"txt_setting_change_pass_failed": "Giao dịch không thành công",
"txt_setting_change_pass_failed_1": "Đối Mật Khẩu Thất Bại",
"setting.security_method.action_failed_title": "Đổi phương thức xác thực thất bại",
"txt_setting_current_email": "Địa chỉ email hiện tại",
"txt_setting_input_new_email": "Nhập địa chỉ email mới",
"txt_setting_new_address": "Địa chỉ mới của Bạn là:",
"txt_setting_new_email": "Địa chỉ email mới của Bạn là:",
"txt_setting_old_password": "Nhập mật khẩu hiện tại",
"txt_setting_new_password": "Nhập mật khẩu mới",
"txt_setting_new_password_placeholder": "Nhập mật khẩu mới",
"txt_setting_confirm_new_password": "Xác nhận mật khẩu mới",
"txt_setting_txt_hint_1": "Ít nhất 8 ký tự",
"txt_setting_txt_hint_2": "Bao gồm ký tự viết hoa và viết thường",
"txt_setting_txt_hint_3": "Bao gồm ký tự số",
"txt_setting_txt_hint_4": "Mật khẩu mới không được trùng với 3 mật khẩu gần nhất.",
"txt_setting_placeholder_province": "Chọn Tỉnh/Thành Phố",
"txt_setting_placeholder_district": "Chọn Quận/Huyện",
"txt_setting_placeholder_ward": "Chọn Phường/Xã",
"txt_setting_title_page": "Đổi Địa Chỉ",
"txt_setting_high_risk_des_1": "Chọn phương thức xác thực",
"txt_setting_high_risk_des_3": "Để sử dụng được phương thức bảo mật này Bạn cần đăng ký",
"txt_setting_high_risk_des_4": "Phí sử dụng SMS OTP là 40,000 VND/tháng. Bạn có thể thay đổi sang eToken để tiết kiệm chi phí này.",
"txt_setting_high_risk_policy": "Chính sách phương thức bảo mật",
"txt_setting_security": "Thay đổi mật khẩu",
"txt_setting_high_risk_security": "Phương thức xác thực",
"txt_setting_low_risk_security": "Phương thức xác thực giao dịch nhỏ",
"txt_setting_refer": "Mã giới thiệu của Bạn",
"txt_setting_refer_received": "Đã giới thiệu thành công",
"txt_setting_change_email_title": "Đổi email",
"txt_setting_change_password_title": "Đổi Mật Khẩu",
"txt_setting_security_method_title": "Phương thức xác thực giao dịch",
"txt_setting_high_security_method_title": "Cài Đặt Phương Thức Xác Thực",
"txt_setting_security_method": "Cài đặt phương thức xác thực",
"setting.high_risk_successfully": "Bạn đã thay đổi phương thức bảo mật cao cấp thành SMS OTP",
"setting.high_risk_successfully_1": "Bạn đã thay đổi phương thức bảo mật cao cấp thành eToken. Vui lòng thực hiện theo tin nhắn hướng dẫn gửi tới số điện thoại của Bạn để kích hoạt ứng dụng và sử dụng Phương thức xác thực eToken",
"setting.high_risk.active_eToken_text": "Cách kích hoạt eToken",
"txt_otp_input_etoken": "Nhập mã OTP",
"otp.e_token.description": "Mở ứng dụng Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank trên thiết bị đã tích hợp eToken để lấy mã OTP CƠ BẢN",
"otp.e_token.description_old": "Vui lòng nhập mã OTP CƠ BẢN từ ứng dụng TPBank eToken để xác thực giao dịch",
"otp_sms_alternative_1": "Không thể lấy mã OTP từ eToken+?",
"otp_sms_alternative_2": "Không thể lấy mã OTP từ Hard Token?",
"otp_sms_alternative_3": "Sử dụng SMS OTP",
"otp.e_token_advanced.description": "Mở ứng dụng Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank trên thiết bị đã tích hợp eToken để lấy mã OTP NÂNG CAO",
"otp.e_token_advanced.description_old": "Vui lòng nhập mã OTP NÂNG CAO từ ứng dụng TPBank eToken để xác thực giao dịch",
"otp.etoken_advanced.header_des": "Giao dịch cần xác thực bằng mã OTP eToken Nâng Cao.| Vui lòng mở ứng dụng TPBank eToken và chọn:| \"Lấy mã xác thực OTP Nâng Cao\"",
"otp.e_token.guide" : "Xem hướng dẫn lấy mã OTP",
"otp.hard_token.title": "Nhập mã Hard Token",
"otp.hard_token.description": "Vui lòng nhập mã Hard Token để thực hiện giao dịch",
"otp.etoken_advanced.dialog_title": "Cách Lấy Mã OTP Nâng Cao",
"otp.etoken.dialog_title": "Hướng Dẫn Lấy Mã OTP",
"otp.etoken_advanced.title": "Vui lòng mở ứng dụng TPBank eToken, lấy mã xác thực eToken và nhập dưới đây",
"otp.sms_otp.title": "Nhập mã OTP",
"otp.sms_otp.content": "Mã OTP đã được gửi qua số điện thoại: ",
"otp.sms_otp.content_1": "Mã OTP đã được gửi qua số điện thoại: {{phone}}",
"otp.sms_otp.sub_1": "Không nhận được mã? ",
"otp.sms_otp.sub_2": "Gửi lại OTP",
"otp.pin_code.input_title": "Nhập mã PIN",
"otp.pin_code.content": "Vui lòng nhập mã PIN để thực hiện giao dịch",
"otp_pin_code_text_1": "Quên mã PIN?",
"otp_pin_code_text_2": "Cài đặt lại",
"otp.email_otp.title": "Xác thực Email",
"otp.email_otp.content": "Mã OTP đã được gửi qua email: ",
"otp.email_otp.sub_1": "Không nhận được mã? ",
"otp.email_otp.sub_2": "Gửi lại OTP",
"otp.common.success_title": "Gửi lại mã xác thực thành công",
"otp.common.fail_title": "Gửi lại mã xác thực thất bại",
"otp.common.timer_count_down": "Mã OTP sẽ hết hạn sau",
"otp.common.setting_etoken": "• Cài đặt ứng dụng eToken",
"otp.common.etoken_text_1": "Để tải ứng dụng TPBank eToken Bạn có thể:",
"otp.common.etoken_text_2": "- Tải theo đường dẫn: ",
"otp.common.etoken_text_3": "- Tải trên cửa hàng ứng dụng của iOS hoặc Android",
"otp.common.etoken_text_4": "• Hoàn tất kích hoạt",
"otp.common.etoken_text_5": "- Nhắn tin theo cú pháp từ 8089 đã gửi tới số điện thoại đăng ký sử dụng Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank của Bạn",
"otp.common.etoken_text_6": "- Nhập mã kích hoạt nhận được từ TPBank vào ứng dụng eToken sau khi cài đặt ứng dụng trên thiết bị di động. Xin cảm ơn!",
"otp.common.etoken_text_7": "***Lưu ý: Mỗi mã kích hoạt eToken chỉ sử dụng được trên 01 thiết bị di động",
"otp.common.etoken-advanced.step-1-title": "Bước 1",
"otp.common.etoken-advanced.step-1-desc": "Chọn lấy mã OTP NÂNG CAO",
"otp.common.etoken-advanced.step-1-detail": "Vui lòng chọn tab OTP NÂNG CAO để lấy mã",
"otp.common.etoken-advanced.step-2-title": "Bước 2",
"otp.common.etoken-advanced.step-2-desc": "Nhập mật khẩu",
"otp.common.etoken-advanced.step-2-detail": "Vui lòng nhập mật khẩu",
"otp.common.etoken-advanced.step-3-title": "Bước 3",
"otp.common.etoken-advanced.step-3-desc": "Lấy mã OTP NÂNG CAO",
"otp.common.etoken-advanced.step-3-detail": "Vui lòng chọn biểu tượng sao chép mã OTP nâng cao",
"otp.common.etoken-advanced.step-4-title": "Bước 4",
"otp.common.etoken-advanced.step-4-desc": "Xác thực giao dịch",
"otp.common.etoken-advanced.step-4-detail": "Vui lòng quay lại và nhập mã xác nhận để xác thực giao dịch",
"otp.common.etoken.step-1-desc": "Chọn lấy mã OTP CƠ BẢN",
"otp.common.etoken.step-1-detail": "Vui lòng chọn tab OTP CƠ BẢN để lấy mã",
"otp.common.etoken.step-2-desc": "Nhập mật khẩu",
"otp.common.etoken.step-2-detail": "Vui lòng nhập mật khẩu",
"otp.common.etoken.step-3-desc": "Lấy mã OTP CƠ BẢN",
"otp.common.etoken.step-3-detail": "Vui lòng chọn biểu tượng sao chép mã OTP cơ bản",
"transfer.internal.search": "Tìm kiếm",
"transfer.internal.account": "Số tài khoản hoặc số điện thoại",
"transfer.internal.money": "Số tiền VND",
"transfer.internal.description": "Nội dung chuyển tiền",
"transfer.internal.level": "Hạn mức",
"transfer.internal.method": "Chuyển tiền ngay",
"transfer_execution_time": "Thời gian thực hiện",
"transfer_day": "Ngày",
"transfer.internal.config_schedule": "Cài đặt lịch",
"transfer.internal.transfer_schedule": "Chuyển tiền theo lịch",
"transfer_internal_transfer_setup_schedule": "Cài Đặt Chuyển Tiền Theo Lịch",
"transfer.internal.change_setting": "Sửa cài đặt",
"transfer.internal.save_setting": "Lưu cài đặt",
"transfer.internal.save_editor": "Lưu chỉnh sửa",
"transfer.internal.schedule_every_day": "Hàng ngày",
"transfer.internal.schedule_every_week": "Hàng tuần",
"transfer.internal.schedule_every_month": "Hàng tháng",
"transfer.internal.schedule_every_day_desc": "Giao dịch sẽ được thực hiện hàng ngày. Bạn vui lòng chọn thời gian thực hiện",
"transfer.internal.schedule_every_week_desc": "Giao dịch sẽ được thực hiện hàng tuần. Bạn vui lòng chọn thời gian thực hiện",
"transfer.internal.schedule_every_month_desc": "Giao dịch sẽ được thực hiện hàng tháng. Bạn vui lòng chọn thời gian thực hiện",
"transfer.internal.config_schedule_title": "Lệnh chuyển tiền theo lịch",
"transfer.internal.my_accounts": "Tài khoản của tôi",
"transfer.internal.other_accounts": "Tài khoản khác",
"transfer.internal.title": "Chuyển tiền trong TPBank",
"transfer.internal.save_account": "Lưu tài khoản vào danh bạ",
"transfer_interbank_ach_timeout_guide_1_1": "Bước 1",
"transfer_interbank_ach_timeout_guide_1_2": "Tra cứu lại giao dịch sau 5 phút",
"transfer_interbank_ach_timeout_guide_1_3": "Tại trang chủ, truy cập: Tra cứu tài khoản > Chọn tài khoản > Tìm giao dịch để kiểm tra",
"transfer_interbank_ach_timeout_guide_1_3_1": "Tại trang chủ, truy cập: ",
"transfer_interbank_ach_timeout_guide_1_3_2": "Tra cứu tài khoản > Chọn tài khoản > Tìm giao dịch để kiểm tra",
"transfer_interbank_ach_timeout_guide_2_1": "Bước 2",
"transfer_interbank_ach_timeout_guide_2_2": "Liên hệ Tổng đài hỗ trợ",
"transfer_interbank_ach_timeout_guide_2_3": "Nếu không tìm thấy giao dịch, vui lòng liên hệ tổng đài 1900 585 885 hoặc 1900 6036 để được hỗ trợ.",
"transfer_split_1": "Tự động tách nhỏ để chuyển nhanh",
"transfer_split_2": "Số tiền vượt quá hạn mức giao dịch chuyển nhanh (",
"transfer_split_3": "Số tiền sẽ được tách nhỏ để chuyển nhanh:",
"transfer_split_4": "Theo dõi",
"transfer_split_5": "Tự động tách nhỏ để chuyển nhanh",
"transfer_split_6": "Chuyển thường",
"transfer_split_7": "Số tiền đã được tách nhỏ thành 0{{transactions}} giao dịch và đang được chuyển lần lượt.",
"transfer_split_trans_traditional_1": "Chuyển thường trong 24h",
"transfer_split_trans_traditional_2": "Chuyển tiền với 1 giao dịch duy nhất và thực hiện trong ",
"transfer_split_trans_traditional_2_1": "24h làm việc.",
"transfer_split_not_support_1": "Không thể Chuyển theo lịch Với Giao Dịch Tách nhỏ",
"transfer_split_not_support_2": "App TPBank chưa hỗ trợ chuyển tiền theo lịch cho các giao dịch tách nhỏ. Để chuyển tiền theo lịch, Bạn có thể sử dụng hình thức Chuyển tiền thường - gửi tới ngân hàng nhận trong vòng 24h làm việc.",
"transfer_transaction": "giao dịch",
"setting.address.current_address": "Địa chỉ hiện tại",
"setting.address.new_address": "Địa chỉ mới",
"setting.common.txt_1": "Sử dụng để xác thực GD > {{lowRiskAuthLimit}} VND",
"setting.common.txt_2": "Sử dụng cho các giao dịch giá trị dưới {{lowRiskAuthLimit}} VND",
"setting.common.sms_otp_title": "Mã OTP không chính xác",
"setting.common.etoken_title": "Mã eToken không chính xác",
"setting.common.pin_title": "Mã PIN không chính xác",
"setting.common.dialog_otp_title": "Xác thực không thành công",
"setting.common.otp_1": "Bạn đã nhập sai mã xác thực quá 5 lần. Vui lòng thực hiện lại giao dịch",
"setting.common.err_etoken": "Mã eToken không đúng, còn {{remain}} lần thử. Bạn vui lòng thử lại.",
"setting.common.err_pin": "Mã PIN không đúng, vui lòng nhập lại! (còn {{remain}} lần)",
"setting.common.err_sms_otp": "Mã OTP không đúng, vui lòng nhập lại! (còn {{remain}} lần)",
"setting.common.err_hard_token": "Mã Hard Token không đúng, còn {{remain}} lần thử. Bạn vui lòng thử lại.",
"setting.common.err_etoken_advanced": "Mã eToken không đúng, còn {{remain}} lần thử. Bạn vui lòng thử lại.",
"setting.common.err_etoken_block": "Nhập sai mã eToken quá {{remain}} lần. Bạn vui lòng bắt đầu lại giao dịch.",
"setting.common.err_pin_block": "Nhập sai mã PIN quá {{remain}} lần. Bạn vui lòng bắt đầu lại giao dịch.",
"setting.common.err_sms_otp_block": "Nhập sai mã OTP quá {{remain}} lần. Bạn vui lòng bắt đầu lại giao dịch.",
"setting.common.err_hard_token_block": "Nhập sai mã Hard Token quá {{remain}} lần. Bạn vui lòng bắt đầu lại giao dịch.",
"setting.common.err_etoken_advanced_block": "Nhập sai mã eToken quá {{remain}} lần. Bạn vui lòng bắt đầu lại giao dịch.",
"setting.common.pin_code": "Mã PIN",
"setting.common.otp_txt_1": "Quên mã PIN?",
"setting.common.otp_txt_2": "Cài đặt lại mã PIN",
"setting.common.txt_3": "Chính sách về phương thức bảo mật?",
"setting.common.txt_4": "Tìm hiểu thêm",
"setting.change_pin_code.dialog_title": "Xác Nhận Yêu Cầu",
"setting.change_pin_code.dialog_content": "Bạn có muốn tắt phương thức xác thực Mã PIN/ Touch ID/ Face ID và thay bằng eToken/ SMS OTP?",
"setting.change_pin_code.input_pincode": "Cài đặt mã PIN giao dịch",
"setting.change_pin_code.input_pincode_text": "Mã PIN sẽ được sử dụng để xác thực các giao dịch tài khoản sau này",
"setting.change_pin_code.input_pincode_text_2": "Nhập mã PIN",
"setting.security_method.des_1": "Chọn phương thức xác thực",
"setting.security_method.des_3": "Bạn đã thay đổi phương thức bảo mật cao cấp thành Hard Token",
"setting.reset_pin.title":"Xác thực reset PIN Code",
"setting.reset_pin.desc":"Nhập mật khẩu",
"txt_see_more_err":"Có lỗi xảy ra trong quá trình kết nối. Vui lòng thử lại sau.",
"txt_setting_default_account": "Cài đặt nhận tiền qua số điện thoại",
"txt_setting_show_err":"Đã có lỗi xảy ra.
Bạn vui lòng thử lại sau",
"txt_setting_turn_on": "Đã đăng ký",
"txt_setting_turn_off": "Chưa đăng ký",
"txt_setting_da_page_title": "Cài Đặt Tài Khoản Số Điện thoại",
"txt_setting_da_label_1": "Tài khoản liên kết với số điện thoại",
"txt_setting_da_label_4": "Sử dụng tài khoản số điện thoại",
"txt_setting_da_label_5": "Số điện thoại của Bạn có thể dùng thay số tài khoản để nhận tiền.",
"txt_setting_da_label_5_1": "Không giới hạn số tiền và áp dụng cho mọi kênh giao dịch.",
"txt_setting_da_label_6": "Thay Đổi Thành Công",
"txt_setting_da_label_7": "Thay Đổi Thất Bại",
"txt_setting_da_label_8": "Tắt Tài Khoản Số Điện Thoại Thành Công",
"txt_setting_da_label_9": "Tắt Tài Khoản Số Điện Thoại Thất Bại",
"txt_setting_da_modal_title": "Tắt Tài Khoản Số Điện Thoại",
"txt_setting_da_confirm_on": "Bạn có muốn bật tính năng nhận chuyển tiền qua số điện thoại?",
"txt_setting_da_confirm_off": "Bạn có chắc chắn muốn tắt tính năng tài khoản số điện thoại?",
"txt_setting_dac_page_title": "Chọn Tài Khoản Liên Kết",
"txt_setting_dac_label_1": "Bạn vui lòng chọn tài khoản mong muốn",
"txt_setting_dac_label_2": "Kích Hoạt Tài Khoản Số Điện Thoại Thành Công!",
"txt_setting_dac_label_3": "Kích Hoạt Tài Khoản Số Điện Thoại Thất Bại",
"txt_setting_dac_label_4": "Tài khoản số điện thoại:",
"txt_setting_dac_label_5": "Liên kết với tài khoản:",
"txt_setting_dac_label_6": "Cập Nhật Tài Khoản Liên Kết Thành Công!",
"txt_setting_dac_label_7": "Cập Nhật Tài Khoản Liên Kết Thất Bại",
"transfer.atm.atm_card": "Số thẻ ATM",
"transfer.atm.transaction_message_title": "Thông điệp",
"transfer.atm.transaction_fee_title": "Phí giao dịch",
"transfer.home.favorite": "Danh sách chuyển tiền ưa thích",
"transfer.home.form": "Mẫu chuyển tiền",
"transfer.home.forward": "Xem danh bạ",
"transfer.home.transfers": "Chuyển tiền",
"transfer_home_use_template":"Dùng mẫu",
"transfer_home_01": "Mẫu Chuyển Tiền Đã Lưu",
"transfer_home_02": "Lệnh Chuyển Tiền Theo Lịch",
"transfer_home_03": "Danh Bạ",
"menu.home": "Trang chủ",
"menu.home.transfer": "Chuyển khoản",
"menu.home.bill": "Hoá đơn",
"menu.home.topup_mobile": "Nạp tiền điện thoại",
"menu.home.saving": "Tiết kiệm",
"menu.home.card": "Quản lý thẻ",
"menu.home.overdraft": "Ứng tiền từ sổ tiết kiệm",
"menu.home.loyalty": "Đổi Quà Tặng",
"menu.home.promotion": "Ưu đãi",
"menu.home.promotion.favorites": "Ưu Đãi Ưa Thích",
"menu.home.abroad": "Chuyển Tiền Du Học",
"menu.home.service_expand": "Dịch Vụ Mở Rộng",
"menu.home.ewallet": "Ví điện tử",
"menu.home.tax": "Thuế,Phí,Lệ Phí",
"menu.setting": "Cài Đặt",
"menu.setting.upgrade_account": "Nâng cấp tài khoản",
"menu.setting.profile": "Thông tin tài khoản",
"menu.setting.sms_banking": "Cài đặt SMS Banking",
"menu.setting.change_password": "Đổi mật khẩu tài khoản",
"menu.setting.change_security": "Phương thức xác thực giao dịch",
"menu.setting.change_security_2": "Đổi phương thức xác thực",
"menu.setting.account_links": "Cài đặt tài khoản SĐT",
"menu.setting.nice_account": "Mở Tài khoản Số Tự Chọn",
"menu.setting.faq": "Câu hỏi thường gặp",
"menu.setting.support": "hỗ trợ",
"menu.setting.contact":"Liên hệ",
"menu.setting.referring": "Giới thiệu Bạn bè",
"menu.setting.change_limit": "Thay đổi hạn mức chuyển tiền",
"menu.inquiry": "Tra cứu",
"menu.inquiry.account": "Tài khoản",
"menu.inquiry.saving": "Tiết kiệm",
"menu.inquiry.credit_card": "Thẻ tín dụng",
"menu.inquiry.loan": "Khoản vay",
"menu.inquiry.transfer": "Lệnh chuyển tiền",
"menu_inquiry_general": "Thông Tin Tổng Hợp",
"menu_inquiry_vat": "Hóa Đơn VAT",
"menu_inquiry_split_trans": "Lệnh Chuyển Tiền Tách Nhỏ",
"menu.home.paccount":"Chia sẻ Sao Kê tài khoản",
"menu_home_shop_ting_ting":"Chia sẻ biến động số dư",
"menu_home_shop_ting_ting_1":"CS biến động số dư",
"side-menu.home.paccount":"Tài khoản Sao Kê",
"inquiry_general_app": "Ứng Dụng Của TPBank",
"inquiry_general_ewallet": "Ví Điện Tử Liên Kết",
"inquiry_general_financial_overview": "Tổng Quan Tài Chính",
"inquiry_general_limit": "Thông Tin Hạn Mức",
"inquiry_general_periodic": "Danh Mục Lệnh Định Kỳ",
"inquiry_general_personal_info": "Thông Tin Cá Nhân",
"inquiry_general_limit_transfer": "HẠN MỨC CHUYỂN TIỀN",
"inquiry_general_limit_transfer_internal": "Trong TPBank",
"inquiry_general_limit_transfer_interbank_247": "Liên ngân hàng (nhanh 24/7)",
"inquiry_general_limit_transfer_interbank": "Liên ngân hàng (thông thường)",
"inquiry_general_limit_transfer_pay_bill": "Thanh toán hóa đơn",
"inquiry_general_limit_napas": "HẠN MỨC GIAO DỊCH THẺ",
"inquiry_general_limit_napas_card_no": "SỐ THẺ",
"inquiry_general_limit_napas_granted": "Hạn mức được cấp",
"inquiry_general_limit_napas_online": "Hạn mức chi online",
"inquiry_general_limit_napas_Withdrawal": "Hạn mức rút tiền",
"inquiry_general_limit_topup": "HẠN MỨC NẠP TIỀN",
"inquiry_general_limit_topup_to_pay": "Vào tài khoản",
"inquiry_general_limit_daily":"/ngày",
"inquiry_general_limit_monthly":"/tháng",
"inquiry_general_limit_transactional":"/lần",
"inquiry_general_limit_master_card":"Thẻ MasterCard",
"inquiry_general_limit_visa_credit":"Thẻ VisaCredit",
"inquiry_general_limit_visa_debit":"Thẻ VisaDebit",
"inquiry_general_home_personal_info": "Thông tin cá nhân",
"inquiry_general_home_periodic": "Danh sách hóa đơn/lệnh chuyển tiền",
"inquiry_general_home_financial_overview": "Tổng quan tài chính",
"inquiry_general_home_ewallet": "Ví điện tử liên kết",
"inquiry_general_home_limit": "Thông tin hạn mức",
"inquiry_general_home_apps": "Ứng dụng của TPBank",
"inquiry_general_home_txt_search":"Tìm kiếm thông tin",
"inquiry_general_personal_account_completed":"Tài khoản đã hoàn thiện thông tin",
"inquiry_general_personal_account_non_completed":"Tài khoản chưa hoàn thiện thông tin",
"inquiry_general_personal_upgrade_account":"Nâng cấp tài khoản để được:",
"inquiry_general_personal_using":"Đang dùng",
"inquiry_general_personal_and":"và",
"inquiry_general_personal_limit_trasaction":"Hạn mức giao dịch",
"inquiry_general_personal_bring_identification":"Vui lòng mang theo CMND/CCCD tới điểm giao dịch/Livebank gần nhất của TPBank để được hỗ trợ hoàn thiện thông tin và nâng cấp tài khoản.",
"inquiry_general_personal_branch_nearest":"Tìm điểm giao dịch gần nhất",
"inquiry_general_personal_limit_trans_max":"Hạn mức giao dịch tối đa",
"inquiry_general_personal_register_open_card":"Đăng ký mở thẻ ghi nợ quốc tế",
"inquiry_general_personal_register_advance_money":"Đăng ký vay và ứng tiền",
"inquiry_general_personal_endows":"Nhiều ưu đãi hấp dẫn từ TPBank",
"inquiry_general_periodic_have":"Bạn có ",
"inquiry_general_periodic_money_order":" lệnh chuyển tiền định kỳ",
"inquiry_general_periodic_bills":" hóa đơn định kỳ",
"inquiry_general_periodic_fixed_day":"Một ngày cố định",
"inquiry_general_financial_available_balances":"Số dư khả dụng TKTT",
"inquiry_general_financial_loan":"Khoản vay",
"inquiry_general_financial_total_saving":"Tổng tiết kiệm",
"inquiry_general_financial_credit_card_balance":"Dư nợ thẻ tín dụng",
"inquiry_general_ewallet_detail":"Chi tiết",
"inquiry_general_ewallet_affiliate_account":"Tài khoản liên kết",
"inquiry_general_ewallet_account_balance":"Số dư tài khoản",
"inquiry_general_ewallet_limit_recharge":"Hạn mức nạp tiền",
"inquiry.account.title": "Tra cứu tài khoản",
"inquiry.account.detail_history": "Tra cứu lịch sử",
"inquiry.account.detail_info": "Thông tin chi tiết Tài khoản",
"inquiry.account.detail_balance": "Số dư khả dụng",
"inquiry.account.detail_period_time": "Mốc thời gian",
"inquiry.account.detail_catalogue": "Danh mục",
"inquiry.account.detail_transfer_type": "Loại chuyển tiền",
"inquiry.account.detail_search_title": "Các giao dịch theo:",
"inquiry.account.detail_remove_filter": "Xóa bộ lọc",
"inquiry.account.detail_btn_search": "Tìm kiếm",
"inquiry.account.detail_tag": "Gắn thẻ",
"inquiry.account.detail_quick_filter": "Chọn nhanh",
"inquiry.account.detail_day": "Ngày",
"inquiry.account.detail_month": "Tháng",
"inquiry.account.transaction_not-found": "Không tìm thấy giao dịch",
"inquiry_transaction_not_found": "Không tìm thấy giao dịch phù hợp",
"inquiry_out_of_transaction" : "Đã hết giao dịch",
"inquiry.account.transaction_title": "Chi tiết giao dịch",
"inquiry.account.transaction_money_transfer": "Số tiền giao dịch",
"inquiry.account.transaction_from_account": "Từ tài khoản",
"inquiry.account.transaction_to_account": "Đến tài khoản",
"inquiry.account.transaction_date": "Ngày giao dịch",
"inquiry.account.transaction_content": "Nội dung",
"inquiry.account.transaction_eating": "Ăn uống",
"inquiry.account.transaction_shopping": "Mua sắm",
"inquiry.account.transaction_invoice": "Hóa đơn",
"inquiry.account.transaction_transfer": "Chuyển khoản",
"inquiry.account.transaction_other": "Khác",
"inquiry.account.transaction_download": "Tải lịch sử giao dịch",
"inquiry_account_transaction_subscribe_title": "Đăng ký nhận sao kê",
"inquiry_account_transaction_subscribe_title_2": "Đăng ký nhận sao kê tài khoản qua email",
"inquiry_account_transaction_subscribe_content": "Bạn sẽ nhận được sao kê tài khoản tại",
"inquiry_account_transaction_subscribe_content_2": "Cài đặt mật khẩu cho sao kê",
"inquiry_account_transaction_subscribe_password": "Nhập mật khẩu Bạn muốn cài đặt",
"inquiry_account_transaction_subscribe_password_placeholder": "Độ dài từ 6 đến 16 kí tự",
"inquiry_account_transaction_subscribe_successful": "Đăng ký nhận sao kê tài khoản thành công",
"inquiry_account_transaction_subscribe_successful_info": "Bạn sẽ nhận được sao kê tài khoản hàng tháng vào email đã đăng ký",
"inquiry_account_transaction_subscribe_failed": "Đăng ký nhận sao kê tài khoản thất bại",
"inquiry_account_transaction_subscribe_failed_info": "Đã có lỗi xảy ra. Bạn vui lòng thử lại.",
"inquiry_account_transaction_unsubscribe_title": "Xác nhận hủy đăng ký",
"inquiry_account_transaction_unsubscribe_title_2": "Hủy đăng ký nhận sao kê qua email",
"inquiry_account_transaction_unsubscribe_title_3": "Hủy nhận sao kê",
"inquiry_account_transaction_unsubscribe_content": "Bạn đang hủy đăng ký nhận sao kê qua email",
"inquiry_account_transaction_unsubscribe_successful": "Hủy nhận sao kê tài khoản thành công",
"inquiry_account_transaction_unsubscribe_failed": "Hủy nhận sao kê tài khoản thất bại",
"inquiry_account_info_email": "Email",
"inquiry_account_info_password": "Mật khẩu sao kê",
"inquiry.account.info_type_account": "Loại tài khoản",
"inquiry.account.info_type_currency": "Loại tiền",
"inquiry.account.info_open_date": "Ngày mở tài khoản",
"inquiry.account.info_open_branch": "Chi nhánh mở tài khoản",
"inquiry.account.info_balance": "Số dư",
"inquiry.account.info_balance_after": "Số dư sau giao dịch",
"inquiry.account.info_interest": "Lãi suất",
"inquiry.account.info_overdraft_limit": "Hạn mức thấu chi",
"inquiry.account.info_date_open_limit": "Ngày cấp hạn mức",
"inquiry.account.info_date_over_limit": "Ngày hết hạn hạn mức",
"inquiry.account.not_exist_title": "Đã có lỗi xảy ra",
"inquiry.account.not_exist_content": "Tài khoản không không hợp lệ. Vui lòng thử lại hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ",
"inquiry.account.select_list_catalogue": "Chọn danh mục cho giao dịch",
"inquiry.account.chart_last_7day": "7 Ngày gần nhất",
"inquiry_account_chart_7day": "7 Ngày",
"inquiry_account_chart_1month": "1 Tháng",
"inquiry_account_chart_3months": "3 Tháng",
"inquiry_account_chart_6months": "6 Tháng",
"inquiry_account_chart_9months": "9 Tháng",
"inquiry.account.chart_last_3month": "3 Tháng gần nhất",
"inquiry.account.chart_header": "Thống kê",
"inquiry.account.chart_pie_title": "Thống kê chi tiêu",
"inquiry.account.chart_month": "Tháng",
"inquiry.account.excel_title": "LỊCH SỬ GIAO DỊCH TÀI KHOẢN",
"inquiry.account.excel_time": "Thời gian:",
"inquiry.account.excel_transaction_account_title": "Tài khoản giao dịch:",
"inquiry.account.excel_header_booking_date": "Ngày thực hiện",
"inquiry.account.excel_header_value_date": "Ngày hiệu lực",
"inquiry.account.excel_header_description": "Mô tả giao dịch",
"inquiry.account.excel_header_debit": "Ghi nợ",
"inquiry.account.excel_header_credit": "Ghi có",
"inquiry.account.excel_header_balance": "Số dư",
"inquiry.account.excel_header_beneficiary": "Tài khoản đối ứng",
"inquiry.account.excel_header_beneficiary_name": "Tên tài khoản",
"inquiry.account.excel_header_transactionID": "Mã giao dịch",
"inquiry_download_excel_file": "Download file giao dịch Excel",
"inquiry_account_trans_item_from": "Từ: ",
"inquiry_account_trans_item_to": "Tới: ",
"inquiry_transaction_filter_by": "Lọc theo",
"inquiry_transaction_filter_by_catalogue": "Lọc theo danh mục",
"inquiry_transaction_results": "kết quả",
"inquiry_transaction_last_7days_1": "7 ngày gần nhất",
"inquiry_transaction_last_7days_2": "7 Ngày Gần Nhất",
"inquiry_transaction_last_1month_1": "1 tháng gần nhất",
"inquiry_transaction_last_1month_2": "1 Tháng Gần Nhất",
"inquiry_transaction_last_3month_1": "3 tháng gần nhất",
"inquiry_transaction_last_3month_2": "3 Tháng Gần Nhất",
"inquiry_transaction_last_6month_2": "6 Tháng Gần Nhất",
"inquiry_transaction_last_9month_2": "9 Tháng Gần Nhất",
"inquiry_transaction_last_12month_2": "1 Năm Gần Nhất",
"inquiry_transaction_chart_last_1_year": "1 Năm Gần Nhất",
"inquiry_account_chart_1Year": "1 Năm",
"inquiry_transaction_customize_date": "Tùy Chọn",
"inquiry_transaction_select_date_range": "CHỌN KHOẢNG THỜI GIAN",
"inquiry_transaction_from_date": "Ngày bắt đầu",
"inquiry_transaction_to_date": "Ngày kết thúc",
"inquiry.transfer.title": "Tra cứu lệnh chuyển tiền",
"inquiry.transfer.batch_title": "Thông Tin Chi Tiết Chuyển Tiền Theo Danh Sách",
"inquiry.transfer.transaction_date": "Ngày giao dịch",
"inquiry.transfer.info": "Thông tin chi tiết giao dịch trong danh sách",
"inquiry.transfer.table_col4": "Số Tiền Chuyển",
"inquiry.transfer.table_col6": "Mã GD",
"inquiry.transfer.table_col7": "Ngày hiệu lực",
"inquiry.transfer.table_col8": "Trạng thái",
"inquiry.transfer.filter.status_1": "Thành công",
"inquiry.transfer.filter.status_2": "Timeout",
"inquiry.transfer.filter.status_3": "Thất bại",
"inquiry.transfer.filter.status_4": "Đang xử lý",
"inquiry.transfer.filter.status_5": "Đang được xử lý",
"inquiry.transfer.method_1": "Chuyển tiền nhanh Napas 247",
"inquiry.transfer.method_2": "Chuyển tiền thường",
"inquiry.transfer.January": "Tháng 1",
"inquiry.transfer.February": "Tháng 2",
"inquiry.transfer.March": "Tháng 3",
"inquiry.transfer.April": "Tháng 4",
"inquiry.transfer.May": "Tháng 5",
"inquiry.transfer.June": "Tháng 6",
"inquiry.transfer.July": "Tháng 7",
"inquiry.transfer.August": "Tháng 8",
"inquiry.transfer.September": "Tháng 9",
"inquiry.transfer.October": "Tháng 10",
"inquiry.transfer.November": "Tháng 11",
"inquiry.transfer.December": "Tháng 12",
"inquiry.modal.title": "Chi Tiết Giao Dịch",
"inquiry.modal.text1": "Ngày thực hiện",
"inquiry.modal.text5": "Trạng thái",
"inquiry.modal.text6": "Ngày giao dịch",
"inquiry.modal.text7": "Số món thành công",
"inquiry.modal.citad": "Chuyển tiền thường",
"inquiry.modal.napas": "Chuyển tiền nhanh",
"inquiry.modal.view_batch": "Xem chi tiết danh sách",
"inquiry.modal.status_1": "Timeout",
"inquiry.modal.status_2": "Thành công",
"inquiry.modal.status_3": "Không thành công",
"inquiry.modal.status_4": "Đã ghi nhận lệnh",
"inquiry.excel.file_title": "LỊCH SỬ CHUYỂN TIỀN",
"inquiry.excel.subtitle_1": "Thời gian liệt kê giao dịch",
"inquiry.excel.subtitle_2": "Loại giao dịch",
"inquiry.excel.all": "Tất cả",
"inquiry.excel.from_date": "Từ ngày ",
"inquiry.excel.to_date": " đến ngày ",
"inquiry.excel.col_1": "Ngày giao dịch",
"inquiry.excel.col_2": "Ngày cập nhật",
"inquiry.excel.col_3": "Loại giao dịch",
"inquiry.excel.col_4": "Tài khoản chuyển",
"inquiry.excel.col_5": "Số tiền",
"inquiry.excel.col_6": "Tài khoản nhận",
"inquiry_view_detail_vat": "Xem chi tiết",
"inquiry_invoice_have_vat":"Giao dịch có hóa đơn GTGT",
"inquiry_invoices_not_found": "Không tìm thấy hoá đơn phù hợp",
"inquiry_out_of_invoice" : "Đã hết hóa đơn!",
"inquiry_invoice_vat_number": "Số hóa đơn:",
"inquiry_invoice_vat_choose_file_format": "Vui lòng lựa chọn định dạng tải xuống",
"inquiry_modal_trans_date": "Ngày giao dịch",
"transfer.calendar.from": "Từ",
"transfer.calendar.to": "Đến",
"transfer.calendar.date": "Ngày",
"transfer.calendar.select_date": "Chọn ngày",
"transfer.calendar.sunday": "Chủ Nhật",
"transfer.calendar.monday": "Thứ 2",
"transfer.calendar.tuesday": "Thứ 3",
"transfer.calendar.wednesday": "Thứ 4",
"transfer.calendar.thursday": "Thứ 5",
"transfer.calendar.friday": "Thứ 6",
"transfer.calendar.saturday": "Thứ 7",
"shop_ting_ting.menu.text_1":"Mã QR Shop",
"shop_ting_ting.menu.text_2":"Chia sẻ biến động số dư",
"shop_ting_ting.menu.text_3":"Cài đặt Shopname",
"shop_ting_ting.menu.recent_transactions":"Giao dịch gần đây",
"shop_ting_ting.menu.cccount_enquiry":"Tra cứu giao dịch",
"shop_ting_ting.menu.upgrade_to_premium":"Nâng cấp lên gói PREMIUM",
"shop_ting_ting_modal_addmember":"Thêm Thành Viên",
"shop_ting_ting_modal_savemember":"Lưu Thành Viên",
"shop_ting_ting_modal_confirmmember":"Xác Nhận Thông Tin",
"shop_ting_ting_modal_change_role":"Quyền Thành Viên",
"shop_ting_ting_search_duplicate":"Bạn đã thêm thành viên này trước đó. Vui lòng kiểm tra lại hoặc thêm thành viên khác!",
"shop_ting_ting_basic_limited":"Bạn đã nhập đủ số lượng thành viên của gói BASIC. Bạn có muốn nâng cấp lên gói PREMIUM để thêm được nhiều thành viên hơn?",
"shop_ting_ting_basic_limited_premium":"Không thể thêm thành viên do số lượng đã đạt giới hạn của gói. Bạn vui lòng kiểm tra lại.",
"shop_ting_ting_upgrade_to_premium":"Nâng cấp gói Premium",
"shop_ting_ting_upgrade_to_premium_content":"Bạn đang thực hiện Nâng cấp lại gói PREMIUM. Bạn có muốn thêm lại các thành viên đã bị ẩn không?",
"shop_ting_ting_turn_off_noti":"Bạn sẽ tạm dừng chia sẻ thông báo, toàn bộ thành viên trong nhóm sẽ không nhận được thông tin của Bạn?",
"shop_ting_ting_turn_off_btn":"Bật Ngay",
"shop_ting_ting_turn_on_noti":"Bạn chắc chắn muốn bật lại chia sẻ thông báo? Các thành viên sẽ bắt đầu nhận được thông báo của Bạn từ đây.",
"shop_ting_ting_upgrade_to_basic_content":"Sau khi chuyển về gói Basic Bạn chỉ có thể chia sẻ thông báo với số thành viên giới hạn.",
"shop_ting_ting_upgrade_to_premium_title":"Nâng cấp gói PREMIUM",
"shop_ting_ting_noti_off":"Tạm dừng chia sẻ thông báo",
"shop_ting_ting_noti_on":"Bật lại chia sẻ thông báo",
"shop_ting_ting_noti_off_confirm":"Bạn sẽ tạm dừng chia sẻ thông báo, toàn bộ thành viên trong nhóm sẽ không nhận được thông tin của shop?",
"shop_ting_ting_noti_off_content":"Tạm dừng chia sẻ thông báo, toàn bộ thành viên sẽ không nhận thông báo từ Shop",
"shop_ting_ting_change_role_confirm":"Bạn có chắc chắn chuyển quyền thành viên thành {{role}}?",
"shop_ting_ting_search_emty_phone_number":"Bạn vui lòng nhập số điện thoại.",
"shop_ting_ting_total_member":"Thành viên",
"shop_ting_ting_guide_add_member_1":"Hãy thêm những thành viên đầu tiên vào danh",
"shop_ting_ting_guide_add_member_2":"sách nhận thông báo nhé!",
"shop_ting_ting_btn_add_member":"Thêm thành viên",
"shop_ting_ting_btn_upgrade":"Chuyển gói",
"shop_ting_ting_note_add_modal":"Lưu ý: Chỉ có thể thêm những thành viên đã đăng ký sử dụng Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank!",
"shop_ting_ting_note_change_role_modal_admin":"Admin",
"shop_ting_ting_note_change_role_modal_admin_role_1":"Nhận thông báo tiền đến",
"shop_ting_ting_note_change_role_modal_admin_role_1_1":"Nhận thông báo tiền đi",
"shop_ting_ting_note_change_role_modal_admin_role_2":"Xem được số dư tài khoản chia sẻ",
"shop_ting_ting_note_change_role_modal_member":"Member",
"shop_ting_ting_note_change_role_modal_member_role_1":"Chỉ nhận thông báo tiền chuyển đến",
"shop_ting_ting_note_change_role_modal_member_role_2":"Không xem được số dư tài khoản shop",
"shop_ting_ting_note_change_role_btn_remove":"Xóa khỏi nhóm",
"shop_ting_ting_note_change_role_remove_title":"Xóa thành viên khỏi nhóm",
"shop_ting_ting_note_change_role_remove_content": "Bạn có chắc chắn muốn xóa thành viên này khỏi nhóm",
"shop_ting_ting_note_change_btn_sure": "Chắc chắn",
"shop_ting_ting_account_payment_monthly_confirm": "Tài khoản trích tiền",
"shop_ting_ting_account_payment":"Tài khoản trích tiền",
"shop_ting_ting_account_payment_monthly": "Tự động thanh toán hàng tháng",
"shop_ting_ting_account_payment_unavailable": "Tài khoản không đủ số dư để thực hiện giao dịch. Bạn vui lòng thử lại.",
"shop_ting_ting_switch_to_basic": "Chuyển về gói BASIC",
"shop_ting_ting_choose_account_payment": "Chọn tài khoản thanh toán hàng tháng",
"shop_ting_ting_choose_member_upgrade_to_basic": "Vui lòng chọn thành viên giữ lại trong nhóm",
"shop_ting_ting_choose_create_success_title_1": "Hooray! Kích hoạt tính năng",
"shop_ting_ting_choose_create_success_title_2": "Chia sẻ biến động số dư của Bạn thành công!",
"shop_ting_ting_choose_create_success_content_1": "Hãy nhắn nhủ các đồng đội",
"shop_ting_ting_choose_create_success_content_2": "đón chờ thông báo xác nhận từ TPBank nhé!",
"shop_ting_ting_choose_create_pending_title_1": "TPBank đã ghi nhận yêu cầu",
"shop_ting_ting_choose_create_pending_title_2": "đăng ký Chia sẻ biến động số dư PREMIUM!",
"shop_ting_ting_choose_upgrade_pending_title_2": "nâng cấp Chia sẻ biến động số dư PREMIUM!",
"shop_ting_ting_choose_create_pending_content_1": "TPBank sẽ xử lí yêu cầu của Bạn trong thời gian",
"shop_ting_ting_choose_create_pending_content_2": "sớm nhất. Vui lòng chờ chút nhé!",
"shop_ting_ting_choose_change_pakage_title_success": "Yêu Cầu Thay Đổi Gói Thành Công!",
"shop_ting_ting_choose_change_pakage_title_failed": "Yêu Cầu Thay Đổi Gói Không Thành Công!",
"shop_ting_ting_create_title_failed_1": "Tiếc quá! Kích hoạt tính năng",
"shop_ting_ting_create_title_failed_2": "Chia sẻ biến động số dư không thành công!",
"shop_ting_ting_create_content_failed_1": "Đã có lỗi xảy ra. TPBank rất xin lỗi về sự bất tiện",
"shop_ting_ting_create_content_failed_2": " này. Vui lòng thực hiện lại Bạn nhé!",
"shop_ting_ting_add_member_success": "Thêm thành viên thành công",
"shop_ting_ting_add_member_failed": " Thêm thành viên thất bại",
"shop_ting_ting_change_role_success": "Thay đổi quyền thành viên thành công",
"shop_ting_ting_change_role_failed": "Thay đổi quyền thành viên thất bại",
"shop_ting_ting_remove_success": "Xoá thành viên thành công",
"shop_ting_ting_remove_failed": "Xoá thành viên thất bại",
"shop_ting_ting_noti_on_success": "Bật chia sẻ biến động số dư thành công",
"shop_ting_ting_noti_on_failed": "Bật chia sẻ biến động số dư thất bại",
"shop_ting_ting_noti_off_success": "Tạm dừng chia sẻ thông báo thành công",
"shop_ting_ting_noti_off_failed": "Tạm dừng chia sẻ thông báo thất bại",
"shop_ting_ting_modal_qr_content": "Tính năng chỉ hỗ trợ trên phiên bản Moblie. Bạn vui lòng truy cập phiên bản Mobile để thực hiện tính năng",
"shop_ting_ting_modal_reject_content": "Tính năng bị khóa do quá số lượt truy cập đăng ký",
"shop_ting_ting_modal_connect_content": "Bạn vui lòng liên kết tài khoản thanh toán với Nickname/Shopname để trải nghiệm tính năng",
"shop_ting_ting_modal_register_content": "Tính năng chỉ áp dụng cho tài khoản Nickname/Shopname. Bạn vui lòng đăng ký trước khi sử dụng",
"shop_ting_ting_shop_name_nick_name": "Tài khoản Nickname/Shopname",
"shop_ting_ting_account_share_noti": "Tài khoản chia sẻ thông báo",
"shop_ting_ting_account_share_noti_balance": "Tài khoản chia sẻ biến động số dư",
"shop_ting_ting_connect_account":"Liên kết",
"shop_ting_ting_entry_content":"Tính năng đầu tiên và duy nhất cho phép Bạn chia sẻ thông tin tiền đến tiền đi với người thân Bạn bè của mình",
"shop_ting_ting_suggest_entry":"Trải nghiệm ngay",
"shop_ting_ting_btn_hold":"Giữ lại",
"DAILY": "Hàng ngày",
"WEEKLY": "Hàng tuần",
"MONTHLY": "Hàng tháng",
"transfer.message.to_account": "Tới tài khoản",
"transfer.message.from_account": "Từ tài khoản",
"transfer.message.to_phone_number": "Tới số điện thoại",
"transfer.message.to_atm_card": "Tới số thẻ",
"transfer.message.transaction_success": "Giao Dịch Thành Công!",
"transfer_message_transaction_success_ach": "Giao Dịch đã được TPBank Thực Hiện!",
"transfer.message.transaction_schedule_success": "Lịch Chuyển Tiền Đã Được Đặt",
"transfer_message_transfer_success_ach": "Vui lòng đợi Ngân hàng Bạn phản hồi hoặc chủ động kiểm tra với người nhận!",
"transfer.message.transfer_schedule_success": "QUÝ KHÁCH ĐÃ CÀI ĐẶT LỊCH CHUYỂN TIỀN",
"transfer_message_timeout_by_tpb_1": "Giao Dịch Đang Được Xử Lý!",
"transfer_message_timeout_by_tpb_2": "Vui lòng kiểm tra theo trình tự sau:",
"transfer.message.message": "Nội dung chuyển tiền",
"transfer.message.transfer_method": "Cách thức",
"transfer.message.transfer_once": "Chuyển tiền một lần",
"transfer.message.transfer_once_internal": "Chuyển tiền ngay",
"transfer.message.transfer_once_napas": "Chuyển tiền nhanh Napas 247",
"transfer.message.transfer_once_citad": "Chuyển tiền thường",
"transfer.message.transfer_according_to_periodic": "Chuyển tiền định kỳ",
"transfer.message.saved": "Đã lưu",
"transfer.message.transaction_id": "Mã giao dịch",
"transfer.message.home": "Trang chủ",
"transfer.message.other_transaction": "Giao dịch khác",
"transfer.message.time": "Thời gian",
"transfer.message.confirm_transaction": "Xác Nhận Giao Dịch",
"transfer.message.verify": "Xác thực",
"transfer.message.cancel": "Hủy bỏ",
"transfer.message.amount": "SỐ TIỀN GIAO DỊCH",
"transfer.message.fee": "Phí giao dịch",
"transfer.interbank.transaction_citab": "Chuyển tiền thường",
"transfer.interbank.title": "Chuyển Tiền Liên Ngân Hàng",
"transfer.interbank.bank": "Chọn ngân hàng",
"transfer.interbank.province": "Chọn tỉnh/thành phố",
"transfer.interbank.branches": "Chọn chi nhánh",
"transfer.interbank.stocks": "Chọn loại chứng khoán",
"transfer.interbank.stock.pts": "Chọn loại tiểu khoản",
"transfer.interbank.accounts": "Số tài khoản",
"transfer.atm_card.title": "Chuyển Tiền Qua Thẻ ATM",
"transfer.error_message.accounts": "Số tài khoản không hợp lệ.",
"transfer.error_message.zero_money": "Số tiền không hợp lệ. Vui lòng thử lại",
"transfer.error_message.money": "Giao dịch vượt quá số dư trong tài khoản.",
"transfer.atm_card.save_account": "Lưu số tài khoản vào danh bạ",
"transfer.error_message.transaction_fail": "Giao Dịch Không Thành Công!",
"transfer.error_message.transaction_citad_fail": "Giao Dịch Không Thành Công!",
"transfer.error_message.schedule_fail": "Đặt Lịch Chuyển Tiền Thất Bại",
"transfer.error_message.transaction_fail_note": "Đã có lỗi xảy ra. Bạn vui lòng thử lại hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"transfer.error_message.error": "Thông báo lỗi",
"transfer.error_message.cancel": "Thoát",
"transfer.error_message.transfer_more_than_limited": "Bạn không thể cài đặt vì số lượng giao dịch của Bạn trong một khoảng thời gian vượt quá 1000 lần. Xin vui lòng kiểm tra và thử lại.",
"transfer.error_message.transfer_more_than_limited_title": "Bạn không thể cài đặt trong mốc thời gian này",
"transfer.error_message.agree": "Đồng ý",
"transfer.schedule.delete_title": "Bạn có chắc chắn muốn hủy cài đặt",
"transfer.schedule.delete_sub_title": "Tất cả thông tin cài đặt giao dịch theo lịch sẽ bị mất khi Bạn hủy cài đặt",
"transfer.schedule.delete_title_1": "Xóa Lệnh Chuyển Tiền",
"transfer.schedule.delete_sub_title_1": "giao dịch chuyển tiền định kỳ của Bạn sẽ bị hủy.",
"transfer.schedule.delete_no": "Không",
"transfer.schedule.pause": "Tạm dừng",
"transfer.schedule.edit": "Chỉnh sửa",
"transfer.schedule.continue": "Tiếp tục lệnh",
"transfer.schedule.delete": "Xoá lệnh",
"transfer.delete.schedule": "Xoá",
"transfer.schedule.cancel": "Hủy",
"edit_schedule":"Sửa lệnh chuyển tiền theo lịch",
"list_schedule":"Danh sách lệnh",
"schedule_from":"Từ",
"schedule_to":"đến",
"transfer.common.tooltip": "Hạn mức tối đa/lần: {{per}} VND \nHạn mức tối đa/ngày: {{daily}} VND",
"transfer.stock.basic_account": "Nhập số tài khoản (Định dạng: 058Cxxxxxx)",
"transfer.stock.derivative_account": "Nhập số tài khoản (Định dạng: 058CxxxxxxF)",
"transfer.interbank.warning": "Tiền sẽ được chuyển tới người nhận trong vòng 24h làm việc",
"debit.register.title": "Đăng ký thẻ ghi nợ vật lý",
"debit.register.promotion_1": "Miễn phí rút tiền tại ATM",
"debit.register.promotion_2": "Thanh toán trực tuyến",
"debit.register.promotion_3": "Cập nhật những công nghệ mới",
"debit.register.select": "Chọn",
"debit.register.limit": "Hạn mức",
"debit.register.btn_register": "Đăng ký",
"debit.select_link_acc.title": "Chọn Tài Khoản Liên Kết",
"debit.select_link_acc.note_1": "Tài khoản liên kết được sử dụng làm nguồn tiền cho các giao dịch thanh toán qua thẻ.",
"debit.select_link_acc.note_2": "* Phí thường niên sẽ được thanh toán bằng tài khoản liên kết với thẻ",
"debit.select_link_acc.name_acc": "Tên tài khoản",
"debit.detail_promotion.title": "Chi tiết thông tin ưu đãi",
"debit.fees.title": "Chi tiết biểu phí",
"debit.confirm_detail.title": "Thông tin thẻ Bạn sẽ được cấp",
"debit.confirm_detail.type_debit": "Loại thẻ",
"debit.confirm_detail.delivery": "Địa chỉ nhận thẻ",
"debit.confirm_detail.fee": "Phí phát hành thẻ",
"debit.confirm_detail.acc_pay_fee": "Tài khoản trả phí",
"debit.confirm_detail.change_addr": "Thay đổi địa chỉ",
"debit.confirm_detail.confirm_agree": "Bằng việc xác nhận Bạn sẽ đồng ý với|Điều khoản và chính sách sử dụng|của TPBank",
"debit.register_success.txt_register_success": "Yêu cầu đăng ký thẻ thành công",
"debit.register_success.note_register_delivery": "Thẻ của Bạn sẽ được phát hành trong vòng 4-5 ngày làm việc",
"debit.register_fail.title": "Yêu cầu đăng ký thẻ thất bại",
"debit.delivery.enter_address": "Nhập địa chỉ",
"debit.select_acc_pay_fee.title": "Chọn tài khoản trả phí phát hành thẻ:",
"debit.select_acc_pay_fee.note": "Đã bao gồm phí chuyển phát nhanh",
"debit.dialog.btn_again": "Chọn lại",
"transfer.highlight.atm": "Bạn vui lòng nhập tối thiểu 14 kí tự",
"transfer.batch.description_1": "Bạn có thể chuyển tiền theo danh sách bằng cách upload thông tin giao dịch dưới dạng file Excel theo mẫu của TPBank.",
"transfer.batch.description_2": "Giới hạn tối đa là 200 giao dịch/lần chuyển theo danh sách.",
"transfer.batch.description_3": "Số tiền tối thiểu cho một giao dịch: 5,000 VND",
"transfer.batch.description_4": "Lưu ý: Chỉ áp dụng cho các Tài khoản nhận trong TPBank!",
"transfer.batch.sample_file_download": "Tải xuống file mẫu",
"transfer.batch.upload_list_transfer": "Tải lên danh sách chuyển khoản",
"transfer.batch.select_file": "Chọn file",
"transfer.batch.file_type_error": "Tệp tải lên không đúng định dạng",
"transfer.batch.or_drag_file": " hoặc kéo thả file vào đây",
"transfer.batch.re_upload_file": "Tải Lại Tập Tin",
"transfer.batch.table_index": "STT",
"transfer.batch.table_amount": "Số tiền chuyển",
"transfer.batch.table_message": "Thông điệp",
"transfer.batch.table_error": "Chi tiết lỗi",
"transfer.batch.error_notification_prefix": "Tập tin tải lên có ",
"transfer.batch.error_notification_subfix": " thông báo lỗi. Vui lòng chỉnh sửa và tải lại tập tin để thực hiện giao dịch.",
"transfer.batch.dropdown_all": "Tất cả",
"transfer_batch_success_title" : "Ghi nhận lệnh chuyển tiền theo danh sách thành công",
"transfer_batch_success_description" : "Lệnh chuyển tiền sẽ được xử lý trong ít phút, Bạn vui lòng tra cứu lệnh chuyển tiền tại mục tra cứu để kiểm tra kết quả giao dịch",
"transfer.email.description_prefix": "Ngân hàng TMCP Tiên Phong (TPBank) trân trọng thông báo khách hàng ",
"transfer.email.description_middle": " đã thực hiện giao dịch ",
"transfer.email.description_suffix": " thành công trên Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank chi tiết như sau:",
"transfer.common.interbank": " Chuyển tiền liên ngân hàng",
"transfer.common.stock": " Chuyển tiền chứng khoán FPTS",
"transfer.common.atm": " Chuyển tiền qua thẻ ATM ",
"transfer.batch.valid_notification": "Tập tin tải lên hợp lệ. Vui lòng Xác nhận giao dịch để tiếp tục",
"transfer.batch.table_no_line_error": "Không có dòng nào trong danh sách bị lỗi",
"transfer.batch.display": "Hiển thị",
"transfer.batch.number_of_transfer_orders": "Số lệnh chuyển",
"transfer.batch.default_message": "Chuyen tien theo danh sach",
"transfer.batch.file_format_error": "Danh sách chuyển tiền không hợp lệ. Bạn vui lòng nhập lại theo đúng danh sách mẫu.",
"transfer.common.load_more": "Hiển thị thêm",
"transfer.common.edit": "Sửa tên",
"transfer.citad.body": "Không thể thực hiện chuyển tiền nhanh Napas 247 do Bạn đã thay đổi tên người nhận.",
"transfer.citad.body_FT046": "Không thể thực hiện chuyển tiền nhanh Napas 247 do ngân hàng nhận không hỗ trợ.",
"transfer.citad.msg_invalid_napas_acc": "Không thể tìm thấy số Tài khoản tại ngân hàng nhận.",
"transfer.citad.body_bank": "Ngân hàng nhận hiện đang mất kết nối chuyển tiền nhanh Napas 247.",
"transfer.citad.body_money": "Không thể thực hiện chuyển tiền nhanh Napas 247 do số tiền chuyển vượt quá {{money}} VND.",
"transfer.citad.confirm": "Bạn vui lòng thử lại hoặc tiếp tục Chuyển tiền thường.",
"transfer.citad.confirm_FT046": "Bạn có muốn tiếp tục chuyển tiền thường?",
"transfer.citad.confirm_bank": "Bạn vui lòng thử lại sau hoặc tiếp tục Chuyển tiền thường.",
"transfer.citad.confirm_money": "Bạn vui lòng thay đổi số tiền giao dịch hoặc tiếp tục giao dịch chuyển tiền thường.",
"transfer.favorite.header": "Danh Bạ Chuyển Tiền",
"transfer.favorite.internal": "Trong TPBank",
"transfer.favorite.inter_bank": "Liên Ngân Hàng",
"transfer.favorite.atm_card": "Thẻ ATM",
"transfer.favorite.stock": "Chứng Khoán",
"transfer_favorite_contact_title": "Thêm Tài Khoản",
"transfer_favorite_contact_atm": "Số thẻ ATM",
"transfer_favorite_contact_name": "Tên chủ tài khoản",
"transfer_favorite_contact_bank": "Ngân hàng",
"transfer_favorite_contact_stock_provider": "Nhà cung cấp",
"transfer_favorite_contact_stock_type": "Loại chứng khoán",
"transfer.email_input.title": "Gửi thông tin giao dịch",
"transfer.email_input.description": "Vui lòng nhập địa chỉ e-mail người nhận. Bạn có thể nhập nhiều hơn 01 địa chỉ",
"transfer.email_input.placeholder": "Nhập e-mail người nhận",
"transfer.email_content.dear": "Kính gửi Quý khách hàng,",
"transfer.email_content.description": "Ngân hàng TMCP Tiên Phong (TPBank) trân trọng thông báo khách hàng {{name}} đã thực hiện giao dịch Chuyển tiền trong TPBank thành công trên Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank chi tiết như sau:",
"transfer.email_content.thank_you": "Trân trọng,",
"transfer.email_content.signature": "NGÂN HÀNG TMCP TIÊN PHONG",
"transfer.email_content.send_email_successfully": "Gửi Thông Tin Thành Công",
"transfer.email_content.send_email_failed": "Gửi Thông Tin Thất Bại",
"transfer.email.button_send_info": "Gửi thông tin",
"transfer.email.inform_via_email": "Chia Sẻ Qua Email",
"transfer.email.fee": "Phí",
"transfer.email.date": "Ngày",
"transfer.email.internal_type": " Chuyển tiền trong TPBank ",
"transfer.email.napas_card_type": " Chuyển tiền nhanh qua số thẻ ",
"transfer.email.interbank_account_type": "Chuyển tiền nhanh 247",
"transfer.email.stock_type": "Chuyển tiền chứng khoán ",
"transfer_home_0": "Dịch vụ",
"transfer_home_1": "Xem danh sách",
"transfer_to": "Chuyển tiền đến",
"transfer_receiver": "Tên người nhận",
"transfer_message_success": "Cảm ơn Bạn đã cùng TPBank chuyển khoản miễn phí trọn đời 💜",
"transfer_schedule_title": "Đặt lệnh chuyển tiền theo lịch",
"transfer_save_template": "Lưu Mẫu",
"transfer_save_template_1": "Tên mẫu",
"transfer_template_delete": "Xóa mẫu",
"transfer_favorite_delete": "Xóa",
"transfer_template_no_result": "Không tìm thấy kết quả phù hợp",
"transfer_save_template_success": "Lưu mẫu chuyển tiền thành công!",
"transfer_delete_template_success": "Đã xóa mẫu chuyển tiền!",
"transfer_contact_empty": "Chưa có tài khoản được lưu",
"transfer_confirm_1": "Miễn phí trọn đời",
"txt_tranfer_stock_fpts": "Chuyển tiền chứng khoán FPTS",
"txt_tranfer_stock_tps": "Chuyển tiền chứng khoán TPS",
"txt_suggest_stock_tps":"Bạn vui lòng nhập 6 số của tài khoản chứng khoán TPS.",
"foreign_ex": "Mua bán ngoại tệ",
"foreign_ex_title": "Bán ngoại tệ",
"foreign_ex_confirm": "Giao dịch đã xác nhận tỷ giá",
"foreign_ex_rate": "Tỷ giá",
"foreign_ex_code": "Mã chốt giá",
"foreign_ex_amount_sell": "Số tiền bán",
"foreign_ex_currency_type": "Loại ngoại tệ",
"foreign_ex_buy_tranfer": "Mua chuyển khoản",
"foreign_ex_price": "Giá bán",
"foreign_ex_account": "Tài khoản ngoại tệ",
"foreign_ex_receive_account": "Tài khoản nhận VND",
"foreign_ex_notice": "Bạn vui lòng giao dịch trong khoảng thời gian giao dịch hợp lệ.",
"foreign_ex_info_title": "SỐ TIỀN NGOẠI TỆ CẦN BÁN",
"foreign_ex_info_title_1": "TÀI KHOẢN NHẬN TIỀN (VND)",
"foreign_ex_info_title_2": "Số tiền ngoại tệ bán",
"foreign_ex_info_title_3": "Số tiền nhận về",
"foreign_ex_info_title_4": "Mã chốt giá",
"foreign_ex_info_title_5": "Tỷ giá niêm yết ngày",
"foreign_ex_confirm_title": "Xác nhận bán ngoại tệ",
"foreign_ex_remain_time": "Thời gian hiệu lực của tỷ giá",
"foreign_ex_time_expired": "Tỷ giá hết hiệu lực, vui lòng nhập lại thông tin bán ngoại tệ",
"placeholder_stock_pts":"Chọn loại tiểu khoản",
"transfer.email.interbank_citad_type": "Chuyển tiền liên ngân hàng thường",
"transfer.email.title": "Gửi Thông Tin Giao Dịch Qua E-Mail",
"onboarding_error_email": "Địa chỉ email không đúng định dạng!",
"onboarding.failed": "Đăng ký thất bại",
"onboarding.confirm.ic": "Xác nhận thông tin",
"onboarding.txt_setting_3": "Liên kết với Tài khoản Số điện thoại",
"onboarding.txt_datestart": "Ngày hiệu lực của tài khoản",
"onboarding.msg_success": "Thông tin đăng nhập và hướng dẫn sử dụng sẽ được gửi về địa chỉ email {{emailInfor}}",
"onboarding.txt_snap_container_3": "Xem lại ảnh",
"onboarding.txt_snap_container_4": "Vui lòng kiểm tra lại hình ảnh đã chụp",
"onboarding.modal.error_title": "Không Xác Thực Được Giấy Tờ",
"onboarding.modal.error_title_1": "Ảnh Chụp Không Hợp Lệ",
"onboarding.modal.error_content": "CMND/CCCD không hợp lệ. Bạn vui lòng chụp lại theo hướng dẫn hoặc điện lại thông tin xác định danh tính theo mẫu.",
"onboarding.modal.error_btn_reshot": "Chụp lại ảnh",
"onboarding.modal.confirm_ic": "Số {{icNumber}} đúng là CMND/CCCD của Bạn?",
"onboarding.txt_content_failed": "Đã có lỗi xảy ra. Bạn vui lòng thử lại hoặc liên hệ 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"general.error.msg008": "Địa chỉ email không hợp lệ.",
"inquiry.saving.total_saving_vnd": "Tổng tiết kiệm VND",
"inquiry.saving.total_saving_foreign_currency": "Tổng tiết kiệm ngoại tệ",
"inquiry.saving.harvest": "Thu hoạch",
"inquiry.saving.success.icon.title": "Thay Đổi Thành Công",
"inquiry.saving.success.icon.subtitle": "QUÝ KHÁCH ĐÃ CHỈNH SỬA SỔ TIẾT KIỆM THÀNH CÔNG",
"inquiry.saving.success.detail.title_1": "Tài khoản nhận",
"inquiry.saving.success.detail.title_2": "Khi hết kỳ hạn",
"inquiry.saving.success.detail.title_4": "Người giới thiệu",
"inquiry.saving.list_saving": "Danh sách ",
"inquiry.saving.empty": " trống.",
"inquiry.saving.to_set_new_saving_account": "để lập một tài khoản tiết kiệm mới.",
"inquiry.saving.enquiries_saving": "Tra cứu tiết kiệm",
"inquiry.saving.hydro_saving": "Tiết kiệm điện tử",
"inquiry.saving_detail.statistical": "Thống kê",
"inquiry.saving_detail.package_value": "Giá trị sổ",
"inquiry.saving_detail.begin": "Bắt đầu",
"inquiry.saving_detail.end": "Kết thúc",
"inquiry.saving_detail.package_info": "Thông tin sổ",
"inquiry.saving_detail.package_name": "Tên sổ",
"inquiry.saving_detail.accrued_interest": "Lãi tạm tính",
"inquiry.saving_detail.interest_rate": "Kỳ hạn và lãi suất",
"inquiry.saving_detail.percent_year": "%/Năm",
"inquiry.saving_detail.to_due": "Khi hết kỳ hạn",
"inquiry.saving_detail.account_accept": "Tài khoản nhận",
"inquiry.saving_detail.finalization": "Tất toán",
"inquiry.saving_detail_profit_temp": "Lãi thấu chi tạm tính: |{{amount}} {{currency}}",
"inquiry.saving_detail_profit_temp_1": "Lãi thấu chi tạm tính:",
"inquiry.saving_detail.day_to_due": "Ngày tới kỳ hạn",
"inquiry.credit_card.detail_history": "Tra cứu lịch sử",
"inquiry.credit_card.no_card": "Bạn chưa có thẻ tín dụng của TPBank",
"inquiry.credit_card.all_debt_card": "Toàn bộ dư nợ của thẻ",
"inquiry.credit_card.detail_info_card": "Thông tin chi tiết thẻ",
"inquiry.credit_card.card_statement": "Sao kê",
"inquiry.credit_card.debt_remaining": "Thanh toán tối thiểu",
"inquiry.credit_card.debt_by_period": "Dư nợ theo kỳ",
"inquiry.credit_card.wait_settlement": "Chờ quyết toán",
"inquiry.credit_card.pay_before_date": "Thanh toán trước ngày",
"inquiry.credit_card.name_card": "Tên in trên thẻ",
"inquiry.credit_card.number_card": "Số thẻ",
"inquiry.credit_card.type_card": "Loại thẻ",
"inquiry.credit_card.toDue": "Tới kỳ hạn",
"inquiry.credit_card.status_active": "Đang hoạt động",
"inquiry.credit_card.title_excel": "LỊCH SỬ GIAO DỊCH THẺ TÍN DỤNG",
"inquiry.credit_card.time_excel": "Thời gian liệt kê giao dịch",
"inquiry.credit_card.number_card_excel": "Số thẻ:",
"inquiry.credit_card.day_update_excel": "Ngày cập nhật",
"txt_inq_statement_month_1": "tháng 1",
"txt_inq_statement_month_2": "tháng 2",
"txt_inq_statement_month_3": "tháng 3",
"txt_inq_statement_month_4": "tháng 4",
"txt_inq_statement_month_5": "tháng 5",
"txt_inq_statement_month_6": "tháng 6",
"txt_inq_statement_month_7": "tháng 7",
"txt_inq_statement_month_8": "tháng 8",
"txt_inq_statement_month_9": "tháng 9",
"txt_inq_statement_month_10": "tháng 10",
"txt_inq_statement_month_11": "tháng 11",
"txt_inq_statement_month_12": "tháng 12",
"txt_inq_statement_tab_name": "Sao kê",
"txt_inq_latetest_statement": "SAO KÊ GẦN NHẤT",
"txt_inq_receive_statement": "Nhận sao kê",
"txt_inq_statement_balance": "Dư nợ trong kỳ",
"txt_inq_statement_payment_due_date": "Ngày đến hạn thanh toán",
"txt_inq_previous_statement": "SAO KÊ CŨ HƠN",
"txt_inq_btn_statement_detail": "Chi tiết",
"txt_inq_statement_detail": "THÔNG TIN SAO KÊ",
"txt_inq_statement_total_credit": "Tổng tiền ghi có",
"txt_inq_statement_total_debit": "Tổng tiền ghi nợ",
"txt_inq_statement_minimum_pay_due": "Tối thiểu thanh toán",
"txt_inq_statement_payment_account": "Tài khoản thanh toán",
"txt_inq_statement_payment_method": "Phương thức thanh toán",
"txt_inq_statement_payment_method_full": "Toàn bộ",
"txt_inq_statement_payment_method_minimum": "Tối thiểu",
"txt_inq_statement_payment_info": "Tài khoản thanh toán|sẽ tự động trích nợ số tiền|vào ngày|",
"txt_inq_statement_transaction_list": "CHI TIẾT GIAO DỊCH",
"txt_inq_statement_filter": "Lọc theo",
"txt_inq_statement_filter_credit": "Ghi Có",
"txt_inq_statement_filter_debit": "Ghi Nợ",
"txt_inq_statement_card_number": "Số thẻ",
"txt_inq_statement_date": "Lên sao kê",
"txt_inq_statement_no_period": "Hiện chưa có sao kê cho thẻ của Bạn. Vui lòng chờ đến kỳ sao kê đầu tiên để thực hiện tra cứu.",
"txt_inq_statement_not_register_receive": "Bạn chưa đăng ký thông tin email nhận sao kê. Vui lòng liên hệ 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ",
"txt_inq_statement_popup_receive_via_mail": "Sao kê thẻ tín dụng sẽ được gửi tới địa chỉ email",
"card.home.repayment_debt": "Thanh toán dư nợ",
"card.home.unlock": "Mở Khóa Thẻ",
"card.home.unlock_button": "Mở Khóa Thẻ",
"card.home.unlock_success": "Mở khóa thẻ thành công",
"card.home.unlock_success_note": "",
"card.home.unlock_fail": "Mở khóa thẻ thất bại",
"card.home.fail_note": "Bạn vui lòng thử lại hoặc liên hệ tổng đài1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"card.home.unlock_confirm": "Bạn có chắc chắn muốn mở khoá thẻ {{card}}?",
"card.home.lock": "Khóa Thẻ",
"card.home.lock_button": "Khóa Thẻ",
"card.home.lock_confirm": "Bạn có chắc chắn muốn khoá thẻ {{card}}?",
"card.home.lock_success": "Khóa thẻ thành công",
"card.home.lock_success-note": "Thẻ của Bạn đã được khóa.",
"card.home.lock_fail": "Khóa thẻ thất bại",
"card.home.lock_success-qa": "Yêu cầu phát hành lại thẻ?",
"card.home.no": "Hủy Bỏ",
"card.home.inquiry": "Tra cứu giao dịch",
"card.home.more": "Thêm",
"card.home.setting_online": "Hạn mức giao dịch Thẻ online",
"card.home.setting_online_success": "Cài đặt thành công",
"card.home.setting_online_fail": "Cài đặt thất bại",
"card.home.lock_setting_online_success": "Khóa hạn mức thành công",
"card.home.lock_setting_online_fail": "Khoá hạn mức thất bại",
"card.home.change_method_debt": "Thay đổi phương thức thu nợ",
"card.home.reissue_card": "Phát hành lại thẻ",
"txt_change_epin_title": "Thay đổi mã PIN thẻ",
"card.home.reissue_card_note": "Chức năng này chỉ có thể sử dụng khi thẻ bị khóa",
"card.home.credit_limit": "Hạn mức được cấp",
"card.home.current_limit": "Hạn mức còn lại",
"card.home.current_debt": "Dư nợ còn lại của Sao kê",
"card.home.payment_date": "Thanh toán trước ngày",
"card.home.pay_account_amount": "Số dư tài khoản liên kết",
"card.home.pay_account": "Số tài khoản liên kết",
"card.home.card_status": "Tình trạng thẻ",
"card.home.card_status_active": "Hoạt động",
"card.home.card_status_not_active": "Không hoạt động",
"card.home.card_detail": "Thông tin chi tiết",
"card.home.title": "Quản lý thẻ",
"card.home.success": "Hoàn Thành",
"card.setting_payment.card": "Thẻ",
"card.setting_payment.valid": "Cho phép thanh toán online",
"card.setting_payment.day_limit": "Hạn mức giao dịch mỗi ngày",
"card.setting_payment.once_limit": "Hạn mức giao dịch mỗi lần",
"card.setting_payment.current_day_limit": "Hạn mức giao dịch mỗi ngày hiện tại:",
"card.setting_payment.current_once_limit": "Hạn mức giao dịch mỗi lần hiện tại:",
"card.setting_payment.lock_limit": "Xác Nhận Yêu Cầu",
"card.setting_payment.lock_limit_note": "Bạn có chắc chắn muốn khoá hạn mức chi tiêu online của thẻ {{card}}?",
"card.setting_payment.over_limit": "Vượt quá hạn mức",
"card.setting_payment.once_over_day": "Hạn mức không được vượt quá hạn mức giao dịch hàng ngày",
"card.setting_payment.day_over_total": "Hạn mức không được vượt quá hạn mức giao dịch được cấp",
"card.detail.waiting_finalization": "Chờ báo quyết toán",
"card.detail.card_name": "Tên in trên thẻ",
"card.detail.card_no": "Số thẻ",
"card.detail.card_type": "Loại thẻ",
"card.detail.debit_info": "Thông tin dư nợ",
"card.detail.total_credit": "Tổng hạn mức",
"card.detail.debt_minimum": "Thanh toán tối thiểu",
"card.replacement.title": "Chọn địa chỉ nhận thẻ",
"card.replacement.address_contact": "Địa chỉ liên hệ",
"card.replacement.branch": "Chi nhánh Ngân Hàng",
"card.replacement.other_address": "Địa chỉ khác",
"card.replacement.select_account": "Chọn tài khoản trả phí phá thành thẻ:",
"card.replacement.select_account_note": "(Đã bao gồm phí chuyển phát nhanh 10,000 VND)",
"card.replacement.confirm_info": "Thông tin thẻ Bạn được cấp",
"card_type_register": "Đăng ký phát hành thẻ",
"txt_card_mplus_1": "Thẻ của Bạn vẫn còn hiệu lực. Để phát hành thẻ mới, vui lòng ra quầy Giao dịch hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_card_mplus_2": "Bạn không thể mở tài khoản thanh toán mới, vui lòng chọn tài khoản có sẵn.",
"txt_card_replacement_select_method": "Đăng Ký Hình Thức Nhận Thẻ",
"txt_card_replacement_select_method_title": "Bạn vui lòng lựa chọn hình thức nhận thẻ phát hành lại",
"txt_card_replacement_select_method_address_title": "Nhận thẻ tận nơi",
"txt_card_replacement_select_method_address_desc_1": "Nhận thẻ sau 4-5 ngày làm việc",
"txt_card_replacement_select_method_address_desc_2": "(Có tính phí chuyển phát)",
"txt_card_replacement_select_method_livebank_title": "Nhận thẻ tại LiveBank",
"txt_card_replacement_select_method_livebank_desc_1": "Chủ động nhận thẻ ngay tại điểm LiveBank gần nhất",
"txt_card_replacement_select_method_livebank_desc_2": "(hoạt động 24/7)",
"txt_card_replacement_select_method_view_livebank": "Xem danh sách địa điểm LiveBank",
"txt_card_replacement_livebank_process": "Quy trình nhận thẻ tại LIVEBANK",
"txt_card_replacement_livebank_process_step_1": "Yêu cầu phát hành lại thẻ",
"txt_card_replacement_livebank_process_step_1_desc": "Thực hiện đăng ký phát hành lại thẻ ATM và Debit ngay trên ứng dụng Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank",
"txt_card_replacement_livebank_process_step_2": "Nhận mã QR",
"txt_card_replacement_livebank_process_step_2_desc": "Mã QR nhận thẻ sẽ được gửi tới email Bạn đã đăng ký",
"txt_card_replacement_livebank_process_step_3": "Nhận thẻ tại LiveBank",
"txt_card_replacement_livebank_process_step_3_desc": "Bạn có thể nhận thẻ ngay sau khi đăng ký thành công",
"txt_card_replacement_livebank_process_note": "Lưu ý: Mã QR chỉ tồn tại trong 24h để đảm bảo an toàn bảo mật. Trường hợp mã QR hết hạn, Bạn vui lòng đến điểm giao dịch TPBank gần nhất để nhận lại mã.",
"txt_card_replacement_select_account_payment": "Chọn Tài Khoản Trả Phí",
"txt_card_replacement_select_account_payment_desc_1": "Phí Phát Hành Thẻ: ",
"txt_card_replacement_select_account_payment_desc_2": "Vui lòng lựa chọn tài khoản có số dư lớn hơn phí phát hành thẻ.",
"txt_card_replacement_account_not_found": "Hiện Bạn không có tài khoản thanh toán hợp lệ để trả phí. Bạn vui lòng kiểm tra lại tài khoản hoặc liên hệ 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_card_replacement_review_page_title": "Phát Hành Lại Thẻ",
"txt_card_replacement_review_content_title_livebank": "Thông tin thẻ Bạn sẽ được cấp",
"txt_card_replacement_review_card_type": "Loại thẻ ",
"txt_card_replacement_review_fee": "Phí phát hành thẻ",
"txt_card_replacement_review_address": "Địa chỉ nhận thẻ",
"txt_card_replacement_review_address_at_livebank": "Nhận thẻ tại TPBank LiveBank",
"txt_card_replacement_review_account_payment": "Tài khoản trả phí",
"txt_card_replacement_success_message": "Yêu Cầu Phát Hành Thẻ Thành Công",
"txt_card_replacement_success_note": "Thẻ của Bạn đã sẵn sàng nhận ngay tại LiveBank, mã QR đã được gửi về địa chỉ email của Bạn và chỉ tồn tại trong 24h.",
"txt_card_replacement_get_qr" : "Lấy Mã QR",
"txt_card_replacement_get_qr_content_title" : "MÃ QR NHẬN THẺ TẠI LIVEBANK",
"txt_card_replacement_get_qr_content_desc" : "Để đảm bảo an toàn bảo mật, mã QR chỉ tồn tại trong 24 giờ kể từ thời điểm Bạn đăng ký phát hành lại thẻ thành công.",
"txt_card_replacement_get_qr_content_note" : "Trường hợp mã QR hết hạn, Bạn vui lòng đến các điểm giao dịch TPBank để nhận lại mã",
"txt_card_replacement_get_qr_save" : "Lưu mã Qr",
"txt_card_replacement_receive_tutorial_page_title" : "Hướng Dẫn Nhận Thẻ",
"txt_card_replacement_receive_tutorial_content_title" : "Hướng dẫn nhận thẻ tại LiveBank",
"txt_card_replacement_receive_tutorial_content_desc" : "Trên màn hình cảm ứng của TPBank LiveBank, Bạn vui lòng chọn tính năng “Nhận thẻ đã yêu cầu” và làm theo hướng dẫn trên màn hình.",
"txt_card_replacement_receive_tutorial_btn" : "Tôi Đã Hiểu",
"txt_card_replacement_agree_policy": "Bằng việc xác nhận Bạn sẽ đồng ý với|Điều khoản & Chính sách sử dụng|của TPBank.",
"card_change_source_title": "Thay đổi nguồn tiền mặc định",
"card_change_source_success": "Thay đổi nguồn tiền thành công",
"card_change_source_fail": "Thay đổi nguồn tiền không thành công",
"card_change_source_option_1": "Thanh toán POS/Online",
"card_change_source_option_2": "Rút tiền tại ATM",
"card_change_source_option_3": "Thẻ ghi nợ",
"card_change_source_option_4": "Không có thiết lập nguồn tiền",
"card_change_source_option_5": "Thanh toán POS/Online, Rút tiền tại ATM",
"card_change_source_modal_info_1": "Nguồn tiền mặc định là gì",
"card_change_source_modal_info_2": "Là Tài khoản được sử dụng làm nguồn tiền cho các giao dịch thanh toán và rút tiền qua thẻ.",
"card_source_money_status_1": "Đang sử dụng để",
"card_source_money_status_2": "Chỉ có thể truy cập tính năng khi thẻ ở trạng thái hoạt động",
"saving.home.text_1": "Hãy |Bấm vào đây| để mở một tài khoản tiết kiệm điện tử mới",
"saving.home.text_add_td": "Thêm sổ tiết kiệm mới",
"saving.home.td_lucky_title": "Mở tài khoản Tiết Kiệm Tài Lộc Điện Tử",
"saving.home.text_havrvest": "Thu hoạch {{date}}",
"saving.home.text_title": "Tiết Kiệm Điện Tử",
"saving.change_setting_renew_description": "Khi thay đổi Chỉ thị tái tục, bạn sẽ không nhận được lãi suất ưu đãi khi sổ tiết kiệm quay vòng sang kỳ hạn mới. Bạn có muốn tiếp tục?",
"saving.start_money_invalid_description": "Số tiền gửi để bắt đầu tối thiểu là {{value}} VND để được hưởng lãi suất ưu đãi. Vui lòng kiểm tra lại các thông tin mở sổ trước khi tiếp tục",
"saving.start_min_money": "Bắt đầu chỉ từ",
"saving.start_money_with_bonus_description": "Số tiền gửi hợp lệ để được hưởng lãi suất ưu đãi.",
"saving.start_money_description": "Số tiền gửi tối thiểu mỗi tháng để đạt được mục tiêu.",
"saving.saving_for_you": "Dành riêng cho Bạn: +{{rate}}% lãi suất",
"saving.add_term.title": "Tạo Sổ Tiết Kiệm Điện Tử",
"saving.add_term.title_td": "Tạo Sổ Tiết Kiệm Tài Lộc Điện Tử",
"saving.add_term.foreigner_text_1": "Theo quy định của Việt Nam, công dân không phải là người Việt Nam không được phép mở tài khoản tiết kiệm trực tuyến.",
"saving.add_term.foreigner_text_2": "Vui lòng mang theo giấy tờ tùy thân tới điểm giao dịch gần nhất của TPBank để mở tài khoản tiết kiệm thông thường.",
"saving.add_term.text_1": "Mở tài khoản Tiết Kiệm Điện Tử",
"saving.add_term.text_2": "Vui lòng điền đầy đủ thông tin sổ tiết kiệm với số tiền tối thiểu là 1,000,000 VND",
"saving.add_term.placeholder_1": "Nhập tên sổ",
"saving.add_term.placeholder_2": "Nhập số tiền",
"saving.add_term.placeholder_3": "Chọn kỳ hạn",
"saving.add_term.placeholder_4": "%/Năm",
"saving.add_term.placeholder_4_1": "%/năm",
"saving.add_term.text_3": "Lãi tạm tính cuối kỳ",
"saving.add_term.title_2": "Cài Đặt Tái Tục",
"saving.add_term.title_3": "Xác Nhận Thông Tin",
"saving.add_term.text_4": "Chuyển cả gốc và lãi sang kỳ hạn mới",
"saving.add_term.text_5": "Nhận lãi, chuyển gốc sang kỳ hạn mới",
"saving.add_term.text_6": "Nhận cả gốc và lãi",
"saving.add_term.text_7": "Nhận tiền về tài khoản TPBank",
"saving.add_term.text_8": "Hoặc",
"saving.add_term.placeholder_5": "Chọn tài khoản",
"saving.add_term.text_1W": "1 tuần",
"saving.add_term.text_2W": "2 tuần",
"saving.add_term.text_3W": "3 tuần",
"saving.add_term.text_1M": "1 tháng",
"saving.add_term.text_2M": "2 tháng",
"saving.add_term.text_3M": "3 tháng",
"saving.add_term.text_4M": "4 tháng",
"saving.add_term.text_5M": "5 tháng",
"saving.add_term.text_6M": "6 tháng",
"saving.add_term.text_7M": "7 tháng",
"saving.add_term.text_9M": "9 tháng",
"saving.add_term.text_12M": "12 tháng",
"saving.add_term.text_13M": "13 tháng",
"saving.add_term.text_18M": "18 tháng",
"saving.add_term.text_24M": "24 tháng",
"saving.add_term.text_36M": "36 tháng",
"saving.add_term.not_enough_money": "Tài khoản không đủ tiền",
"saving.add_term.otp_title_page": "Xác thực giao dịch nạp tiền",
"saving.add_term.not_enough_money_content": "Số tiền trong tài khoản của Bạn không đủ để thực hiện giao dịch này",
"saving.add_term.success_btn": "Xem Sổ",
"saving.add_term.syccess_text_1": "Từ thẻ ATM",
"saving.add_term.syccess_text_2": "Vào sổ tiết kiệm",
"saving.add_term.other_saving": "Xem tất cả các sổ tiết kiệm",
"saving.add_term.text_hint_td": "Giới thiệu Tiết Kiệm Điện Tử",
"saving.add_term.text_btn_other_1": "Giới thiệu Tiết Kiệm Tài Lộc Điện Tử",
"saving.add_term.dialog_title_1": "SẢN PHẨM TIẾT KIỆM ĐIỆN TỬ",
"saving.add_term.dialog_title_2": "SẢN PHẨM TIẾT KIỆM TÀI LỘC ĐIỆN TỬ",
"saving.add_term.error_mini_amount": "Số tiền tối thiểu là {{money}} {{currency}}",
"saving.common.text_1": "Khi hết kỳ hạn",
"saving.common.text_2": "Số tiền",
"saving.common.text_3": "Kỳ hạn & lãi suất",
"saving.common.text_4": "Nhận tiền về",
"saving.common.text_5": "Gửi",
"saving.common.saving_package_term": "Tiết kiệm Điện Tử",
"saving.common.saving_package_fortune": "Tiết kiệm Tài Lộc Điện Tử",
"saving.common.saving_type": "Mở tài khoản tiết kiệm điện tử",
"saving.common.text_choose": "Chọn",
"Saving.common.deposit_money": "Nạp tiền từ tài khoản TpBank của Bạn",
"saving.common.deposit_saving": "Nạp Tiền Tiết Kiệm",
"saving.common.teposit_money_1": "Nạp tiền từ thẻ ATM các ngân hàng khác",
"saving.common.to_download_app_savy": "Để thực hiện tất toán sổ tiết kiệm, Bạn vui lòng truy cập ứng dụng TPBank Savy!",
"saving.common.number":"Mã sổ tiết kiệm",
"saving_savings": "Tích lũy",
"saving_shopping": "Sắm đồ",
"saving_travel": "Du lịch",
"saving_hobby": "Sở thích",
"saving_studying": "Học tập",
"saving_emergency_fund": "Dự phòng",
"saving_create_package_warning": "Lãi suất ưu đãi chưa phù hợp. Bạn vui lòng liên hệ cán bộ bán hàng hoặc tổng đài 1900 585 885 / 1900 6036 để được hỗ trợ. Nếu bạn tiếp tục mở sổ sẽ áp dụng theo mức lãi suất này.",
"saving_create_package_title_1": "THÔNG TIN TIỀN GỬI",
"saving_create_package_title_2": "Khi hết hạn",
"saving_create_package_note": "Tổng lãi suất sau ưu đãi không vượt quá trần lãi suất tiết kiệm do NHNN quy định theo từng thời kỳ.",
"saving_create_package_1": "Kỳ hạn",
"saving_create_package_2": "Lãi suất niêm yết",
"saving_create_package_3": "Lãi suất ưu đãi",
"saving_create_package_popup_1": "Giá trị sổ tối thiểu:",
"saving_create_package_popup_2": "Kỳ hạn tối thiểu:",
"saving_create_package_popup_3": "Chỉ áp dụng trong ngày",
"saving_create_package_popup_4": "Lãi suất ưu đãi dành riêng cho KHCC khi mở sổ có kỳ hạn từ 1 tháng.",
"saving_refferal_1": "NGƯỜI GIỚI THIỆU (NẾU CÓ)",
"saving_refferal_2": "Mã người giới thiệu",
"saving_refferal_3": "Nhập mã",
"saving_refferal_4": "NGƯỜI GIỚI THIỆU (NẾU CÓ)",
"saving_refferal_error": "Thông tin không chính xác. Vui lòng nhập lại",
"saving_create_package_popup_5": "Không sử dụng ưu đãi",
"saving_turn_off_schedule": "Tắt lịch tiết kiệm tự động",
"saving_turn_off_schedule_description": "Bạn có chắc chắn muốn tắt lịch gửi góp tự động?",
"saving_turn_on_schedule_success": "Đặt lịch tiết kiệm tự động thành công!",
"saving_turn_on_schedule_fail": "Đặt lịch tiết kiệm tự động không thành công!",
"saving_turn_off_schedule_success": "Tắt lịch tiết kiệm tự động thành công!",
"saving_turn_off_schedule_fail": "Tắt lịch tiết kiệm tự động không thành công!",
"saving_update_schedule_success": "Đổi lịch tiết kiệm tự động thành công!",
"saving_update_schedule_fail": "Đổi lịch tiết kiệm tự động không thành công!",
"saving_update_target_success": "Điều chỉnh mục tiêu thành công!",
"saving_update_target_fail": "Điều chỉnh mục tiêu không thành công!",
"saving_update_expire_period_success": "Thay đổi chỉ thị tái tục thành công!",
"saving_update_expire_period_fail": "Thay đổi chỉ thị tái tục không thành công!",
"saving_deposit_success": "Gửi thêm tiền thành công!",
"saving_deposit_unsuccess": "Gửi thêm tiền không thành công!",
"saving_deposit_success_description": "Tuyệt vời, bạn sắp hoàn thành mục tiêu đã đề ra. Chỉ một chút nữa thôi hãy cố gắng thêm nhé!",
"txt_create_saving_lucky_money": "CT TIẾT KIỆM TÂN SỬU 2021- LÌ XÌ XUÂN",
"txt_create_saving_package": "Tạo Sổ Tiết Kiệm",
"txt_select_saving_type_to_start":"Lựa chọn loại tiết kiệm để bắt đầu",
"txt_current_saving_package": "Sổ Tiết kiệm Điện tử đã có",
"txt_highest_interest_rate_saving" : "Lãi suất cao nhất:",
"txt_saving_packages_not_allow_settle": "Bạn sẽ không thể tất toán sổ tiết kiệm này trên ứng dụng Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank trước ngày hết hạn!",
"txt_saving_select_receiving_account" : "Chọn tài khoản nhận tiền",
"txt_saving_receiving_account": "Tài khoản nhận tiền",
"txt_saving_package_name": "Tên sổ tiết kiệm",
"txt_saving_package_term" : "Kỳ hạn: ",
"txt_act_upon_expiration" : "Hành động khi hết hạn?",
"txt_normal_saving_amount": "Tối thiểu 1,000,000 VND",
"txt_lucky_saving_amount": "Tối thiểu 10,000,000 VND",
"txt_saving_create_success": "Bạn đã tạo sổ tiết kiệm thành công",
"saving_confirmation_term":"Điều khoản & Chính sách sử dụng",
"reset_password.title": "Khôi phục mật khẩu",
"reset_password.general.email": "Email",
"reset_password.err_msg.incorrect_email_title": "",
"reset_password.err_msg.incorrect_email_content": "Địa chỉ Email không khớp với Email đã đăng ký với TPBank trước đây. Bạn vui lòng thử lại.",
"reset_password.err_msg.please": "Vui lòng nhập lại.",
"reset_password.enter_ic.title": "Nhập số CMND/CCCD/Hộ chiếu",
"reset_password.enter_ic.place_holder_ic_type": "Loại giấy tờ",
"reset_password.enter_ic.place_holder_ic": "Số CMND/CCCD/Hộ Chiếu",
"reset_password.enter_ic.type_ic_1": "CMND 9/12 Số",
"reset_password.enter_ic.type_ic_2": "CCCD 12 Số",
"reset_password.enter_ic.type_ic_3": "Hộ Chiếu",
"reset_password.enter_pin.title": "Số thẻ và mã PIN",
"reset_password.enter_pin.note_1": "Vui lòng nhập số thẻ và mã PIN thẻ ATM đã đăng ký với TPBank.",
"reset_password.enter_ic.place_holder_1": "Số thẻ",
"reset_password.enter_ic.place_holder_2": "Mã PIN của thẻ",
"reset_password.enter_pin.txt_1": "Không có hoặc quên số thẻ/mã PIN? ",
"reset_password.enter_pin.txt_2": "Khôi phục qua email",
"reset_password.enter_pin.err_msg_pin.title": "Số thẻ hoặc mã PIN không đúng",
"reset_password.enter_pin.err_msg_pin.content_1": "Bạn đã nhập sai số thẻ hoặc mã PIN.",
"reset_password.enter_pin.err_msg_pin.content_2": "Bạn vui lòng nhập lại.",
"reset_password.enter_pin.err_msg_no_email.title": "Không tìm thấy email",
"reset_password.enter_pin.err_msg_no_email.content_1": "Không tìm thấy email đã đăng ký với tài khoản Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank , Bạn vui lòng thực hiện cuộc gọi xác thực thông qua video với nhân viên của TPBank. Tài khoản của Bạn sẽ được nâng cấp ngay sau khi cuộc gọi kết thúc.",
"reset_password.enter_pin.err_msg_no_email.content_2": "Cuộc gọi sẽ kéo dài khoảng 5 phút.
Cuộc gọi của Bạn sẽ được miễn phí cước.",
"reset_password.enter_pin.err_msg_no_email.btn_1": "Gọi sau",
"reset_password.enter_pin.err_msg_no_email.btn_2": "Gọi ngay",
"reset_password.enter_email.title": "Nhập địa chỉ Email",
"reset_password.enter_email.note_1": "Hãy nhập địa chỉ email đã đăng ký với TPBank.",
"reset_password.enter_email.note_2": "Mã xác thực để khôi phục mật khẩu sẽ được gửi tới email này",
"reset_password.enter_email.place_holder": "Nhập địa chỉ email",
"reset_password.email_otp.title": "Xác thực email",
"reset_password.reset.label_1": "Nhập mật khẩu mới",
"reset_password.reset.label_2": "Xác nhận mật khẩu mới",
"reset_password.reset.place_holder": "Mật Khẩu",
"reset_password.reset.hint_1": "Ít nhất 8 ký tự",
"reset_password.reset.hint_2": "Bao gồm ký tự viết hoa và viết thường",
"reset_password.reset.hint_3": "Bao gồm ký tự số",
"reset_password.success.title": "Đổi Mật Khẩu Thành Công",
"reset_password.failed.title": "Đổi Mật Khẩu Thất Bại",
"reset_password.success.content": "Bạn vui lòng đăng nhập lại sử dụng mật khẩu mới.",
"reset_password.fail.title": "Yêu Cầu Thất Bại",
"reset_password.fail.content": "Bạn vui lòng thử lại hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"saving.deposit_saving.text_1": "Hỗ trợ nạp tiền từ {{count}} Ngân hàng nội địa. |Bấm vào đây| để xem danh sách Ngân hàng",
"saving.create_td_lucky": "Vui lòng nhập thông tin sổ tiết kiệm với số tiền tối thiểu là 10,000,000 VND",
"saving.settlement_text": "Lưu ý khi tất toán trước hạn",
"saving.settlement_content": "Nếu tất toán trước hạn Bạn sẽ chỉ nhận được lãi suất không kỳ hạn |({{rate}}%/năm)| tính trên số ngày thực gửi cho tài khoản tiết kiệm này! Bạn có chắc chắn muốn tất toán?",
"saving.settlement_title_1": "Cài đặt tất toán",
"saving.saving_detail.settlement_title": "Tất Toán Trước Hạn",
"saving.saving_detail.settlement_description": "Lựa chọn tài khoản nhận tiền tiết kiệm",
"saving.saving_detail.settlement_description_2": "Phí quản lý tài khoản tiết kiệm: |{{amount}} {{currency}}",
"saving.withdraw_original.title": "Xác thực giao dịch tất toán trước hạn",
"saving.withdraw_original.content_successfully": "Số tiền tất toán đã chuyển về tài khoản TPBank của Bạn",
"saving.withdraw_original.settlement_fee": "Phí quản lý tài khoản tiết kiệm",
"saving.withdraw_original.overdraf_text": "Phong tỏa",
"saving.withdraw_original.overdraf_text_tooltip": "Tài khoản tiết kiệm của Bạn đã bị phong toả. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ tổng đài |1900 6036 hoặc 1900 585 885| hoặc tới điểm giao dịch/Livebank gần nhất để được hỗ trợ.",
"saving.withdraw_original.overdraf_text_tooltip_2": "Không tất toán trước hạn một phần hoặc toàn bộ gốc và lãi. Bạn có thể tất toán trong vòng 03 ngày từ ngày đến hạn trên Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank.",
"saving.withdraw_original.overdraf_find_tp_text": "Tìm điểm giao dịch TPBank",
"saving_withdraw_partial_warning": "Giá trị sổ tiết kiệm chưa đủ điều kiện tối thiểu 6,000,000 VNĐ.
Bạn có muốn tất toán không?",
"saving_withdraw_partial_warning_1": "Sổ tiết kiệm đang dùng để ứng tiền. Hoàn lại khoản tiền được
ứng để sử dụng tính năng này Bạn nhé!",
"saving_withdraw_partial_warning_2": "Kỳ hạn sổ tiết kiệm chưa đủ điều kiện tối thiểu 1 tháng. Bạn
có muốn tất toán không?",
"saving_withdraw_partial_warning_3": "Sổ tiết kiệm đang bị phong toả. Vui lòng ra Quầy giao dịch
gần nhất để được hỗ trợ Bạn nhé!",
"saving_withdraw_partial_warning_4": "Tài khoản của bạn không đủ điều kiện nhận tiền rút gốc. Vui
lòng ra Quầy giao dịch gần nhất hoặc liên hệ
1900 585 885 /1900 6036 để được hỗ trợ thông tin !",
"saving_withdraw_partial_warning_modal": "Không hỗ trợ rút gốc từng phần",
"saving_withdraw_partial_modal": "Bạn có thể rút trước hạn một phần gốc, mà không làm ảnh hưởng tới lãi suất phần tiền còn lại!",
"saving_withdraw_partial_modal_1": "ĐẶC ĐIỂM VÀ ĐIỀU KIỆN ÁP DỤNG:",
"saving_withdraw_partial_modal_2": "Phần rút trước hạn: Hưởng lãi suất không kì hạn ({{rate}}%)",
"saving_withdraw_partial_modal_3": "Phần còn lại: Lãi suất không đổi",
"saving_withdraw_partial_modal_4": "Số lần rút gốc: Không giới hạn",
"saving_withdraw_partial_modal_5": "Số tiền rút: tối thiểu 5 triệu VNĐ/lần và phải là bội số của 1 triệu VNĐ",
"saving_withdraw_partial_modal_6": "Áp dụng: Kỳ hạn từ 1 tháng trở lên",
"saving_withdraw_partial_modal_7": "Phần gốc còn lại: Đảm bảo tối thiểu 1 triệu VNĐ",
"saving_withdraw_partial_title": "Rút Gốc Từng Phần",
"saving_withdraw_partial_label": "SỐ TIỀN CẦN RÚT",
"saving_withdraw_partial_rule": "Tối thiểu 5 triệu VNĐ",
"saving_withdraw_partial_rule_1": "Là bội số của 1 triệu VNĐ",
"saving_withdraw_partial_rule_2": "Không vượt quá giá trị sổ",
"saving_withdraw_partial_rule_3": "Đảm bảo sổ còn lại tối thiểu 1 triệu VNĐ",
"saving_withdraw_partial_success": "Rút gốc từng phần Thành Công!",
"saving_withdraw_partial_success_1": "Số tiền rút trước hạn từ sổ tiết kiệm đã được chuyển vào Tài khoản của Bạn.",
"saving_withdraw_partial_success_2": "Tên gói tiết kiệm",
"saving_withdraw_partial_failed": "Rút Gốc Từng Phần Không Thành Công!",
"saving_withdraw_title": "Tất toán sổ tiết kiệm",
"general.rethink": "Nghĩ lại",
"saving_btn_withdraw": "Tất toán",
"saving_btn_withdraw_1": "Tới khoản vay",
"saving_withdraw_label_modal": "Không hỗ trợ rút gốc từng phần",
"saving_select_saving_type": "Chọn loại tiết kiệm để bắt đầu",
"saving_term_saving": "Tiết kiệm Kỳ hạn",
"saving_live_bank": "Tiết kiệm tại Livebank",
"saving_at_the_store": "Tiết kiệm tại quầy",
"saving_create_new_passbook": "Mở sổ tiết kiệm mới",
"saving_create_intro_1": "Gửi góp khoản nhỏ, đạt mục tiêu to!",
"saving_create_intro_2": "Mua xe hay đi du lịch thật dễ dàng! Chỉ cần bạn đặt mục tiêu và bỏ ống online ngay hôm nay, TPBank sẽ cùng bạn “chăm nuôi heo” nhé!",
"saving_start": "Bắt Đầu Tiết Kiệm",
"saving_goal": "Mục tiêu tiết kiệm",
"saving_expected_due_date": "Ngày đáo hạn dự kiến",
"saving_min": "Tiết kiệm tối thiểu",
"saving_min_bonus": "Tiết kiệm lần đầu tối thiểu",
"saving_min_2": "mỗi tháng để hoàn thành mục tiêu đúng hạn bạn nhé! 🏆",
"saving_min_bonus_2": "để được hưởng lãi suất ưu đãi Bạn nhé! 🏆",
"saving_start_money": "Số tiền gửi để bắt đầu",
"saving_create_schedule_auto": "Đặt lịch tiết kiệm tự động",
"saving_schedule_auto": "Lịch tiết kiệm tự động",
"saving_schedule_day_week_month": "Theo ngày, tuần, tháng",
"saving_next_delivery_date": "Ngày gửi tiếp theo",
"saving_other_schedule": "Đặt lịch khác",
"saving_create_saving_goal_success": "Tạo gói tiết kiệm thành công!",
"saving_create_saving_goal_fail": "Tạo Gói Tiết Kiệm Không Thành Công!",
"saving_create_saving_goal_success_description": "Hãy tiết kiệm đều đặn để sớm đạt được mục tiêu của bạn nhé!",
"saving_update_schedule": "Đổi lịch tiết kiệm tự động",
"saving_update_schedule_description": "Lịch gửi tiết kiệm tự động sẽ được thay thế. Bạn có chắc chắn muốn đặt lịch mới?",
"saving_preferential_interest_select": "Lãi suất ưu đãi dành riêng cho bạn khi mở sổ có kỳ hạn từ 2 tháng.",
"saving_not_use_preferential_interest": "Không sử dụng ưu đãi",
"saving_target_money": "Số tiền mục tiêu",
"saving_target_money_placeholder": "Nhập số tiền mục tiêu",
"saving_duration_interest": "Thời hạn & Lãi suất",
"saving_time": "Thời gian",
"saving_first_amount": "Khoản tiền đầu tiên",
"saving_sending_time": "Thời gian gửi",
"saving_sending_frequency": "Tần suất gửi",
"saving_sending_money": "Số tiền gửi",
"saving_send_to_the_book": "Gửi vào sổ",
"saving_view_savings_book": "Xem Sổ Tiết Kiệm",
"saving_automatic_deposit_amount": "Số tiền gửi tự động",
"saving_recommended_amount": "Số tiền khuyến nghị để đạt được mục tiêu.",
"saving_min_amount_placeholder": "Nhập số tiền tối thiểu là {{value}} VND",
"saving_saved": "Đã tiết kiệm",
"saving_missing": "Còn thiếu",
"saving_change_target": "Điều chỉnh mục tiêu",
"saving_start_end_date": "Ngày bắt đầu và kết thúc",
"saving_days_left": "Còn lại: {{value}} ngày",
"saving_days_left_2": "Còn lại {{value}} ngày",
"saving_send_more_money": "Gửi thêm tiền",
"saving_no_send_more_money": "Không thể gửi thêm tiền",
"saving_moneys_more": "Số tiền gửi thêm",
"saving_deposited_amount": "Số tiền đã tích lũy",
"saving_withdraw_rethink": "Nghĩ lại",
"saving_withdraw_confirm": "Xác nhận thông tin",
"saving_target_name": "Tên mục tiêu",
"saving_target_name_placeholder": "Nhập tên mục tiêu",
"saving_send_money_fail": "Rất tiếc! Trong tháng cuối của kỳ hạn, bạn không thể gửi thêm tiền vào sổ tiết kiệm gửi góp.",
"saving_change_renewal_when_expire": "Thay đổi chỉ thị tái tục khi hết hạn",
"saving_withdrawn_title": "Bạn đã tất toán sổ tiết kiệm",
"saving_withdrawn_description": "Khó khăn rồi sẽ qua đi, hẹn gặp lại bạn trong thời gian tới nhé!",
"saving_withdrawn_unsuccessfully": "Tất toán không thành công",
"saving_hightlight_1": "Tích tiểu thành đại! Gửi tiết kiệm từ những khoản nhỏ nhất!",
"saving_hightlight_2": "Đặt lịch “bỏ ống tự động” dễ dàng theo ngày, tuần, tháng. Khỏi lo tiêu quá mức!",
"saving_hightlight_3": "Gợi ý bạn lộ trình tiết kiệm hiệu quả với mục tiêu đã chọn",
"saving_add_money_placeholder": "Số tiền tối thiểu là {{money}} {{currency}}",
"saving_deposit_number": "Mã sổ tiết kiệm",
"ids_amount_received": "Số tiền nhận",
"ids_accumulation_book": "Sổ tích lũy",
"ids_recurring": "Định kỳ",
"ids_monday": "Thứ Hai",
"ids_tuesday": "Thứ Ba",
"ids_wednesday": "Thứ Tư",
"ids_thursday": "Thứ Năm",
"ids_friday": "Thứ Sáu",
"ids_saturday": "Thứ Bảy",
"ids_sunday": "Chủ Nhật",
"ids_frequency": "Tần suất",
"ids_duration": "Thời hạn",
"ids_highlights": "Điểm nổi bật",
"ids_information": "Thông tin",
"ids_settlement_date": "Ngày tất toán",
"ids_activity_history": "Lịch sử hoạt động",
"ids_target": "Mục tiêu",
"ids_got_it": "Đã hiểu",
"ids_unsuccessful": "Không thành công",
"ids_warning": "Lưu ý",
"saving.autoroll.title": "Chỉnh sửa cài đặt tái tục",
"saving.autoroll.text_1": "Cài đặt tự động tái tục",
"saving.autoroll.text_2": "Khi tới hạn Bạn muốn chuyển số tiền gốc và lãi như thế nào",
"saving.autoroll.text_3": "Phương thức tái tục",
"saving.autoroll.update_successfully": "Bạn đã lựa chọn phương án khi hết kỳ hạn tiết kiệm là {{settlement}}",
"saving.common.success": "Yêu Cầu Thay Đổi Thành Công",
"saving.below.15":"Bạn chưa đủ 15 tuổi để thực hiện giao dịch gửi tiền tiết kiệm. Vui lòng liên hệ Hotline 24/7 của TPBank theo số 1900 6036/1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_saving-goal": "Tiết kiệm Gửi góp",
"txt_saving-goal-manage": "Quản lý sổ tiết kiệm gửi góp",
"txt_saving_goal_withdraw": "Chỉ còn {{leftDay}} ngày nữa là hết kỳ hạn. Bạn sẽ chỉ nhận lãi suất không kỳ hạn ({{rate}}%/năm) nếu tất toán ngay! Bạn có chắc chắn muốn tất toán?",
"txt_saving_goal_error": "Bạn cần gửi số tiền tối thiểu là {{money}} VND.",
"txt_saving_goal_inform": "Bạn cần đặt mục tiêu gửi góp tối thiểu là {{money}} VND",
"txt_saving_goal_start_error": "Bạn cần bắt đầu với số tiền tối thiểu là {{money}} VND",
"txt_saving_goal_deposit_success_content": "Tuyệt vời, bạn sắp hoàn thành mục tiêu đã đề ra. Chỉ một chút nữa thôi hãy cố gắng thêm nhé! ",
"card.repayment.place_holder": "Chọn phương thức thanh toán",
"card.repayment.find_method": "Tìm Hiểu Lựa Chọn Thanh Toán",
"card.repayment.amount_to_pay": "Số tiền cần trả",
"card.repayment.method_pay": "Lựa chọn thanh toán",
"card.repayment.select_method": "Chọn phương thức thu nợ tự động",
"card.repayment.change_method_success": "Thay đổi thành công",
"card.repayment.method": "Phương thức thu nợ tự động hiện tại của Bạn là {{method}}",
"card.repayment.change_method": "Xác Nhận Yêu Cầu",
"card.repayment.change_method_description": "Bạn có chắn chắn thay đổi phương thức thu nợ tự động thành {{method}}?",
"card.repayment.auto_pay_all": "Thu nợ toàn bộ",
"card.repayment.auto_pay_minimum": "Thu nợ tối thiểu",
"card.repayment.method_minimum": "Số tiền tối thiểu",
"card.repayment.method_total": "Tổng dư nợ thẻ",
"card.repayment.method_statement_period": "Dư nợ Sao Kê",
"card.repayment.method_option": "Số tiền tuỳ chọn",
"card.repayment.title_message": "Tài khoản không đủ tiền",
"card.repayment.message_description": "Tài khoản không đủ số dư để thực hiện giao dịch. Bạn vui lòng chọn lại tài khoản trích tiền hoặc lựa chọn thanh toán phù hợp.",
"card.repayment.message_description_2": "Bạn không có dư nợ cần thanh toán",
"card.repayment.debt_full": "Dư nợ hiện tại",
"card.repayment.debt_minimum": "Dư nợ tối thiểu",
"card.repayment.debt_remain": "Dư nợ còn lại trong kỳ sao kê",
"card.repayment.retype": "Nhập lại",
"card.map.select_province": "Chọn Tỉnh/Thành Phố",
"card.map.select_district": "Chọn Quận/Huyện",
"card.replacement.detail_note_1": "Phí phát hành thẻ sẽ được trừ vào hạn mức của thẻ Credit",
"card.replacement.success": "Yêu cầu phát hành lại thẻ thành công",
"card.replacement.fail": "Phát hành lại thẻ thất bại",
"card.replacement.fail_title": "Yêu cầu phát hành lại thẻ thất bại",
"card.replacement.type": "Loại thẻ:",
"card.replacement.fee": "Phí phát hành thẻ:",
"card.replacement.address": "Địa chỉ giao thẻ:",
"card.replacement.note": "Thẻ của Bạn sẽ được phát hành trong vòng 4-5 ngày làm việc",
"reset_password.success.note": "Để bảo đảm an toàn cho tài khoản, hạn mức của Bạn sẽ được giảm xuống còn 5 triệu đồng trong vòng 12 tiếng.",
"card.tracking_card.title": "Theo dõi quá trình nhận thẻ",
"card.tracking_card.type_card": "Loại thẻ",
"card.tracking_card.delivery": "Địa chỉ giao thẻ",
"card.tracking_card.tracking_request": "Đã nhận yêu cầu phát hành thẻ",
"card.tracking_card.tracking_delivery": "Thẻ đã được phát hành và chuẩn bị được giao",
"card.tracking_card.tracking_branch": "Thẻ đã được gửi tới điểm giao dịch",
"card.tracking_card.tracking_branch_note": "Vui lòng mang CMND/CCCD hoặc Hộ chiếu tới điểm giao dịch để nhận thẻ",
"card.tracking_card.tracking_delivered_1": "Khách hàng đã nhận thẻ",
"card.tracking_card.tracking_delivered_2": "Thẻ đã được giao tới khách hàng.",
"card.tracking_card.tracking_delivered_2_note": "Vui lòng làm theo hướng dẫn trên thẻ của Bạn để kích hoạt thẻ",
"card.tracking_card.tracking_revoked": "Thẻ đã bị thu hồi. Vui lòng phát hành lại",
"card.register_debit.title": "Đăng ký phát hành thẻ ghi nợ quốc tế",
"card.register_debit.btn_register": "Đăng Ký Thẻ Ghi Nợ Vật Lý",
"debit.err_register.content": "Tài khoản của Bạn không đủ quyền hạn. Để nâng cấp tài khoản. Bạn vui lòng mang theo CMND/CCCD tới các phòng giao dịch / Livebank gần nhất của TPBank để được hỗ trợ.",
"debit.err_register_host_status.content": "Thẻ của Bạn vẫn còn hiệu lực. Để phát hành thẻ mới, vui lòng ra quầy Giao dịch hoặc liên hệ tổng đài |1900 6036 hoặc 1900 585 885| để được hỗ trợ.",
"overdraft.intro_overdraft": "Giới Thiệu Ứng Sổ Tiết Kiệm",
"overdraft.guide": "Hướng dẫn nâng cấp tài khoản",
"overdraft.guide_note1": "Để thực hiện nâng cấp tài khoản \nvui lòng sử dụng phiên bản ứng dụng di động.",
"overdraft.guide_note2": "Truy cập phần Cài Đặt",
"overdraft.guide_note3": "Truy cập Cài đặt tài khoản ở dưới phần tên chủ tài khoản",
"overdraft.register": "Đăng Ký Ứng Sổ Tiết Kiệm",
"overdraft.register_chosen": "Chọn sổ tiết kiệm",
"overdraft.register_limit": "Hạn mức tối đa",
"overdraft.register_chosen_note": "Bạn vui lòng lựa chọn một hoặc nhiều sổ tiết kiệm để tạo hạn mức ứng. Hạn mức tối đa được tính bằng 80% tổng giá trị các sổ được chọn.",
"overdraft.not_have_permission": "Bạn không đủ quyền hạn",
"overdraft.not_have_permission_note": "Bạn vui lòng nâng cấp lên Tài khoản cấp 3 \nđể sử dụng chức năng Ứng Sổ tiết kiệm.",
"overdraft.not_have_saving_note": "Bạn chưa có sổ tiết kiệm nào thỏa mãn để đăng ký Ứng Sổ tiết kiệm.",
"overdraft.not_have_saving_note_1": "Bạn vui lòng gọi đến tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hướng dẫn chi tiết.",
"overdraft.confirm_note": "Bằng việc xác nhận Bạn sẽ đồng ý với|Điều khoản & Chính sách sử dụng|của TPBank.",
"overdraft.success": "Đăng Ký Thành Công",
"overdraft.fail": "Đăng Ký Thất Bại",
"overdraft.fail_note": "Bạn vui lòng thử lại hoặc gọi đến tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"overdraft.success_note": "Hạn mức ứng Sổ tiết kiệm",
"overdraft.account_name": "Tên tài khoản",
"overdraft.date_register": "Ngày đăng ký",
"overdraft.money_payment": "Số tiền cần trả",
"overdraft.create_date": "Ngày tạo",
"overdraft.due_date": "Ngày đáo hạn",
"overdraft.interest_rate": "Lãi suất",
"overdraft.valid_date": "Ngày hiệu lực",
"overdraft.overdraft_limit": "Hạn mức ứng tiền tiết kiệm",
"overdraft.provisional_rate": "Lãi suất tạm tính",
"overdraft.confirm_note_1": "Các tài khoản tiết kiệm bị phong tỏa để tạo hạn mức",
"overdraft.confirm_note_3": "Sổ tiết kiệm đăng ký mới",
"overdraft.confirm_note_2": "Hạn mức ứng tiền tiết kiệm",
"overdraft.chosen_account": "Chọn tài khoản thanh toán để cấp hạn mức",
"overdraft.rate_year": "năm",
"overdraft.day": "Ngày",
"overdraft.main_info": "Thông tin tài khoản thấu chi",
"overdraft.main_valid_limit": "Hạn mức khả dụng",
"overdraft.main_inquiry": "Tra Cứu Giao Dịch",
"overdraft.main_increase": "Tăng hạn Mức",
"overdraft.main_decrease": "Giảm Hạn Mức",
"overdraft.detail_info": "Thông tin chi tiết",
"overdraft.modal_skip": "Bỏ Qua",
"overdraft.modal_view_guide": "Tìm Hiểu Thêm",
"overdraft.modal_noti_title": "Lưu ý khi Ứng sổ tiết kiệm",
"overdraft.modal_noti_des": "Đọc hiểu một số thông tin và điều kiện về tài khoản thấu chi trước khi hoàn tất đăng ký sổ tiết kiệm",
"overdraft.modal_guide_title": "Tìm hiểu về Ứng Sổ tiết kiệm",
"overdraft.saving_locked": "Đã bị phong tỏa",
"overdraft.view_saving_selected": "Xem các sổ đã ứng",
"overdraft.increase": "Tăng Hạn Mức Thấu Chi",
"overdraft.increase_success": "Tăng Hạn Mức Thành Công",
"overdraft.increase_fail": "Tăng Hạn Mức Thất Bại",
"overdraft.detail": "Thông Tin Chi Tiết",
"overdraft.detail_common_info": "Thông tin chung",
"overdraft.detail_saving": "Tiết kiệm điện tử",
"overdraft.debit_info": "Thông tin dư nợ",
"overdraft.debit_inquiry": "Tra cứu lịch sử giao dịch",
"overdraft.list_saving_locked": "Các sổ tiết kiệm bị phong tỏa",
"overdraft.to_account": "Vào tài khoản",
"overdraft.decrease": "Giảm hạn mức thấu chi",
"overdraft.decrease_confirm": "Bạn có muốn gỡ Sổ tiết kiệm {{savingSelected}} để giảm hạn mức?",
"overdraft.decrease_confirm_close": "Bỏ chọn toàn bộ Tài khoản tiết kiệm sẽ hủy hạn mức ứng của Bạn. Bạn có muốn đóng hạn mức không?",
"overdraft.decrease_close": "Đóng hạn mức",
"overdraft.decrease_close_cancel": "Quay lại",
"overdraft.decrease_note": "Để giảm hạn mức, vui lòng gỡ sổ tiết kiệm trong danh sách phong toả dưới đây. Hạn mức giảm tương đương với 80% giá trị sổ Tiết kiệm",
"overdraft.decrease_error_title": "Không thể gỡ sổ tiết kiệm này.",
"overdraft.decrease_error_des": "Hạn mức đã vượt quá 80% giá trị của sổ này. Bạn vui lòng hoàn trả hạn mức để bỏ chọn sổ này.",
"overdraft.decrease_remove": "Gỡ bỏ",
"overdraft.decrease_more": "Giảm thêm",
"overdraft.decrease_success": "Giảm Hạn Mức Thành Công",
"overdraft.decrease_fail": "Giảm Hạn Mức Thất Bại",
"overdraft.decrease_success_note": "Sổ tiết kiệm gỡ bỏ",
"overdraft.chart_title": "Tổng hạn mức",
"overdraft.calculator_rate": "Công cụ tính số tiền cần trả",
"overdraft.calculator": "Công cụ tính lãi suất tạm tính",
"overdraft.calculator_rate_note": "Số tiền cần trả = Số tiền sử dụng x Số ngày sử dụng x Lãi suất / 365 ngày",
"overdraft.money_use": "Số tiền sử dụng",
"overdraft.day_use": "Số ngày sử dụng",
"overdraft.close": "Đóng Hạn Mức",
"overdraft_refund_limit":"Hoàn hạn mức",
"overdraft.close_title": "Đóng hạn mức",
"overdraft.close_err_title": "Không thể đóng hạn mức",
"overdraft.close_note": "Bạn sẽ không thể sử dụng hạn mức thấu chi sau khi đóng.",
"overdraft.close_error_title": "Không thể đóng hạn mức",
"overdraft.close_error_des": "Bạn cần hoàn trả hạn mức đã sử dụng và các khoản lãi trước khi đóng hạn mức",
"overdraft.close_fail": "Đóng hạn mức ứng Sổ tiết kiệm thất bại",
"overdraft.close_success": "Đóng hạn mức ứng Sổ tiết kiệm thành công",
"overdraft.close_success_des": "Bạn vui lòng đăng ký hạn mức ứng sổ tiết kiệm nếu có nhu cầu muốn sử dụng lại",
"overdraft.update_limit_error": "Bạn không có sổ tiết kiệm nào thỏa mãn để thay đổi hạn mức Ứng sổ tiết kiệm. Vui lòng tới điểm giao dịch gần nhất hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"overdraft.term_title": "Điều khoản & Chính sách sử dụng",
"debit.fee.free": "Miễn phí",
"card.repayment.message_description_3": "Tài khoản không đủ số dư để thực hiện giao dịch.
Bạn vui lòng thử lại.",
"general.name_acc": "Tên tài khoản",
"payment.billing.collapse": "Thu gọn",
"payment.billing.water_service": "Nước",
"payment.billing.electric_service": "Điện",
"payment.billing.internet_service": "Internet",
"payment.billing.cap_service": "Truyền hình cáp",
"payment.billing.landing_phone_service": "Điện thoại cố định",
"card.repayment.error_warning_amount": "Số tiền không đủ để thanh toán",
"payment.billing.error_message_customer_code": "Mã khách hàng không tồn tại",
"payment.billing.do_not_pay_bill": "Đã thanh toán kỳ",
"payment.billing.transaction_bill_success": "Thanh Toán Thành Công!",
"payment.billing.add_recurring_bill_success": "Đặt Lệnh Thanh Toán Định Kỳ Thành Công!",
"payment.billing.add_recurring_bill_fail": "Đặt Lệnh Thanh Toán Định Kỳ Không Thành Công!",
"payment.billing.edit_recurring_bill_fail": "Chỉnh Sửa Lệnh Thanh Toán Định Kỳ Không Thành Công!",
"payment.billing.transaction_time": "Thời gian thanh toán",
"payment.billing.transaction_bill_success_2": "Chỉnh sửa lệnh Thanh Toán Định Kỳ thành công!",
"abroad.breadcrumb.create": "Hồ Sơ Chuyển Tiền Du Học",
"abroad.breadcrumb.edit": "Hồ Sơ Chuyển Tiền Du Học",
"abroad.breadcrumb.details": "Hồ Sơ Chuyển Tiền Du Học",
"abroad.breadcrumb.create.ft": "Hồ Sơ Chuyển Tiền Du Học",
"payment.billing.title_modal_confirm": "Bạn muốn xóa hoá đơn này",
"payment.billing.description_modal_confirm": "Bạn có chắc chắn muốn xóa hóa đơn này khỏi danh sách?",
"payment.billing.recurring.title_modal_confirm": "Xóa Lệnh Thanh Toán",
"payment.billing.recurring.description_modal_confirm": "Bạn có chắc chắn xóa lệnh thanh toán? Tất cả thông tin thanh toán sẽ bị mất khi xóa lệnh.",
"payment.billing.description_modal_confirm_1": " Lưu ý: Nếu đồng ý, mọi thông tin về hóa đơn này sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
"payment_billing_delete_bill": "Xóa hóa đơn thành công!",
"payment.billing.status_1": "Thanh toán gần nhất",
"payment.billing.status_2": "Thanh toán thất bại",
"card.repayment.message_description_4": "Không được thanh toán vượt quá dư nợ hiện tại",
"payment.billing.message_check_amount": "Tài khoản không đủ số dư để thực hiện giao dịch. Bạn vui lòng thử lại.",
"abroad.creating.header": "Thông tin du học sinh",
"abroad.creating.info": "Bạn vui lòng nhập đầy đủ thông tin dưới đây để tạo hồ sơ chuyển tiền",
"abroad.home.title": "Thêm hồ sơ chuyển tiền",
"abroad.info-common.name": "Nhập tên du học sinh",
"abroad.info-common.relationship": "Nhập quan hệ thân nhân với du học sinh",
"abroad.info-common.relationship_placeholder": "Chọn quan hệ thân nhân với DHS",
"abroad.info-common.passport_placeholder": "Nhập tên cơ quan cấp hộ chiếu",
"abroad.info-common.relationship_1": "Bố/Mẹ",
"abroad.info-common.relationship_2": "Bố/Mẹ nuôi",
"abroad.info-common.relationship_3": "Anh/Chị/Em ruột",
"abroad.info-common.relationship_4": "Khác",
"abroad.info-common.visa_place": "Nơi cấp VISA",
"abroad.info-common.visa_placeholder": "Nhập tên cơ quan cấp VISA",
"abroad.info-common.start_date_visa": "Ngày hiệu lực VISA",
"abroad.info-common.end_date_visa": "Ngày hết hiệu lực VISA",
"abroad.info-common.passport_place": "Nơi cấp hộ chiếu",
"abroad.info-common.start_passport": "Ngày cấp hộ chiếu",
"abroad.info-common.end_passport": "Ngày hết hạn hộ chiếu",
"abroad.info-common.enter_passport": "Nhập số hộ chiếu",
"abroad.info-common.datetime_error_DH004": "Định dạng ngày tháng không chính xác",
"abroad.info-common.datetime_error_DH005": "Ngày cấp hộ chiếu không thể là ngày trong tương lai",
"abroad.info-common.datetime_error_DH006": "Hộ chiếu của Bạn đã hết hạn",
"abroad.info-common.datetime_error_DH007": "Hộ chiếu của Bạn đã hết hạn",
"abroad.info-common.datetime_error_DH008": "Ngày hết hạn hộ chiếu không hợp lệ",
"abroad.info-common.datetime_error_DH009": "Ngày hiệu lực visa không thể trước ngày cấp hộ chiếu",
"abroad.info-common.datetime_error_DH010": "Ngày hiệu lực visa không thể sau ngày hết hạn hộ chiếu",
"abroad.info-common.datetime_error_DH011": "Ngày hết hạn visa không thể trước ngày cấp hộ chiếu",
"abroad.info-common.datetime_error_DH012": "Ngày hết hạn visa không thể sau ngày hết hạn hộ chiếu",
"abroad.info-common.datetime_error_DH013": "Ngày kết thúc năm học không hợp lệ",
"abroad.info-common.datetime_error_DH016": "Ngày hết hạn visa không thể trước ngày hiệu lực visa",
"abroad.info-common.datetime_error_DH017": "Ngày hết hạn hộ chiếu không thể trước ngày cấp hộ chiếu",
"abroad.info-common.datetime_error_DH018": "Ngày hết hạn visa không thể là ngày trong quá khứ",
"abroad.info-common.passport_error": "Số hộ chiếu không hợp lệ",
"abroad.upload.title_prove": "Hồ sơ chứng minh giao dịch",
"abroad.upload.sub_title_prove": "Bạn vui lòng tải lên giấy tờ liên quan hồ sơ du học",
"abroad.upload.item_1": "Giấy yêu cầu đóng học phí",
"abroad.upload.item_2": "Thư mời nhập học của trường (bắt buộc khi chuyển lần đầu)",
"abroad.upload.item_22": "Thư mời nhập học của trường",
"abroad.upload.item_3": "CMND/Hộ chiếu/CCCD của người chuyển",
"abroad.upload.item_4": "Sổ hộ khẩu/Giấy khai sinh/Xác nhận nhân thân từ địa phương",
"abroad.upload.item_42": "Sổ hộ khẩu/Giấy khai sinh/Xác nhận nhân thân",
"abroad.upload.item_5": "VISA/Giấy tờ cho phép du học sinh lưu trú",
"abroad.upload.item_6": "Hộ chiếu của du học sinh",
"abroad.upload.item_62": "Hộ chiếu của du học sinh",
"abroad.upload.require_in_first_time": "bắt buộc khi chuyển lần đầu",
"abroad.upload.upload": "Tải lên",
"abroad.upload.download": "Tải xuống",
"abroad.upload.save_document": "Lưu Hồ Sơ",
"abroad.upload.update_document": "Lưu Chỉnh Sửa",
"abroad.common.oversea_profile_info": "Thông Tin Hồ Sơ Chuyển Tiền Du Học",
"abroad.common.oversea_student_info": "THÔNG TIN DU HỌC SINH",
"abroad.common.personal_relationship": "Quan hệ nhân thân với du học sinh",
"abroad.common.oversea_student_name": "Tên du học sinh",
"abroad.common.passport": "Số hộ chiếu",
"abroad.common.passport_start_date": "Ngày cấp hộ chiếu",
"abroad.common.passport_expire_date": "Ngày hết hạn hộ chiếu",
"abroad.common.passport_address_provide": "Nơi cấp hộ chiếu",
"abroad.common.visa_validity_from_date": "Hiệu lực VISA từ ngày",
"abroad.common.visa_validity_to_date": "Ngày hết hạn hiệu lực VISA",
"abroad.common.visa_address_provide": "Nơi cấp VISA",
"abroad.common.tuition_transfer_fee_info": "THÔNG TIN CHUYỂN TIỀN ĐÓNG HỌC PHÍ",
"abroad.common.living_fee_info": "THÔNG TIN CHUYỂN TIỀN SINH HOẠT PHÍ",
"abroad.common.uploaded_profile": "HỒ SƠ ĐÃ TẢI LÊN",
"abroad.common.modal_text": "Tải lên hồ sơ chứng minh giao dịch",
"abroad.common.school_name": "Tên trường",
"abroad.common.school_end_date": "Ngày kết thúc năm học",
"abroad.common.recipient_account_number": "Số tài khoản người nhận",
"abroad.common.recipient_bank_name": "Ngân hàng người nhận",
"abroad.common.recipient_bank_code": "Mã/Địa chỉ ngân hàng nhận",
"abroad.common.intermediary_bank": "Ngân hàng trung gian",
"abroad.common.intermediary_bank_code": "Mã/Địa chỉ ngân hàng trung gian",
"abroad.common.create_success": "Tạo Hồ Sơ Chuyển Tiền Du Học Thành Công",
"abroad.common.create_failed": "Tạo Hồ Sơ Chuyển Tiền Du Học Thất Bại",
"abroad.common.edit_success": "Chỉnh Sửa Hồ Sơ Chuyển Tiền Du Học Thành Công",
"abroad.common.edit_failed": "Chỉnh Sửa Hồ Sơ Chuyển Tiền Du Học Thất Bại",
"abroad.error.file_1": "Tệp tải lên không được vượt quá 2M",
"abroad.error.file_2": "Tệp tải lên không đúng định dạng",
"abroad.payment_info.title_1": "Thông tin chuyển tiền đóng học phí",
"abroad.payment_info.title_2": "Bạn vui lòng nhập đầy đủ thông tin dưới đây để tạo hồ sơ chuyển tiền",
"abroad.payment_info.school_name": "Tên trường học",
"abroad.payment_info.end_term": "Ngày kết thúc năm học",
"abroad.payment_info.receive_info": "Thông tin nhận tiền",
"abroad.payment_info.placeholder_1": "Nhập tên người nhận",
"abroad.payment_info.placeholder_3": "Nhập tên ngân hàng nhận",
"abroad.payment_info.placeholder_4": "Nhập mã/địa chỉ ngân hàng nhận",
"abroad.payment_info.placeholder_5": "Nhập tên ngân hàng trung gian",
"abroad.payment_info.placeholder_6": "Nhập mã/địa chỉ ngân hàng trung gian",
"abroad.type_select.title": "Mục đích chuyển tiền",
"abroad.type_select.subtitle": "Bạn vui lòng nhập đầy đủ thông tin dưới đây để tạo hồ sơ chuyển tiền",
"abroad.type_select.payment_fee": "Chuyển tiền đóng học phí",
"abroad.type_select.living_fee": "Chuyển tiền trợ cấp sinh hoạt",
"abroad.living_info.title": "Thông tin chuyển tiền trợ cấp sinh hoạt",
"abroad.living_info.subtitle": "Bạn vui lòng nhập đầy đủ thông tin dưới đây để tạo hồ sơ chuyển tiền",
"abroad.living_info.placeholder_1": "Nhập tên người nhận",
"abroad.living_info.placeholder_2": "Nhập số tài khoản",
"abroad.living_info.placeholder_3": "Nhập tên ngân hàng nhận",
"abroad.living_info.placeholder_4": "Nhập mã/địa chỉ ngân hàng nhận",
"abroad.living_info.placeholder_5": "Nhập tên ngân hàng trung gian",
"abroad.living_info.placeholder_6": "Nhập mã/địa chỉ ngân hàng trung gian",
"loyalty.exchange_gift_input_title": "Đổi quà",
"loyalty.home_rule": "Thể lệ",
"loyalty.home.list_exchange_tab_title": "Danh sách quà tặng",
"loyalty.home.history_exchange_tab_title": "Lịch sử đổi quà",
"loyalty.list.exchange.gift_total_row": "Có {{result}} kết quả",
"loyalty.list.exchange.gift_all": "Toàn bộ quà",
"loyalty.list.exchange.gift_enough": "Quà đủ điểm nhận",
"loyalty.list.exchange.sort_asc": "Từ thấp đến cao",
"loyalty.list.exchange.sort_desc": "Từ cao đến thấp",
"loyalty.detail.gift_point_of_gift": "Điểm của quà",
"loyalty.detail.gift_remain_gift": "Số quà còn lại",
"loyalty.detail.gift_content_incentives": "Nội dung ưu đãi",
"loyalty.detail.gift_exchange_btn": "Đổi quà",
"loyalty.history_exchange_gift_point": "{{point}} điểm",
"loyalty.exchange.gift_point_title": "điểm",
"loyalty.history.exchange_exchange_point": "Điểm quy đổi",
"loyalty.exchange.gift_will_exchange_point": "Điểm sẽ quy đổi",
"loyalty.exchange.gift_name": "Tên quà",
"loyalty.history.exchange_provider": "Nhà cung cấp",
"loyalty.history.exchange_gift_code": "Mã quà",
"loyalty.exchange_gift_quantity": "Số lượng",
"loyalty.history.exchange_exchange_date": "Ngày thực hiện",
"loyalty.exchange.gift_contact": "Thông tin nhận quà",
"loyalty.exchange.gift_partner_code": "Mã đối tác",
"loyalty.history_exchange_gift_quantity": "Số lượng: {{quantity}}",
"loyalty.exchange_gift_finish_title": "Đăng ký đổi quà",
"loyalty.exchange.gift_remaining_point": "Điểm còn lại",
"loyalty.exchange.gift.current_info": "Thông tin nhận hiện tại",
"loyalty.exchange.gift.new_info": "Thông tin nhận mới",
"loyalty.exchange.gift.input_contact_phone": "Nhập SĐT liên hệ",
"loyalty.exchange.gift.input_contact_email": "Địa chỉ Email",
"loyalty.exchange.gift.change_contact_title": "Đổi Thông Tin Nhận Quà",
"loyalty.exchange.gift_note": "Lưu ý: Phiếu mua hàng hoặc quà tặng hiện vật sẽ được gửi tới địa chỉ Bạn đã đăng ký trong vòng 30 ngày",
"loyalty.finish.successful_title": "Đăng ký đổi quà thành công",
"loyalty.finish.failed_title": "Đăng ký đổi quà thất bại",
"loyalty.finish.successful_content": "Quà tặng sẽ được gửi tới Bạn trong vòng 30 ngày kể từ ngày đăng ký. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ tổng đài hỗ trợ 1900 6036 hoặc 1900 585 885",
"loyalty.home.point_available": "Điểm thưởng sẵn có",
"loyalty.home.point_expired": "{{point}} điểm sẽ hết hạn {{date}}",
"loyalty.history.exchange.gift_detail": "Chi tiết đổi quà",
"loyalty.home.category_shopping": "Mua sắm",
"loyalty.home.category_cuisine": "Ẩm thực",
"loyalty.home.category_utilities": "Tiện ích",
"loyalty.home.category_service": "Dịch vụ",
"loyalty.home.category_travel": "Du lịch",
"loyalty.exchange.gift_partner_code_desc1": "• Nhập số thẻ Bông Sen Vàng để đổi dặm bay",
"loyalty.exchange.gift_partner_code_desc2": "• Nhập mã số hội viên Mobiphone để đổi điểm Hội viên KNDL",
"loyalty.exchange.gift_partner_code_desc3": "• Nhập 4 số cuổi của thẻ TPBank để đổi phí thường niên",
"loyalty.exchange.gift_error_not_enough_point": "Không đủ điểm",
"loyalty.exchange.gift_error_not_enough_gift": "Chỉ còn {{remain}} quà",
"setting.referral.copy": "Sao Chép",
"setting.referral.copy_noti": "Đã sao chép vào bộ nhớ tạm",
"payment.billing.recurring.add_recurring_bill": "Thêm Lệnh Định Kỳ",
"payment.billing.recurring.add_recurring_bill_2": "Đặt Lệnh Định Kỳ",
"payment.billing.recurring.add_recurring_bill_1": "Đặt định kỳ",
"payment.billing.recurring.add_recurring_bill_title": "Đặt lệnh thanh toán định kỳ",
"payment.billing.recurring.info_bill": "Thông tin hoá đơn",
"payment.billing.recurring.date_pay": "Ngày thanh toán",
"payment.billing.recurring.select_date": "Chọn ngày thanh toán hàng tháng",
"payment.billing.recurring.date_of_month": "Ngày {{date}} hàng tháng",
"payment.billing.recurring.date_default_tip": "TPBank khuyến nghị Bạn thanh toán hóa đơn vào ngày 10 - 15 hàng tháng cho nhà cung cấp nhằm tránh trường hợp xảy ra lỗi.",
"payment.billing.recurring.add_success": "Bạn đã tạo lệnh thanh toán thành công",
"payment.billing.recurring.day_of_month": "Thanh toán ngày {{day}} hàng tháng",
"payment.billing.recurring.not_recurring_bill": "Chưa có lệnh thanh toán định kỳ.",
"payment.billing.recurring.cancel_recurring": "Xoá lệnh",
"payment.billing.recurring.save_change": "Lưu thay đổi",
"payment.billing.recurring.edit_recurring": "Chỉnh sửa lệnh thanh toán định kỳ",
"payment.billing.recurring.detail_recurring": "Chi tiết lệnh định kỳ",
"payment.billing.recurring.choose_date": "Hướng dẫn chọn ngày",
"payment.billing.recurring.delete_recurring_bill": "Xóa Lệnh Thanh toán",
"payment.billing.recurring.description_delete_recurring_bill": "Bạn có chắc chắn xóa lệnh thanh toán? Tất cả thông tin thanh toán sẽ bị mất khi xóa lệnh.",
"payment.billing.recurring.title_page": "Xoá Lệnh Thanh Toán Định Kỳ",
"payment.billing.recurring.delete_recurring_success": "Xoá Lệnh Thanh Toán Định Kỳ Thành Công!",
"payment.billing.recurring.delete_recurring_fail": "Xóa Lệnh Thanh Tóan Định Kỳ Không thành công!",
"payment.billing.error_message_phone_code": "Số điện thoại không tồn tại, vui lòng nhập lại",
"payment.billing.error_message_seat_code": "Mã đặt chỗ không tồn tại, vui lòng nhập lại",
"payment.billing.seat_code": "Mã đặt chỗ",
"payment.billing.info_tour": "Thông tin hành trình",
"payment.billing.recurring.click_creat_recurring_text": "Bấm vào đây| để tạo lệnh thanh toán.",
"payment.billing.place_holder_seat": "Mã đặt chỗ",
"payment.billing.recurring.edit_bill_success": "Bạn đã chỉnh sửa lệnh thanh toán thành công",
"payment.billing.recurring.delete_fail": "Thay đổi thất bại",
"payment.billing.recurring.transaction_fail": "Thanh Toán Không Thành Công!",
"ewallet.general.from_account": "Từ tài khoản",
"ewallet.general.to_wallet": "Tới ví điện tử",
"ewallet.home.title": "Ví Điện Tử",
"ewallet.home.your_wallet": "Danh sách ví",
"ewallet.home.transfer_wallet": "Chuyển tiền tới ví",
"ewallet.home.add_link": "Thêm liên kết ví",
"ewallet.home.empty_wallet_list": "Bạn hiện chưa liên kết ví điện tử",
"ewallet.detail.title": "Chi Tiết Ví",
"ewallet.detail.account_name": "Tài khoản liên kết",
"ewallet.detail.card_number": "Số thẻ liên kết",
"ewallet.detail.account_balance": "Số dư tài khoản",
"ewallet.detail.deposit_to_wallet": "Nạp Tiền Vào Ví",
"ewallet.detail.unlink_wallet_title": "Hủy Liên Kết Ví",
"ewallet.detail.unlink_wallet_btn": "Hủy Liên Kết",
"ewallet.detail.unlink_wallet_confirm": "Quý khách có chắc chắn muốn huỷ liên kết ví?",
"ewallet.detail.unlink_wallet_success": "Huỷ Liên Kết Ví Thành Công!",
"ewallet.detail.unlink_wallet_fail": "Hủy Liên Kết Ví Không Thành Công!",
"ewallet.detail.addlink_wallet_fail": "Liên Kết Ví Thất Bại",
"ewallet.recharge.title": "Nạp Tiền",
"ewallet.recharge.change_account": "Đổi",
"ewallet.recharge.select_account": "Chọn Tài Khoản",
"ewallet.recharge.recharge_limits_title_popup": "Hạn Mức Nạp Tiền",
"ewallet_info": "Thông tin ví",
"wallet.topup.vtcpay.header": "Biểu Phí Giao Dịch VTCPay",
"wallet.topup.vtcpay.note.message" : "Lưu ý: VTCPay sẽ thu phí giao dịch khi Bạn thực hiện Nạp tiền vào ví.",
"wallet.topup.vtcpay.note.message.highlight" : "Xem biểu phí giao dịch",
"wallet.topup.vtcpay.title" : "Theo quy định mới, VTCPay sẽ thu phí giao dịch khi Bạn thực hiện Nạp tiền vào ví.",
"wallet.topup.vtcpay.content.content" : "Biểu phí (bao gồm VAT):",
"wallet.topup.vtcpay.content.highlight1" : "Giao dịch > 500,000 VND: mức phí thu 0,11%/GD, tối đa 550,000 VND/GD.",
"wallet.topup.vtcpay.content.highlight2" : "Giao dịch ≤ 500,000 VND: mức phí thu 1,100 VND/GD.",
"ewallet.recharge.choose_acc_popup": "Chọn",
"ewallet.recharge.ewallet_name_column_popup": "Ví điện tử",
"ewallet.recharge.min_limit_one_times_popup": "Hạn mức
tối thiểu/lần",
"ewallet.recharge.max_limit_one_times_popup": "Hạn mức
tối đa/lần",
"ewallet.recharge.max_limit_one_day_popup": "Hạn mức tối
đa/ngày",
"ewallet.recharge.input_placeholder": "Nhập số tiền cần nạp",
"ewallet.recharge.limit_btn": "Hạn mức",
"ewallet.recharge.insufficient balance": "Tài khoản không đủ số dư để thực hiện giao dịch. Bạn vui lòng thử lại. ",
"ewallet.recharge.minimum_topup_amount": "Số tiền nạp tối thiểu là 10,000 VND",
"ewallet.recharge.success_transaction": "Giao Dịch Thành Công",
"ewallet.recharge.success_deposit": "Bạn đã nạp tiền thành công",
"ewallet.add_link.title": "Thêm Liên Kết Ví",
"ewallet.add_link.wallet_type_placeholder": "Loại ví",
"ewallet.add_link.input_phone_and_wallet_id_placeholder": "Số điện thoại đăng ký ví",
"ewallet.add_link.term_btn": "Bằng việc Tiếp Tục, Bạn sẽ đồng ý với |Điều khoản và Chính sách sử dụng| của TPBank.",
"ewallet.add_link.link_info": "Thông tin liên kết ví",
"ewallet.add_link.add_link_success": "Liên Kết Ví Thành Công!",
"ewallet.transfer.to_wallet": "Đến ví điện tử",
"ewallet.transfer.ewallet_saved": "Ví đã lưu",
"ewallet.transfer.saving_wallet": "Lưu thông tin ví",
"ewallet.transfer.to_wallet_success": "Bạn đã chuyển tiền tới ví thành công",
"ewallet_detail_alert": "Số điện thoại liên kết ví đã bị thay đổi",
"ewallet_detail_alert_content": "Để tiếp tục sử dụng dịch vụ. Bạn vui lòng hủy và liên kết lại.",
"ewallet_detail_alert_content_1": "(*) Lưu ý: Để tránh bị vô hiệu hóa số tiền trong ví, Bạn vui lòng truy ",
"ewallet_detail_alert_content_2": "cập ứng dụng ví điện tử và thực hiện rút tiền về tài khoản trước khi hủy liên kết.",
"reset_password.enter_pin.err_msg_pin.content_3": "Thông tin số thẻ và mã PIN không trùng khớp. Bạn vui lòng kiểm tra và nhập lại.",
"inquiry.transfer.credit_name": "Tới",
"inquiry.transfer.batch_toal": "Số món chuyển tiền",
"inquiry.transfer.external": "Chuyển tiền liên ngân hàng",
"inquiry.transfer.atm": "Chuyển tiền qua thẻ ATM",
"inquiry.transfer.stock": "Chuyển tiền chứng khoán",
"inquiry.transfer.batch": "Chuyển tiền theo danh sách",
"txt_fcp_title": "Thay đổi mật khẩu",
"txt_fcp_retype_pass": "Xác nhận mật khẩu mới",
"txt_fcp_not_match": "Mật khẩu không khớp",
"txt_fcp_not_match_1": "Mật khẩu không khớp nhau, vui lòng kiểm tra lại.",
"txt_fcp_new_pass": "Mật khẩu mới",
"txt_fcp_login_again": "Đăng nhập lại",
"txt_login_update_info":"Tài khoản của Bạn đang trong quá trình kiểm tra. Bạn vui lòng đợi, tới điểm giao dịch gần nhất hoặc liên hệ 1900585885 để được hỗ trợ.",
"txt_verify_account_info":"Tài khoản của Bạn cần bổ sung thông tin. Vui lòng sử dụng app TPBank Mobile để đăng nhập và hoàn thiện thông tin",
"txt_locked_account":"Tài khoản đã bị khoá. Bạn vui lòng tới điểm giao dịch gần nhất hoặc liên hệ 1900585885 để được hỗ trợ.",
"txt_loyalty_address_required": "Bạn vui lòng điền đầy đủ thông tin địa chỉ đổi quà.",
"txt_card_cant_reissue_title": "Không thể phát hành lại thẻ",
"txt_card_cant_reissue_content": "Bạn không được phép phát hành lại thẻ do trạng thái thẻ không hợp lệ. Vui lòng tới điểm giao dịch gần nhất hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_card_lock_confirm_title": "Xác Nhận Yêu Cầu",
"loan.breadcrumb.unsecured":"Khoản Vay Tín Chấp Và Thế Chấp",
"loan.breadcrumb.overdraft":"Khoản Vay Thấu Chi",
"loan.breadcrumb.others":"Khoản Vay Khác",
"inquiry.loan.home.title_mortgage":"Khoản vay tín chấp",
"inquiry.loan.home.title_the_chap":"Khoản vay thế chấp",
"inquiry.loan.home.title_overdraft":"Khoản vay thấu chi",
"inquiry.loan.home.title_others":"Khoản vay khác",
"inquiry.loan.home.collapse":"Thu gọn",
"inquiry.loan.home.amount_disbursed":"Số tiền đã giải ngân",
"inquiry.loan.current_debt":"Dư nợ hiện tại",
"inquiry.loan.current_debt_up_case":"DƯ NỢ HIỆN TẠI",
"inquiry.loan.limit_available":"Hạn mức khả dụng",
"inquiry.loan.limit_used":"Hạn mức đã sử dụng",
"inquiry.loan.tab_history":"Tra cứu lịch sử",
"inquiry.loan.tab_detail":"Thông tin chi tiết Khoản vay",
"inquiry.loan.interest_rate":"Lãi suất",
"inquiry.loan.interest_paid":"Số tiền lãi đã trả",
"inquiry.loan.interest_overdue":"Số tiền lãi quá hạn",
"inquiry.loan.overdue_principal":"Số tiền gốc quá hạn",
"inquiry.loan.days_overdue":"Số ngày quá hạn",
"inquiry.loan.debt_info":"Thông tin dư nợ",
"inquiry.loan.debt_info_up_case":"THÔNG TIN DƯ NỢ",
"inquiry.loan.contract_number":"Số hợp đồng vay",
"inquiry.loan.limit_granted":"Hạn mức được cấp",
"inquiry.loan.disbursement_date":"Ngày giải ngân",
"inquiry.loan.due_date":"Ngày đáo hạn",
"inquiry.loan.principal_amount_paid":"Số tiền gốc đã trả",
"inquiry.loan.principal_amount_to_be_paid":"Số tiền gốc cần trả",
"inquiry.loan.last_year":"Năm trước",
"inquiry.loan.next_year":"Năm sau",
"inquiry.loan.not_record":"Không tìm thấy kết quả.",
"inquiry.loan.total_money_have_pay":"Tổng số tiền phải trả",
"inquiry.loan.principal_amount_have_pay":"Số tiền gốc phải trả",
"inquiry.loan.profit_amount_have_pay":"Số tiền lãi phải trả",
"inquiry.loan.principal_actually_paid":"Số tiền gốc thực trả",
"inquiry.loan.interest_actually_paid":"Số tiền lãi thực trả",
"inquiry.loan.amount_to_pay":"SỐ TIỀN CẦN TRẢ",
"inquiry.loan.common_info":"Thông tin chung",
"inquiry.loan.account_name":"Tên tài khoản",
"inquiry.loan.limit_registration_date":"Ngày đăng ký hạn mức",
"inquiry.loan.expiry_date_limit":"Ngày hết hạn hạn mức",
"inquiry.loan.credit_card_has_advanced":"Thẻ tín dụng đã chuyển đổi hạn mức",
"inquiry.loan.saving_hydro_bank":"Tiết kiệm eBank",
"inquiry.loan.register_date":"Ngày đăng ký",
"inquiry.loan.create_date":"Ngày tạo",
"inquiry.loan.list_saving_blocked":"Các sổ tiết kiệm đã bị phong toả",
"inquiry.loan.total_limit":"Tổng hạn mức",
"inquiry.loan.look_up_loan_account":"Tra cứu tài khoản vay",
"txt_loan": "Khoản vay",
"txt_loan_inquiry": "Tra cứu khoản vay",
"txt_change_debit_acc": "Đổi",
"txt_change_debit_acc_dialog_title": "Thay Đổi Nguồn Tiền",
"txt_change_debit_money_source": "Nguồn Tiền",
"txt_change_debit_transfer_to": "CHUYỂN TIỀN ĐẾN",
"txt_change_debit_acc_select": "Chọn",
"txt_change_debit_acc_txt_1": "Mặc định",
"txt_change_debit_acc_instruction_1": "Từ tài khoản",
"txt_change_debit_acc_instruction_2": "Từ thẻ tín dụng",
"txt_acc_details": "Chi tiết",
"txt_acc_balance": "SỐ DƯ",
"txt_acc_avail_balance": "SỐ DƯ KHẢ DỤNG",
"txt_acc_type": "Loại tài khoản",
"txt_acc_type_name": "Tài khoản thanh toán",
"txt_acc_number": "Số tài khoản",
"txt_acc_open_date": "Ngày mở tài khoản",
"txt_acc_branch_name": "Chi nhánh mở tài khoản",
"txt_acc_interest": "Lãi suất tiền gửi",
"txt_acc_interest_overdraft": "Lãi suất",
"txt_fund_topup": "Nạp tiền vào tài khoản",
"txt_acc_overdraft_limit": "Hạn mức thấu chi",
"txt_acc_detail_overdraft_tooltip": "Bạn được cấp hạn mức thấu chi. Để xem chi tiết, vui lòng lựa chọn mục KHOẢN VAY tại Trang chủ của ứng dụng.",
"txt_save_transfer_template": "Lưu mẫu chuyển tiền",
"txt_template_name_placehoder": "Đặt tên mẫu chuyển tiền",
"txt_lost_etoken": "Mất thiết bị sử dụng eToken?",
"txt_lock_etoken": "Vô hiệu hóa Smart OTP (eToken+)",
"txt_lost_hard_token": "Mất Hard Token?",
"txt_lock_hard_token": "Khóa Hard Token",
"txt_resend_etoken_activation_code": "Gửi lại mã kích hoạt",
"txt_resend_etoken_activation_code_success": "Kích hoạt lại eToken thành công",
"txt_dialog_lock_etoken_title": "Xác Nhận Vô Hiệu Hóa eToken",
"txt_dialog_lock_etoken_content": "Bạn có muốn khóa phương thức xác thực eToken? Phương thức xác thực sẽ được tự động chuyển thành SMS OTP",
"txt_dialog_lock_token_btn_yes": "Khóa",
"txt_dialog_lock_hard_token_title": "Khóa Hard Token",
"txt_dialog_lock_hard_token_content": "Bạn có muốn khoá Hard Token? Phương thức xác thực sẽ được tự động đổi thành SMS OTP",
"txt_reactivate_etoken_page_title": "Kích hoạt lại eToken",
"txt_auth_method_policy": "Chính sách Phương Thức Xác Thực",
"txt_auth_method_current": "Phương Thức Xác Thực Đang Sử Dụng",
"txt_setting_high_risk_des_5": "Ứng dụng bảo mật được cài đặt trên thiết bị di động để lấy mã OTP và gắn duy nhất với tài khoản đăng nhập eBank.",
"txt_setting_high_risk_des_6": "Là một thiết bị nhỏ gọn như chiếc USB có thể mang đi mọi nơi, cung cấp mã xác thực mỗi khi Quý khách thực hiện một giao dịch.",
"txt_xac_thuc_nhanh": "Xác thực nhanh",
"txt_select_auth_method": "CHỌN PHƯƠNG THỨC...",
"txt_lock_etoken_success": "Vô Hiệu Hóa Smart OTP (eToken+) Thành Công",
"txt_lock_hard_token_success": "Khóa Hard Token Thành Công",
"txt_lock_etoken_fail": "Khóa Smart OTP (eToken+) Thất Bại",
"txt_lock_hard_token_fail": "Khóa Hard Token Thất Bại",
"txt_reactivate_etoken_guide": "Vui lòng thực hiện theo tin nhắn hướng dẫn gửi tới số điện thoại của Bạn để kích hoạt ứng dụng và sử dụng eToken",
"txt_resend_etoken_activation_code_fail": "Kích hoạt lại eToken thất bại",
"txt_turn_off_quick_auth": "Tắt xác thực nhanh",
"txt_turn_off_low_risk_des": "Bạn đã tắt xác thực nhanh",
"txt_turn_on_pin_code_confirm": "Bạn muốn sử dụng Mã PIN làm phương thức xác thực nhanh?",
"txt_set_pin_code_success": "Cài Đặt Mã PIN Thành Công",
"txt_set_pin_code_fail": "Cài Đặt Mã PIN Thất Bại",
"txt_reset_pin_page_title": "Cài Đặt Lại Mã PIN Giao Dịch",
"txt_reset_pin_label_1": "Bạn vui lòng nhập mật khẩu để xác thực",
"txt_change_auth_method_page_title": "Thay đổi phương thức xác thực",
"txt_select_high_risk_auth_method": "Bạn vui lòng lựa chọn phương thức xác thực mong muốn",
"txt_sms_otp_note": "Mức phí sử dụng phương thức xác thực SMS OTP là 40,000 VND/ tháng và được thu tự động mỗi tháng",
"txt_etoken_note": "Để thay đổi sang phương thức xác thực Smart OTP (eToken+), Bạn cần thực hiện trên Ứng dụng Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank",
"txt_change_to_sms_otp_success": "Bạn đã thay đổi phương thức xác thực cao cấp thành OTP SMS",
"txt_change_to_etoken_success": "Bạn đã thay đổi phương thức xác thực cao cấp thành eToken. Vui lòng thực hiện theo tin nhắn hướng dẫn gửi tới số điện thoại của Bạn để kích hoạt ứng dụng và sử dụng eToken",
"txt_change_to_hard_token_success": "Bạn đã thay đổi phương thức xác thực cao cấp thành Hard Token",
"txt_dialog_default_title": "Xác Nhận Yêu Cầu",
"txt_update_successfully": "Cập nhật thành công",
"shoptingting_title": "Đơn nổ Ting Ting, chúng mình biết hết",
"shoptingting_txt_condition": "Điều kiện:",
"shoptingting_txt_service": "Tiện ích:",
"shoptingting_button_register": "Đăng ký ngay",
"shoptingting_choose_header_1": "Chọn gói dịch vụ phù hợp với Bạn",
"shoptingting_choose_header_2": "để bắt đầu nhé!",
"shoptingting_txt_icon_clock": "Minh bạch ngân sách kinh doanh, quỹ nhóm, tài chính gia đình...",
"shoptingting_txt_icon_bell": "Dễ dàng chia sẻ, quản lý thành viên nhận thông báo",
"shoptingting_txt_icon_setting": "Số lượng thành viên: Tùy thuộc vào gói dịch vụ bạn đăng ký sử dụng",
"shoptingting_txt_condition_detail": "Chỉ áp dụng cho tài khoản Nickname/Shopname và thành viên sử dụng App TPBank.",
"shoptingting_content_txt_1": "Đầu tiên và duy nhất tại Việt Nam! Bạn có thể chia sẻ thông tin biến động số dư tài khoản của mình với người thân, Bạn bè... ",
"shoptingting_content_txt_2": "tài khoản Shopname",
"shoptingting_content_txt_3": "của Bạn có thể được thông báo tự động trên Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank của nhân viên Shop!",
"shoptingting_choose_header": "Chọn gói dịch vụ phù hợp với Shop của Bạn để bắt đầu nhé!",
"shoptingting_choose_header_detail": "Bạn có thể dễ dàng thay đổi gói dịch vụ khi có nhu cầu",
"shoptingting_choose_basic": "GÓI BASIC",
"shoptingting_choose_txt_max": "Tối đa {{value}} thành viên",
"shoptingting_choose_txt_freeservice": "Miễn phí dịch vụ",
"shoptingting_choose_premium": "GÓI PREMIUM",
"shoptingting_choose_premium_member": "Không giới hạn thành viên",
"shoptingting_choose_money": " VND/tháng",
"shoptingting_btn_add": "Thêm",
"shoptingting_change_noti_success": "Thay đổi quyền thành viên thành công",
"shoptingting_change_noti_failed": "Thay đổi quyền thành viên thất bại",
"shoptingting_add_member_success": "Thêm thành viên thành công",
"shoptingting_add_member_failed": "Thêm thành viên thất bại",
"shoptingting_failed_connect_pl": "Hệ thống tạm thời gián đoạn. Bạn vui lòng thử lại sau ít phút.",
"shoptingting_emty_debit_acc": "Tài khoản thanh toán không được để trống. Vui lòng kiểm tra lại.",
"txt_notification": "Thông báo",
"txt_notification_balance_changes":"Biến Động Số Dư",
"txt_notification_endow":"Ưu đãi",
"txt_notification_endow_content":"NỘI DUNG ƯU ĐÃI",
"txt_notification_common": "Chung",
"txt_notification_not_yet_endow":"Bạn chưa có ưu đãi mới",
"txt_notification_not_yet_new_notification": "Bạn chưa có thông báo mới",
"txt_notification_read_all":"Đọc tất cả",
"txt_notification_question_tick_read_all":"Bạn có muốn đánh dấu tất cả thông báo là đã đọc?",
"txt_notification_question_delete_notification":"Bạn có chắc chắn muốn xóa thông báo?",
"txt_notification_permanently_deleted":"Thông báo này sẽ bị xóa vĩnh viễn",
"txt_notification_transfer":"Chuyển tiền",
"txt_notification_pay_the_bill": "Thanh toán hóa đơn",
"txt_notification_saving":"Gửi tiết kiệm",
"txt_notification_fund_topup":"Nạp tiền",
"txt_card_overdraft": "Chuyển đổi hạn mức từ thẻ tín dụng",
"txt_card_overdraft_ratio": "Phí đăng ký chuyển đổi hạn mức từ thẻ tín dụng là {{overdraftRatio}}% số tiền muốn chuyển đổi (Tối thiểu 220,000 VND)",
"txt_reset_card_pin": "Cấp lại mã PIN thẻ",
"txt_reset_card_pin_2": "Cấp lại mã PIN thẻ",
"txt_reset_card_pin_page_title": "Cấp lại mã PIN thẻ",
"txt_reset_card_pin_label_1": "CHỌN TÀI KHOẢN TRẢ PHÍ",
"txt_reset_card_pin_label_2": "Phí cấp lại mã PIN:",
"txt_reset_card_pin_label_3": "Vui lòng lựa chọn tài khoản có số dư lớn hơn phí cấp lại.",
"txt_reset_card_pin_label_4": "Bạn chỉ được đăng ký cấp lại mã PIN thẻ 5 lần trong vòng 24 giờ",
"txt_reset_card_pin_label_6": "Thông tin thẻ",
"txt_reset_card_pin_label_7": "Tài khoản trả phí",
"txt_reset_card_pin_label_8": "Phí cấp lại mã PIN",
"txt_reset_card_pin_label_9": "SMS chứa mã PIN mới sẽ được gửi đến Bạn trong ít phút.",
"txt_reset_card_pin_label_11": "Vui lòng chọn tài khoản có đủ số dư để thu phí",
"txt_card_replacement_title_select_loctaion": "Vui lòng cung cấp địa chỉ mà Bạn muốn nhận thẻ",
"txt_copy_card_number_success":"Sao chép số thẻ thành công",
"txt_mplus_register": "Đăng Ký Thẻ mPlus",
"txt_limit_tooltip_interbank": "Hạn mức chuyển tiền nhanh: {{napas}} VND/lần \nHạn mức chuyển tiền thường: {{per}} VND/lần\nHạn mức theo ngày: {{daily}} VND/ngày",
"txt_limit_tooltip_atm": "Hạn mức theo lần: {{napas}} VND/lần \nHạn mức theo ngày: {{daily}} VND/ngày",
"txt_smartsearch_function_1": "Tìm kiếm tính năng",
"txt_smartsearch_function_2": "Gợi ý: Chuyển tiền theo lịch, Tra cứu thẻ tín dụng, Thay đổi",
"txt_smartsearch_function_3": "mật khẩu, v.v...",
"txt_smartsearch_function_4": "Không tìm thấy kết quả nào phù hợp",
"txt_smartsearch_function_1_1":"Tìm kiếm tính năng và thực hiện",
"txt_smartsearch_function_6": "TỪ KHOÁ PHỔ BIẾN",
"txt_smartsearch_function_7": "TÌM KIẾM GẦN ĐÂY",
"txt_smartsearch_function_8": "GỢI Ý CHO BẠN",
"txt_transaction_timeout_title": "Giao Dịch Không Rõ Trạng Thái!",
"txt_transaction_timeout_title_napas": "Có thể có lỗi từ phía Ngân hàng nhận",
"txt_transaction_timeout_content": "Bạn vui lòng tra cứu tài khoản trước khi thực hiện giao dịch khác hoặc liên hệ tổng đài 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_transaction_timeout_content_napas": "Bạn vui lòng tra cứu tài khoản trước khi thực hiện giao dịch khác hoặc liên hệ tổng đài 1900 585 885 nếu cần hỗ trợ.",
"txt_overdraft_refund_to_acc": "Vào tài khoản",
"txt_overdraft_refund_amount": "Số tiền cần trả",
"txt_overdraft_select_account": "Chọn tài khoản thanh toán",
"txt_overdraft_refund_select_acc": "Chọn",
"txt_overdraft_activate_confirm_title": "Kích hoạt hạn mức",
"txt_overdraft_activate_confirm_content": "Bạn đã đăng ký ứng sổ tiết kiệm tại điểm giao dịch. Kích hoạt hạn mức ngay để sử dụng?",
"txt_change_username": "Thay đổi tên đăng nhập",
"txt_current_username": "Tên đăng nhập hiện tại của Bạn là:",
"txt_change_username_use_cif": "Ngoài tên đăng nhập, Bạn có thể sử dụng Mã số khách hàng (số cif) để đăng nhập:",
"txt_change_username_method_title": "Để thay đổi tên đăng nhập. Bạn có thể:",
"txt_change_username_method_1": "Dùng số điện thoại làm tên đăng nhập",
"txt_change_username_method_2": "Tạo tên đăng nhập mới",
"txt_used_phone_number_1": "Bạn hiện đang sử dụng số điện thoại làm tên đăng nhập:",
"txt_used_phone_number_2": "Số điện thoại gắn với tài khoản là duy nhất, để thay đổi tên đăng nhập.",
"txt_used_phone_number_3": "Bạn có thể:",
"edit-username.info.confirm": "Bạn có chắc chắn muốn sử dụng số điện thoại: {{phoneNumber}} làm tên đăng nhập?",
"edit-username.type.new-username": "Nhập tên đăng nhập mới",
"edit-username.validation-rule.01": "6-50 ký tự",
"edit-username.validation-rule.02": "Bao gồm cả chữ cái và chữ số",
"edit-username.validation-rule.03": "Không bao gồm 8 ký tự trùng nhau",
"edit-username.validation-rule.04": "Không bao gồm 8 ký tự liên tiếp theo thứ tự trong bảng chữ cái, chữ số",
"edit-username.successfully": "Cập Nhật Thông Tin Thành Công",
"edit-username.info.success": "Tên đăng nhập mới của Bạn là: {{userName}}",
"edit-username.info.success-dialog": "Tên đăng nhập mới của Bạn là:
{{userName}}
Vui lòng đăng nhập lại sử dụng tên đăng nhập mới.
",
"txt_two_fa_1_1": "Xác thực bảo mật 2 lớp",
"txt_two_fa_1_3": "Bạn đang đăng nhập trên thiết bị mới. Vì lý do bảo mật, vui lòng xác thực để tiếp tục.",
"txt_two_fa_2": "Tìm hiểu về bảo mật 2 lớp",
"txt_two_fa_2_1": "Bảo mật 2 lớp (2FA) là thực hiện xác thực thêm một bước so với đăng nhập thông thường, giúp bảo vệ tài khoản tốt hơn.",
"txt_two_fa_2_2": "Khi đăng nhập trên thiết bị mới, ngoài Tên đăng nhập và Mật khẩu, cần nhập thêm Mã OTP, lấy từ phương thức xác thực đang sử dụng trên thiết bị cũ.",
"txt_two_fa_2_3": "Trường hợp không lấy được mã OTP, vui lòng tới quầy giao dịch/gọi tới 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_two_fa_3_1": "Cài đặt bảo mật 2 lớp",
"txt_two_fa_3_2": "Sử dụng bảo mật 2 lớp",
"txt_two_fa_3_3": "Khi đăng nhập trên thiết bị mới, Bạn sẽ được yêu cầu nhập thêm mã OTP, lấy từ phương thức xác thực giao dịch đang sử dụng trên thiết bị cũ.",
"txt_limit_transfer_success": "Thay đổi hạn mức giao dịch thành công!",
"txt_limit_transfer_info": "Vượt hạn mức chuyển tiền",
"txt_limit_change": "Nâng hạn mức",
"txt_device_setting_title": "Quản lý thiết bị",
"txt_device_setting_description": "Các thiết bị Bạn từng sử dụng để đăng nhập vào Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank",
"txt_device_setting_device": "Thiết bị khác",
"txt_device_setting_trust_device": "Thiết bị được tin cậy",
"txt_device_setting_tooltip": "Là các thiết bị đã từng thực hiện đăng nhập bằng bảo mật 2 lớp. Các thiết bị này sẽ không yêu cầu mã xác thực bảo mật 2 lớp khi Bạn đăng nhập lại.",
"txt_device_setting_status": "Đang đăng nhập",
"txt_device_setting_last_login": "Đăng nhập lần cuối",
"txt_device_setting_cancel": "Huỷ liên kết",
"txt_device_setting_modal": "Huỷ liên kết thiết bị",
"txt_device_setting_modal_content_1": "Thông tin đăng nhập và cài đặt liên quan sẽ không tồn tại trên thiết bị. Ứng dụng sẽ tự động đăng xuất.",
"txt_device_setting_modal_content_2": "Thông tin đăng nhập và cài đặt liên quan sẽ không tồn tại trên thiết bị.",
"txt_login_again": "Đăng Nhập Lại",
"edit-username.failed": "Cập Nhật Thông Tin Thất Bại",
"edit-sms.failed": "Hủy SMS Banking Không Thành Công!",
"edit-username.info.failed": "Bạn vui lòng thử lại hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"payment_billing_sun_life_title": "Bảo hiểm Sun Life",
"payment_billing_sun_life_slogan": "Cuộc sống tươi sáng với các giải pháp từ bảo hiểm nhân thọ Sun Life Việt Nam",
"payment_billing_sun_life_page_title_1": "Bảo hiểm Sun Life Việt Nam",
"payment_billing_sun_life_page_title_2": "Nhu cầu bảo hiểm",
"payment_billing_sun_life_package_title": "Lựa chọn gói bảo hiểm",
"payment_billing_sun_life_package_button_1": "Tư vấn thêm",
"payment_billing_sun_life_package_button_2": "Mua ngay",
"payment_billing_sun_life_info_title": "Hồ sơ cá nhân",
"payment_billing_sun_life_question_title": "Câu hỏi sức khỏe",
"payment_billing_sun_life_fee_account_title": "Thanh toán phí bảo hiểm",
"payment_billing_sun_life_select_type_title": "Lựa chọn nhu cầu bảo hiểm của Bạn",
"payment_billing_sun_life_select_type_1": "Bảo hiểm tai nạn",
"payment_billing_sun_life_select_type_2": "Bảo hiểm bệnh hiểm nghèo",
"payment_billing_sun_life_health_check_title": "Câu hỏi sức khỏe",
"payment_billing_sun_life_tooltip_1": "Người thụ hưởng là cá nhân được chỉ định để nhận quyền lợi bảo hiểm theo Quy tắc & Điều khoản sản phẩm này và là người thân có mối quan hệ trực hệ trong gia đình Bạn như vợ, chồng, con, anh, chị, em, bố, mẹ.",
"payment_billing_sun_life_health_check_des_1": "Vui lòng trả lời câu hỏi",
"payment_billing_sun_life_health_check_des_2": "Bạn cần xác nhận tình trạng sức khỏe của người được bảo hiểm trước khi đăng ký",
"payment_billing_sun_life_health_check_commitment_1": "Bạn cần xác nhận trung thực để không ảnh hưởng đến việc chi trả quyền lợi bảo hiểm",
"payment_billing_sun_life_health_check_yes": "Có",
"payment_billing_sun_life_health_check_no": "Không",
"payment_billing_sun_life_health_check_true": "Đúng",
"payment_billing_sun_life_health_check_false": "Sai",
"payment_billing_sun_life_person_info_title_1": "THÔNG TIN CÁ NHÂN",
"payment_billing_sun_life_person_info_title_3": "ẢNH CHỤP GIẤY TỜ TÙY THÂN",
"payment_billing_sun_life_person_info_title_2": "THÔNG TIN BÊN MUA BẢO HIỂM VÀ NGƯỜI ĐƯỢC BH",
"payment_billing_sun_life_person_info_title_4": " THÔNG TIN GIẤY TỜ",
"payment_billing_sun_life_person_info_name": "Họ và tên",
"payment_billing_sun_life_person_info_birth_day": "Ngày sinh",
"payment_billing_sun_life_person_info_sex": "Giới tính",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif": "Số CMND/CCCD",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_1": "Ngày cấp",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_2": "Nơi cấp",
"payment_billing_sun_life_person_info_email_placeholder": "Vui lòng nhập email",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_3": "Ảnh chụp CMND/CCCD",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_note_1": "Lưu ý khi chụp ảnh giấy tờ ",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_note_2": "Lưu ý khi chụp ảnh CMND/CCCD",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_note_3": "Không chụp quá mờ",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_note_4": "Không chụp mất góc",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_note_5": "Không chụp lóa sáng",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_note_6": "Giấy tờ còn hạn sử dụng.",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_note_7": "Không sử dụng bản scan, photocopy.",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_note_8": "Ảnh không bị mất góc",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_note_9": "Đảm bảo ảnh rõ nét, không mờ loá",
"payment_billing_sun_life_person_info_cif_warn": "Nghiêm cấm việc sử dụng CMND/CCCD giả mạo, không chính chủ. Khách hàng chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật về hình ảnh CMND/CCCD đã cung cấp.",
"payment_billing_sun_life_person_info_phone": "Điện thoại",
"payment_billing_sun_life_person_info_email": "Email",
"payment_billing_sun_life_person_info_job": "Nghề nghiệp",
"payment_billing_sun_life_birthday_placeholder": "Nhập ngày sinh",
"payment_billing_sun_life_person_info_address_1": "Địa chỉ thường trú",
"payment_billing_sun_life_person_info_address_2": "Nơi ở hiện tại",
"payment_billing_sun_life_person_info_address_3": "Địa chỉ nơi ở",
"payment_billing_sun_life_person_info_address_note": "Nơi ở hiện tại và địa chỉ thường trú là cùng một nơi.",
"payment_billing_sun_life_confirm_from_account": "Từ tài khoản",
"payment_billing_sun_life_confirm_type": "Tham gia sản phẩm bảo hiểm",
"payment_billing_sun_life_confirm_info": "Thông tin bảo hiểm",
"payment_billing_sun_life_confirm_product": "Sản phẩm",
"payment_billing_sun_life_confirm_to_date": "Thời hạn bảo hiểm",
"payment_billing_sun_life_confirm_periodic": "Định kỳ đóng phí",
"payment_billing_sun_life_confirm_person_1": "Thông tin người được bảo hiểm",
"payment_billing_sun_life_confirm_person_2": "Thông tin người thụ hưởng",
"payment_billing_sun_life_confirm_person_3": "Quan hệ",
"payment_billing_sun_life_success_trans_code": "Hồ sơ yêu cầu",
"payment_billing_sun_life_schedule_title": "Đặt lịch hẹn tư vấn",
"payment_billing_sun_life_schedule_title_2": "Xác Nhận Thông Tin Tư Vấn",
"payment_billing_sun_life_schedule_description": "Vui lòng nhập thông tin cá nhân để nhân viên hỗ trợ có thể liên lạc với Bạn",
"payment_billing_sun_life_schedule_hint": "Thời gian nào phù hợp để chúng tôi gọi lại?",
"payment_billing_sun_life_schedule_choose_1": "Chọn ngày",
"payment_billing_sun_life_see_more": "Tìm hiểu",
"payment_billing_sun_life_select_occupation": "Chọn Nghề Nghiệp",
"payment_billing_sun_life_beneficiary_placeholder_1": "Họ tên người thụ hưởng",
"payment_billing_sun_life_beneficiary_placeholder_2": "CMND/CCCD người thụ hưởng",
"payment_billing_sun_life_beneficiary_placeholder_3": "Quan hệ với người được bảo hiểm",
"payment_billing_sun_life_payment_error": "Đã có lỗi xảy ra. Bạn vui lòng thử lại hoặc liên hệ 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"payment_billing_sun_life_payment_success": "Bạn đã thanh toán thành công
{{amount}} VND ",
"payment_billing_sun_life_schedule_success": "Nhân viên hỗ trợ sẽ liên lạc với Bạn
{{phone}} vào lúc {{time}} ngày {{date}}",
"payment_billing_sun_life_schedule_success_title": "Đặt lịch hẹn thành công",
"payment_billing_sun_life_button": "Xem Gói Bảo Hiểm Khác",
"sunlife_illness_success" : "Bạn đã được bảo vệ bởi
Sun Life Việt Nam",
"sunlife_accident_success" : "Bạn đã được bảo vệ bởi
Sun Life Việt Nam",
"product_fee_billing_sun_life_success_code": "Phí bảo hiểm",
"payment_billing_sun_life_confirm_permission": "Quyền lợi bảo hiểm (lên đến)",
"payment_billing_sun_life_appointment_failed": "Đặt lịch hẹn thất bại",
"txt_do_not_enter_special_character": "Vui lòng không nhập ký tự đặc biệt",
"txt_create_new_username_title": "Tạo tên đăng nhập mới",
"txt_use_phone_number_title": "Dùng số điện thoại làm tên đăng nhập",
"txt_sms_banking_policy": "Điều Kiện & Điều Khoản",
"txt_sms_banking_setting":"Cài đặt SMS Banking",
"txt_sms_banking_title": "Cài Đặt SMS Banking",
"txt_sms_banking_1": "lựa chọn 1 trong 2 gói đăng ký",
"txt_sms_banking_2": "GÓI CƠ BẢN",
"txt_sms_banking_3": "Chỉ áp dụng đối với các giao dịch ghi nợ tài khoản giá trị từ",
"txt_sms_banking_4": "500.000 VND trở lên",
"txt_sms_banking_5": "Phí dịch vụ",
"txt_sms_banking_6": "SĐT",
"txt_sms_banking_7": "VND/Tháng",
"txt_sms_banking_8": "GÓI NÂNG CAO",
"txt_sms_banking_9": "Áp dụng với tất cả các giao dịch, ngoại trừ",
"txt_sms_banking_10": "giao dịch giữa các",
"txt_sms_banking_12": "tài khoản của Bạn",
"txt_sms_banking_13": "Điều kiện và Điều khoản sử dụng",
"txt_sms_banking_14": "của TPBank.",
"txt_sms_banking_15": "Xác Nhận Thông Tin",
"txt_sms_banking_16": "SĐT đăng ký SMS Banking",
"txt_sms_banking_16_1": "Số điện thoại nhận SMS Banking",
"txt_sms_banking_17": "Gói dịch vụ",
"txt_sms_banking_18": "Cơ bản",
"txt_sms_banking_19": "Nâng cao",
"txt_sms_banking_20": "Đã bao gồm VAT",
"txt_sms_banking_21": "Bằng việc xác nhận, Bạn sẽ đồng ý với",
"txt_sms_banking_22": "Lưu ý: Bạn cũng có thể tra cứu biến động số dư tại mục “Thông báo” ngay trên App TPBank.",
"txt_sms_banking_23": "Dịch vụ",
"txt_sms_banking_24": "Phí quản lý",
"txt_sms_banking_number_phone": "số điện thoại",
"txt_sms_banking_28": "Khi hủy đăng ký SMS Banking, Bạn vẫn nhận được thông báo biến động số dư trên App TPBank.",
"txt_sms_banking_29": "Bạn sẽ vẫn nhận được mã OTP qua SMS với số điện thoại đã đăng ký với TPBank.",
"txt_sms_banking_des_1": "SMS Banking là hình thức gửi thông báo biến động số dư Thẻ và Tài khoản qua tin nhắn tới các số điện thoại đăng ký với TPBank.",
"txt_sms_banking_des_2": "Phí dịch vụ được thu tự động hàng tháng.",
"txt_sms_banking_des_3": "Xem biểu phí",
"txt_sms_banking_des_4": "Bằng việc Đăng ký, Bạn sẽ đồng ý với",
"txt_sms_banking_confirm": "Bạn có chắc chắn muốn đăng ký SMS Banking?",
"txt_sms_banking_success_info": "Số điện thoại nhận sử dụng SMS Banking của Bạn: {{phoneNumber}}",
"txt_sms_banking_success": "Cài Đặt SMS Banking Thành Công!",
"txt_sms_banking_unregister": "Hủy đăng ký",
"txt_sms_banking_modal_title": "Biểu phí SMS Banking",
"txt_sms_banking_table_title_note": "Từ tin nhắn thứ {{qtty}} trở đi trong kỳ: Phí {{fee}} VND/SMS.",
"txt_sms_banking_table_title_note_2": "Phí dịch vụ được thu tự động hàng tháng.",
"txt_sms_banking_table_title": "Phí sử dụng SMS Banking đầy đủ",
"txt_sms_banking_table_title_basic": "Phí sử dụng SMS Banking gói cơ bản",
"txt_sms_banking_table_title_adv": "Phí sử dụng SMS Banking gói nâng cao",
"txt_sms_banking_info_title": "Số điện thoại sử dụng SMS Banking của Bạn",
"txt_sms_banking_info_content_4": "Khách hàng đang sử dụng SMS Banking gói nâng cao, khi huỷ và đăng ký trở lại sẽ về SMS Banking gói cơ bản.",
"txt_sms_banking_cancel_title": "Huỷ Cài Đặt SMS Banking",
"txt_sms_banking_cancel_title_2": "Huỷ SMS Banking",
"txt_sms_banking_cancel_info": "Bạn vẫn nhận được SMS OTP qua số điện thoại đã đăng ký.",
"txt_sms_banking_cancel_success": "Hủy SMS Banking Thành Công",
"txt_sms_banking_fail": "Cài Đặt SMS Banking Không Thành Công!",
"txt_change_pin_card_info": "Thông tin thẻ",
"txt_change_pin_type_current_pin": "Nhập mã PIN hiện tại",
"txt_change_pin_type_new_pin": "Nhập mã PIN mới",
"txt_change_pin_new_pin": "Mã PIN mới",
"txt_confirm_new_pin": "Xác nhận mã PIN mới",
"txt_change_pin_info": "Mã PIN mới không được trùng mã PIN cũ",
"txt_change_pin_alert_1": "Mã PIN mới trùng mã PIN cũ. Vui lòng nhập lại",
"txt_change_pin_alert_2": "Mã PIN nhập lại không trùng khớp",
"txt_change_pin_info_2": "Thay đổi mã PIN thẻ thành công",
"txt_change_pin_info_1": "Thay đổi mã PIN thẻ",
"txt_change_pin_failed": "Thay đổi Mã PIN thẻ Thất Bại",
"txt_change_pin_fail_message": "Nhập Mã PIN cũ không đúng",
"txt_bill_search_service": "Tìm kiếm dịch vụ",
"txt_change_pass_setting": "Đổi mật khẩu",
"txt_change_pass_setting_1": "tài khoản",
"txt_change_two_setting": "Đổi phương thức xác thực",
"txt_support_setting": "Hỗ trợ",
"txt_share_setting": "Giới thiệu Bạn bè",
"txt_completed_setting": "Đã hoàn thiện thông tin",
"txt_not_verify_setting": "Chưa xác thực thông tin",
"txt_non_verify_setting": "Chưa hoàn thiện thông tin",
"txt_nice_number_setting": "Mở Tài khoản Số đẹp",
"txt_nice_number_title": "Mở Tài khoản Số đẹp",
"txt_nice_number_place_holder": "Nhập dãy số mong muốn (3-11 số)",
"txt_nice_number_info_1": "Số tài khoản gợi ý",
"txt_nice_number_info_2": "Miễn phí",
"txt_nice_number_info_3": "Kết quả tìm kiếm",
"txt_nice_number_info_5": "Không có số tài khoản nào khả dụng.",
"txt_nice_number_info_6": "Vui lòng điền đủ 3 số cuối của số tài khoản để hoàn tất tìm kiếm",
"txt_nice_number_info_7": "Không tìm thấy số tài khoản nào phù hợp",
"txt_nice_number_info_8": "Vui lòng thử lại dãy số khác",
"txt_nice_number_confirm_1": "Bạn vui lòng nhập đủ 3 chữ số để hoàn tất tìm kiếm.",
"txt_nice_number_confirm_2": "Không tìm thấy số tài khoản phù hợp. Bạn vui lòng thử lại dãy số khác.",
"txt_nice_number_success_1": "Mở Tài Khoản Số Đẹp Thành Công!",
"txt_nice_number_success_2": "QUÝ KHÁCH MỞ TÀI KHOẢN SỐ TỰ CHỌN THÀNH CÔNG",
"txt_nice_number_success_3": "Phí mở tài khoản",
"txt_nice_number_fail": "Mở Tài Khoản Số Đẹp Không Thành Công!",
"txt_alias_account_setting": "Mở Tài khoản Nickname/Shopname",
"txt_alias_account": "Cài đặt tài khoản NickName/ShopName",
"txt_alias_account_1": "Cài đặt tài khoản ShopName",
"txt_alias_home_1": "{{phone}} hoặc {{aliasName}} có thể dùng thay Số tài khoản để nhận tiền.
Không giới hạn số tiền và áp dụng cho mọi kênh giao dịch.",
"txt_alias_home_1_2": "{{phone}} có thể dùng thay Số tài khoản để nhận tiền.
Không giới hạn số tiền và áp dụng cho mọi kênh giao dịch.",
"txt_alias_home_1_1": "{{aliasName}} có thể dùng thay Số tài khoản để nhận tiền.
Không giới hạn số tiền và áp dụng cho mọi kênh giao dịch.",
"txt_alias_home_2": "Chỉ áp dụng nhận tiền:",
"txt_alias_home_3": "Trong TPBank",
"txt_alias_home_4": "Từ các ngân hàng hỗ trợ chuyển tiền nhanh 247 (Napas)",
"txt_change_alias_account": "Thay đổi tài khoản Liên Kết",
"txt_alias_setting_account": "Cài đặt tài khoản Alias",
"txt_alias_account_2": "Lựa chọn loại tài khoản Alias",
"txt_alias_setting_nickname": "Cài đặt tài khoản NickName/ShopName",
"txt_alias_info_0": "Lựa chọn loại tài khoản Alias",
"txt_alias_info_1": "Mở Tài khoản ShopName",
"txt_alias_info_1_1": "Số tài khoản chính là tên shop - một lựa chọn vô cùng độc đáo cho trải nghiệm thương hiệu shop của Bạn trong giao dịch ngân hàng.",
"txt_alias_info_2": "Mở Tài khoản Nickname",
"txt_alias_info_2_1": "Chất của Bạn là riêng, là độc đáo, là duy nhất! Bạn có thể tự do sáng tạo cho mình một Tài khoản NickName mang đậm dấu ấn cá nhân của mình",
"txt_alias_shop_name_1": "Số tài khoản chính là tên shop!",
"txt_alias_shop_name_1_1": "Một lựa chọn vô cùng độc đáo cho trải nghiệm thương hiệu shop của Bạn trong giao dịch ngân hàng. Ví dụ:",
"txt_alias_shop_name_1_2": "Số tài khoản: 0192 3838 383 ",
"txt_alias_shop_name_1_3": "Tài khoản Shopname: mevabe88",
"txt_alias_shop_name_1_4": "mevabe88 có thể dùng thay số tài khoản 0192 3838 383",
"txt_alias_shop_name_1_5": "để nhận tiền. Không giới hạn số tiền và áp dụng cho mọi kênh giao dịch.",
"txt_alias_shop_name_2": "Lợi ích",
"txt_alias_shop_name_2_1": "Miễn phí khởi tạo và các loại phí khác",
"txt_alias_shop_name_2_2": "Tạo dấu ấn thương hiệu chuyên nghiệp, độc đáo",
"txt_alias_shop_name_2_3": "Dễ nhớ cho cả Bạn và khách hàng của Bạn",
"txt_alias_shop_name_3": "Bạn vui lòng đăng nhập Ngân hàng Số dành cho Cá nhân TPBank bằng thiết bị di động để tạo tài khoản",
"txt_alias_account_nick_name": "Cài đặt tài khoản NickName",
"txt_alias_nick_name_1_2": "Số tài khoản: 0192 3838 383 ",
"txt_alias_nick_name_1_1": "Bạn có thể tự do sáng tạo cho mình một tài khoản Nickname mang đậm dấu ấn cá nhân để thể hiện bản sắc độc đáo trong mình. Ví dụ:",
"txt_alias_nick_name_1": "Chất của Bạn là riêng, là độc đáo, là duy nhất!",
"txt_alias_nick_name_1_3": "Tài khoản Nickname: trangkute96",
"txt_alias_nick_name_1_4": "trangkute96 có thể dùng thay Số tài khoản 0192 3838 383",
"txt_alias_nick_name_1_5": "để nhận tiền. Không giới hạn số tiền và áp dụng cho mọi kênh giao dịch.",
"txt_alias_nick_name_2": "Lợi ích",
"txt_alias_nick_name_2_1": "Miễn phí khởi tạo và các loại phí khác",
"txt_alias_nick_name_2_2": "Dễ ghi nhớ, thuận tiện cho việc giao dịch",
"txt_alias_nick_name_2_3": "Tự do sáng tạo, thể hiện cá tính độc nhất của mình",
"txt_alias_nick_name_create_btn": "Tạo Tài Khoản Ngay",
"txt_alias_customer_1": "Cài đặt tài khoản liên kết",
"txt_alias_customer_2": "Bạn vui lòng chọn tài khoản để liên kết với Tài khoản Nickname",
"txt_alias_customer_title": "Tạo tài khoản Nickname",
"txt_alias_customer_warning": "Tài khoản không được phép đặt. Vui lòng thử lại",
"txt_alias_customer_create_1_1": "Vui lòng tạo tài khoản Nickname",
"txt_alias_customer_create_1_2": "Nhập tài khoản Nickname",
"txt_alias_customer_create_1_3": "Phí: {{realFee}} VND {{fee}} VND (Phí ưu đãi theo chương trình)",
"txt_alias_customer_create_1_3_1": "Phí: {{realFee}} VND (Phí ưu đãi theo chương trình)",
"txt_alias_customer_create_1_4": "8-16 ký tự",
"txt_alias_customer_create_1_5": "Không chứa ký tự đặc biệt",
"txt_alias_customer_create_1_6": "Bắt đầu bằng ký tự chữ cái",
"txt_alias_customer_create_1_7": "Lưu ý khi tạo tên Tài khoản Nickname",
"txt_alias_customer_create_1_8": "Tài khoản Nickname bao gồm: Tên Bạn và ký tự tuỳ chọn (Nickname, biệt danh,..)",
"txt_alias_customer_create_1_9": "Không bao gồm ký tự đặc biệt",
"txt_alias_customer_create_1_10": "Tôi đã hiểu",
"txt_alias_customer_create_1_11": "Nhập mã",
"txt_alias_customer_create_1_12": "Mã giới thiệu (Nếu có)",
"txt_alias_customer_create_1_13": "Bỏ qua",
"txt_alias_customer_create_1_14": "Mã giới thiệu không tồn tại. Vui lòng nhập lại",
"txt_alias_customer_create_1_15": "Nhập mã giới thiệu",
"txt_alias_customer_create_1_16": "Tài khoản Nickname",
"txt_alias_customer_create_1_6_1":"Không bắt đầu bằng ký tự AV, IV",
"txt_alias_customer_confirm_1": "Xác nhận Tạo tài khoản Nickname",
"txt_alias_customer_confirm_2": "TẠO TÀI KHOẢN",
"txt_alias_customer_confirm_3": "Có thể dùng thay tài khoản {{acc}} để nhận tiền.",
"txt_alias_customer_confirm_4": "Phí mở tài khoản (Đã bao gồm VAT)",
"txt_alias_customer_confirm_5": "Tài khoản trích tiền",
"txt_alias_customer_confirm_6": "Áp dụng nhận tiền",
"txt_alias_customer_confirm_9": "Không giới hạn số tiền và áp dụng cho mọi kênh giao dịch",
"txt_alias_customer_confirm_10": "Lưu ý",
"txt_alias_customer_confirm_11": "TPBank sẽ thông báo nếu TK Nickname của Bạn vi phạm cơ chế kiểm duyệt",
"txt_alias_customer_success_1": "Tạo tài khoản Nickname thành công",
"txt_alias_customer_failed_1": "Mở Tài Khoản Nickname Thất Bại",
"txt_alias_setting_1": "Sử dụng Tài khoản NickName/ShopName",
"txt_alias_setting_2_1": "Tài khoản",
"txt_alias_setting_2_2": "Chờ phê duyệt..",
"txt_alias_setting_3": "Liên kết với tài khoản",
"txt_alias_setting_4_1": "Chỉ áp dụng nhận tiền:",
"txt_alias_setting_4_2": "Trong TPBank",
"txt_alias_setting_4_3": "Từ các ngân hàng hỗ trợ chuyển tiền nhanh 247 (Napas)",
"txt_alias_modal_1": "Tắt Tài Khoản",
"txt_alias_modal_2": "Bạn có chắc chắn muốn ngừng sử dụng Tài khoản này?",
"txt_alias_status_title_1": "Kích hoạt tài khoản Shopname",
"txt_alias_status_title_2": "Tắt tài khoản Shopname",
"txt_alias_status_title_3": "Kích hoạt tài khoản thành công",
"txt_alias_status_title_4": "Tắt tài khoản thành công",
"txt_alias_status_title_4_1": "Tắt tài khoản thất bại",
"txt_alias_status_title_4_2": "Kích hoạt tài khoản thất bại",
"txt_alias_setting_link_acc": "Thay đổi tài khoản Liên Kết",
"txt_alias_setting_link_acc_1": "Bạn vui lòng chọn tài khoản mong muốn",
"txt_alias_setting_link_acc_2_1": "Cập Nhật Thông Tin Thành Công",
"txt_alias_setting_link_acc_2_2": "Tài khoản liên kết với Tài khoản {{aliasName}} của Bạn hiện là:",
"txt_alias_setting_link_acc_3": "Cập Nhật Thông Tin Thất Bại",
"txt_general_search_download_title": "Tải ứng dụng ngay!",
"txt_general_search_download_content": "Chọn cửa hàng phù hợp với thiết bị đang dùng",
"txt_setting_dac_page_title_2": "Chọn Tài Khoản Liên Kết",
"txt_setting_dac_page_title_3": "Cài Đặt Tài Khoản Số Điện Thoại",
"txt_unsubscribe_error": "Đã có lỗi xảy ra. Bạn vui lòng thử lại hoặc liên hệ tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_fee_change_label_new_mail": "Địa chỉ email mới",
"txt_fee_change_fee_account": "Tài khoản trả phí",
"txt_fee_change_info_fee": "Phí thay đổi thông tin",
"txt_fee_change_update_success": "Cập Nhật Thông Tin Thành Công",
"txt_fee_change_not_account_valid": "Không có tài khoản hợp lệ. Bạn vui lòng thử lại sau hoặc gọi tới tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ",
"txt_fee_change_select_account": "Chọn tài khoản trả phí",
"txt_fee_change_notify_select_account_valid": "Vui lòng lựa chọn tài khoản có số dư lớn hơn phí cấp lại",
"txt_edit_saving_name_change_name_btn": "Đổi tên",
"txt_edit_saving_name_unsuccess_description": "Đã có lỗi xảy ra. Bạn vui lòng thử lại hoặc gọi tới tổng đài 1900 6036 hoặc 1900 585 885 để được hỗ trợ.",
"txt_edit_saving_name_input_title": "Đổi tên sổ tiết kiệm",
"txt_edit_saving_name_input_description": "Nhập tên mới cho sổ tiết kiệm",
"txt_edit_saving_name_input_placeholder": "Tên sổ tiết kiệm",
"txt_edit_saving_name_success_title": "Đổi tên thành công",
"txt_edit_saving_name_success_description": "Bạn đã đổi tên sổ tiết kiệm thành công",
"txt_edit_saving_name_unsuccess_title": "Đổi tên thất bại",
"txt_no_data_to_display": "Không có dữ liệu để hiển thị",
"txt_tracking_1": "Trạng thái giao dịch",
"txt_tracking_input_1": "Theo Dõi Trạng Thái Giao Dịch",
"txt_tracking_input_2": "Nhập mã giao dịch",
"txt_tracking_input_3": "Nhập 3 số cuối tài khoản nhận tiền",
"txt_tracking_input_4": "Kiểm tra trạng thái",
"txt_tracking_input_5": "Nhập mã captcha",
"transfer_guarantee": "Chuyển tiền đảm bảo",
"transfer_guarantee_confirm_1": "Sử dụng chuyển tiền đảm bảo",
"transfer_guarantee_confirm_2": "Giới thiệu chuyển tiền đảm bảo",
"transfer_guarantee_confirm_3": "Trong mọi trường hợp, TPBank đảm bảo tiền sẽ được chuyển tới người nhận nếu số tài khoản và thông tin người nhận là hợp lệ.",
"transfer_guarantee_confirm_3_1": "Tiền sẽ được TPBank đảm bảo được chuyển tới người nhận nếu số tài khoản và thông tin người nhận là hợp lệ.",
"transfer_guarantee_result_1": "Chuyển Tiền Đảm Bảo Thành Công!",
"transfer_guarantee_result_2": "Chuyển Tiền Đảm Bảo Đã Được TPBank Thực Hiện",
"transfer_guarantee_result_3": "Chuyển Tiền Đảm Bảo Đang Được TPBank Xử Lý!",
"transfer_guarantee_result_4": "Vui lòng duy trì số dư tài khoản và không thực hiện lại cho đến khi giao dịch hoàn tất!",
"transfer_guarantee_result_5": "Theo dõi trạng thái giao dịch:",
"transfer_guarantee_result_6": "Bạn có thể chia sẻ đường dẫn này cho người nhận để theo dõi trạng thái giao dịch!",
"transfer_guarantee_inquiry_1": "Tiền sẽ được đảm bảo chuyển tới người nhận nếu số tài khoản và thông tin người nhận là hợp lệ.",
"txt_bill_school_title": "Danh Sách Trường Được Hỗ Trợ",
"txt_bill_school_placeholder": "Nhập tên trường",
"txt_bill_school_search_des": "Bạn vui lòng kiểm tra tên trường và tìm kiếm lại.",
"txt_bill_school_des_1": "Xem danh sách trường",
"txt_bill_school_des_2": "có thể thanh toán học phí qua hệ thống {{school}} school",
"txt_bill_school_des_3": "Số tiền thanh toán bao gồm tiền học phí và phí thanh toán do nhà cung cấp thu",
"schedule_setting_month_start": "Tháng bắt đầu",
"schedule_setting_month_end": "Tháng kết thúc",
"schedule_setting_day": "Ngày thực hiện",
"schedule_setting_monthly":"hàng tháng",
"schedule_setting_transaction":"giao dịch",
"schedule_setting_transaction_1":"sẽ được tự động thực hiện trong khoảng thời gian đã chọn",
"schedule_start_date": "Ngày bắt đầu",
"schedule_end_date": "Ngày kết thúc",
"schedule_transaction_date_timeline": "Ngày giao dịch không nằm trong mốc thời gian được chọn",
"schedule_try_agian": "Bạn vui lòng nhập lại",
"schedule_create": "Tạo lệnh mới",
"schedule_transaction_date": "Ngày thực hiện",
"amount_schedule":"Số tiền",
"target_schedule":"Số tiền",
"status_schedule":"Trạng thái",
"detail_schedule":"Chi Tiết Lệnh Chuyển Tiền",
"expired_schedule":"Đã hết hạn",
"active_schedule":"Đang hoạt động",
"pause_schedule":"Đang tạm dừng",
"title_confirm_delete_schedule":"Xóa Lệnh Chuyển Tiền",
"confirm_delete_schedule":"chuyển tiền sẽ bị hủy. Bạn có chắc chắn muốn|xóa lệnh khỏi danh sách?",
"txt_account_detail": "Chi Tiết Tài Khoản",
"txt_account_balance": "Tổng số dư:",
"txt_account_phone": "Tài khoản số điện thoại",
"txt_account_shopnam_nickname": "Tài khoản Shopname/Nickname",
"or":"hoặc",
"can_use_change":"có thể dùng thay Số tài khoản để nhận tiền.",
"account_note": "Không giới hạn số tiền và áp dụng cho mọi kênh giao dịch.",
"update_success_schedule":"Đã Cập Nhật Lệnh Chuyển
Tiền Định Kỳ",
"turnon_schedule":"Bật lệnh chuyển tiền định kỳ",
"delete_schedule":"Đã Xóa Lệnh Chuyển Tiền Định Kỳ",
"delete_command_schedule": "Xóa Lệnh",
"txt_nickname_shopname":"Nickname/Shopname",
"change_limit":"Hạn mức giao dịch Tài khoản",
"txt_search_function":"Tìm kiếm tính năng...",
"pos_withdraw_limit_setting":"Cài đặt hạn mức quẹt thẻ/rút tiền",
"online_limit_setting":"Cài đặt hạn mức chi tiêu online",
"payment_limit":"Hạn mức giao dịch",
"pos_payment_limit":"Quẹt thẻ thanh toán POS",
"pos_limit_per_trans":"Hạn mức lần:",
"pos_limit_per_day":"Hạn mức ngày:",
"card_set_limit_msg_1": "Bạn chắc chắn muốn tắt tính năng rút tiền qua thẻ tại ATM",
"card_set_limit_msg_2": "Bạn chắc chắn muốn tắt tính năng quẹt thẻ thanh toán POS?",
"card_set_limit_msg_3": "Hạn mức rút tiền chưa áp dụng cho thẻ phi vật lý",
"card_limit_change_status_error_1": "{{status}} tính năng rút tiền qua thẻ không thành công!",
"card_limit_change_status_error_2": "{{status}} tính năng quẹt thẻ POS không thành công!",
"card_set_limit_warning": "Bạn sẽ không thể thanh toán POS nếu để giá trị hạn mức bằng 0. Bạn chắc chắn thực hiện",
"withdraw_limit":"Rút tiền tại ATM",
"withdraw_limit_per_day":"Hạn mức ngày:",
"intro_line":"Trước khi thay đổi hạn mức quẹt thẻ và rút tiền, Bạn cần chắc chắn đã nhận được thẻ tận tay.",
"rule_pos":"Hạn mức giao dịch không thể vượt quá hạn mức được cấp:",
"rule_pos_mplus_once": "Hạn mức lần tối đa:",
"rule_pos_mplus_day": "Hạn mức ngày tối đa:",
"rule_atm":"Hạn mức giao dịch không thể vượt quá 50% hạn mức được cấp:",
"limit_per_once":"Hạn mức giao dịch lần",
"limit_per_day":"Hạn mức giao dịch ngày",
"limit_per_once_error":"Vượt quá hạn mức giao dịch ngày",
"limit_exceed_limit":"Vượt quá hạn mức cho phép",
"limit_exceed_momo": "Vượt quá hạn mức được cấp",
"change_atm_limitation":"Thay đổi hạn mức quẹt thẻ",
"enter_amount":"Nhập hạn mức mới",
"evo_change_withdraw_error":"Thay đổi hạn mức rút tiền không thành công!",
"evo_change_pos_payment_error":"Thay đổi hạn mức quẹt thẻ không thành công!",
"evo_change_withdraw_success":"Thay đổi hạn mức rút tiền thành công!",
"evo_change_pos_payment_success":"Thay đổi hạn mức quẹt thẻ thành công!",
"evo_change_pos_limit":"Thay đổi hạn mức quẹt thẻ",
"evo_change_atm_limit": "Thay đổi hạn mức rút tiền",
"card_selet_limit":"Lựa chọn dịch vụ",
"recheck_after_5min":"Tra cứu lại hạn mức sau 5 phút",
"evo_contact_support":"Nếu không tìm thấy giao dịch, vui lòng liên hệ tổng đài để được hỗ trợ.",
"recheck_evo":"Tại trang chủ, truy cập: Quản lý thẻ > Chọn thẻ > Hạn mức giao dịch Thẻ online",
"instant_card_popup_line1":"Wow! Bạn đã được tặng 01 thẻ tín dụng từ",
"instant_card_popup_line2":"Bank tím!",
"instant_card_popup_line3":"Đăng ký nhận thẻ online 100%, thẻ giao tận nhà,",
"instant_card_popup_line4":"hạn mức lên tới 50 triệu đồng!",
"instant_card_popup_button":"Nhận Quà Ngay!",
"instant_card_banner_line1":"DÀNH RIÊNG CHO BẠN",
"instant_card_banner_line2":"Wow! Bạn đã được tặng 01 thẻ",
"instant_card_banner_line3":"tín dụng từ Bank tím!",
"instant_card_banner_line4":"Đăng ký online 100%, thẻ giao tận nhà,",
"instant_card_banner_line5":"hạn mức lên tới 50 triệu đồng!",
"instant_card_banner_line6":"Nhận quà ngay!",
"create_card_line1":"Thẻ Tín Dụng",
"create_card_line2":"Không cần chứng minh thu nhập",
"create_card_line3":"Đăng ký online 100%!",
"create_card_line4":"Thẻ Ghi Nợ",
"create_card_line5":"Miễn phí phát hành & rút tiền",
"create_card_line6":"Thanh toán chi tiêu quốc tế",
"create_card_line7":"Thẻ Ghi Nợ Phi Vật Lý (mPlus)",
"create_card_line8":"Miễn phí phát hành",
"create_card_line9":"Kích hoạt và sử dụng ngay",
"create_card_hot":"Mới",
"create_instant_card_intro_line1":"Chúc mừng! Bạn được tặng một thẻ tín dụng",
"create_instant_card_intro_line2":"hạn mức",
"create_instant_card_intro_line3":"ƯU ĐÃI MỞ THẺ:",
"create_instant_card_intro_line4":"chứng minh thu nhập",
"create_instant_card_intro_line5":"Đăng ký nhận thẻ online 100%",
"create_instant_card_intro_line6":"thường niên trong năm đầu",
"create_instant_card_intro_line7":"từ Shopee, Lazada, Tiki,...",
"create_instant_card_intro_line8":"Không cần ",
"create_instant_card_intro_line9":"Miễn phí ",
"create_instant_card_intro_line10":"Hàng ngàn ưu đãi ",
"create_instant_card_intro_button":"Nhận thẻ ngay",
"create_instant_card_rule_line1":"Chỉ vài bước đơn giản, Bạn đã có thể sở hữu",
"create_instant_card_rule_line2":"thẻ tín dụng ngay!",
"create_instant_card_rule_line3":"Bước 01",
"create_instant_card_rule_line4":"Nhập thông tin mở thẻ",
"create_instant_card_rule_line5":"Bước 02",
"create_instant_card_rule_line6":"Ký hợp đồng mở thẻ",
"create_instant_card_rule_line7":"Bước 03",
"create_instant_card_rule_line8":"Cài đặt phương thức thanh toán thẻ",
"create_instant_card_rule_line9":"Bước 04",
"create_instant_card_rule_line10":"Chọn địa chỉ giao nhận thẻ",
"create_instant_card_rule_line11":"Mã giới thiệu (nếu có)",
"create_instant_card_rule_line12":"Xem biểu phí thẻ",
"user_info_input_data":"Nhập thông tin mở thẻ",
"user_info_input_data_next":"Tiếp theo",
"user_info_input_data_step_sign_contract_1":"Nhập thông tin mở thẻ (1/2)",
"user_info_input_data_step_sign_contract_2":"Nhập thông tin mở thẻ (2/2)",
"user_info_input_data_step_sign_contract":"Ký hợp đồng mở thẻ",
"user_info_input_data_basic_info":"Thông tin cơ bản",
"user_info_input_data_relationship_single":"Độc thân",
"user_info_input_data_relationship_married":"Đã kết hôn",
"user_info_input_data_relationship_other":"Khác",
"user_info_input_data_current_residence":"Nơi ở hiện tại",
"user_info_input_data_emergency_contact":"THÔNG TIN LIÊN LẠC KHẨN CẤP",
"user_info_input_data_emergency_tooltip_1":"Dùng trong trường hợp khẩn hoặc mất liên lạc với Bạn.",
"user_info_input_data_emergency_tooltip_2":"Người liên lạc có thể là người thân, bạn bè hoặc đồng nghiệp của Bạn.",
"user_info_input_data_personal_contact":"Người liên lạc",
"user_info_job_office":"Công việc văn phòng",
"user_info_job_other":"Công việc khác",
"user_info_relationship_wife":"Vợ",
"user_info_relationship_husband":"Chồng",
"user_info_relationship_child":"Con",
"user_info_relationship_bro":"Anh/Chị",
"user_info_relationship_father":"Bố",
"user_info_relationship_mother":"Mẹ",
"user_info_relationship_colleague":"Đồng nghiệp",
"user_info_relationship_other":"Khác",
"instantcard_input_placeholder_1":"Chọn mối quan hệ",
"instantcard_input_placeholder_2":"Số điện thoại",
"instantcard_input_placeholder_3":"Chọn câu hỏi",
"instantcard_input_placeholder_4":"Câu trả lời",
"instantcard_input_placeholder_5":"Chọn loại hợp đồng",
"instantcard_input_placeholder_6":"Chọn chức vụ",
"instantcard_input_placeholder_7":"Thu nhập hàng tháng",
"instantcard_input_placeholder_8":"Số điện thoại nơi làm việc",
"instantcard_input_placeholder_9":"Địa chỉ nơi làm việc",
"fixed_term_job":"Có thời hạn",
"permanent_term_job":"Không giới hạn thời gian",
"position_director":"Giám đốc",
"position_manager":"Quản lý",
"position_staff":"Nhân viên",
"position_intern":"Cộng tác viên",
"position_dother":"Khác",
"work_address":"Địa chỉ nơi làm việc",
"question_school_name":"Tên trường tiểu học của bạn?",
"question_mother_name":"Họ và tên mẹ của bạn",
"select_province":"Chọn Tỉnh/Thành Phố",
"select_dist5rict":"Chọn Quận/Huyện",
"house_number":"Nhập số nhà & tên đường",
"house_numb_street_name":"Số nhà & tên đường",
"conf_address":"Xác nhận địa chỉ",
"conf_title":"Xác nhận thông tin",
"provide_info_line1": "Bạn chắc chắn những thông tin vừa",
"provide_info_line2":"cung cấp là chính xác",
"instant_card_sign_contract":"Ký hợp đồng mở thẻ",
"instant_card_pay_method":"Cài đặt phương thức thanh toán thẻ",
"instant_card_electric_bill":"HỢP ĐỒNG ĐIỆN TỬ",
"instant_card_set_payment_method":"Cài đặt hình thức thanh toán thẻ",
"instant_card_set_payment_method_line1":"Trong trường hợp Bạn chưa thanh toán dư nợ thẻ, hệ thống sẽ tự động trích tiền từ tài khoản liên kết với thẻ tín dụng để không bị tính phí trả chậm.",
"instant_card_set_payment_method_line3":"Số tiền tối thiểu",
"instant_card_set_payment_method_line4":"Thanh toán 5% tổng dư nợ trong kỳ để tránh bị phạt quá hạn.",
"instant_card_set_payment_method_line5":"Toàn bộ dư nợ Sao kê",
"instant_card_set_payment_method_line6":"Thanh toán hết để không bị tính lãi trên số tiền đã chi và không phải chịu phí phạt trả chậm",
"instant_card_set_payment_method_line7":"TÀI KHOẢN TRÍCH TIỀN TỰ ĐỘNG",
"ínstant_card_set_delivery_address":"Chọn địa chỉ giao nhận thẻ",
"ínstant_card_set_delivery_address_l1":"Xác nhận thông tin và hoàn thành",
"ínstant_card_set_delivery_address_l2":"ĐỊA CHỈ GIAO NHẬN THẺ",
"ínstant_card_set_delivery_address_l3":"Địa chỉ nơi làm việc",
"ínstant_card_set_delivery_address_l4":"Nơi ở hiện tại",
"ínstant_card_set_delivery_address_l5":"Địa chỉ khác",
"ínstant_card_set_delivery_address_l6":"Thẻ sẽ được chuyển phát tới địa chỉ của bạn sau 4-5 ngày làm việc!",
"instant_card_free":"Miễn phí",
"instant_card_confirmation_l1":"Thông tin thẻ tín dụng của bạn",
"instant_card_confirmation_l2":"Loại thẻ",
"instant_card_confirmation_l3":"Hạn mức thẻ",
"instant_card_confirmation_l4":"Phí phát hành thẻ",
"instant_card_confirmation_l5":"Địa chỉ nhận thẻ",
"instant_card_confirmation_l6":"Hình thức thanh toán tự động",
"instant_card_confirmation_l7":"Tài khoản trích tiền",
"instant_card_confirmation_l8":"Bằng việc Xác Nhận, Bạn sẽ đồng ý với ",
"instant_card_confirmation_l9":"Điều khoản & Chính sách sử dụng",
"instant_card_confirmation_l10":"của TPBank.",
"ínstant_card_register_success_l1":"Đăng Ký Thẻ Thành Công!",
"ínstant_card_register_success_l2":"Chúc mừng! Bạn đã sở hữu thẻ tín dụng",
"ínstant_card_register_success_l3":"với hạn mức",
"instant_card_register_error_l1":"Đăng Ký Thẻ Không Thành Công!",
"instant_card_register_error_l2":"Chúng tôi rất lấy làm tiếc! Bạn có thể thử lại",
"instant_card_register_error_l3":"hoặc liên hệ tổng đài để được hỗ trợ.",
"instant_card_btn_input_job":"Nhập thông tin công việc",
"instant_card_security_question":"Câu hỏi bảo mật",
"instant_card_current_job":"CÔNG VIỆC HIỆN TẠI",
"instant_card_btn_review":"Kiểm tra lại",
"instant_card_confirm_address":"Xác nhận địa chỉ",
"instant_card_auto_source_accout":"Tài khoản trích tiền tự động",
"instant_card_no_account_l1":"Bạn chưa có tài khoản hợp lệ! Hệ thống sẽ tự động",
"instant_card_no_account_l2":"tạo tài khoản mới để liên kết thanh toán sau khi mở thẻ thành công.",
"credit_card_for_you":"Thẻ tín dụng dành riêng cho bạn",
"credit_card_issuance":"Đăng ký thẻ tín dụng",
"instant_card_confirmation":"Xác nhận thông tin",
"instant_card_btn_confirmation":"Chắc chắn",
"select_register_card_type":"CHỌN LOẠI THẺ ĐỂ PHÁT HÀNH",
"instant_card_input_misscode":"Nhập mã giới thiệu",
"flexible_installment": "Trả góp linh hoạt",
"card_identify_code_info_1": "Mã định danh thẻ được dùng để phân biệt giữa các thẻ FLASH 2in1, mã này không được sử dụng để thực hiện các giao dịch thanh toán.",
"card_identify_code_info_2": "Để thanh toán, vui lòng truy cập tính năng ",
"card_info_panel_remain_statement": "Dư nợ sao kê",
"card_info_panel_remain_due_on": "Thanh toán trước ngày:",
"card_info_panel_remain_min_payment": "Thanh toán tối thiểu:",
"card_info_panel_available_credit_limit": "Hạn mức thẻ còn lại",
"card_info_panel_statement": "Xem Sao Kê",
"card_info_panel_credit_limit": "Hạn mức thẻ được cấp",
"card_info_panel_account_balance": "Số dư tài khoản liên kết",
"card_info_panel_account number": "Số tài khoản liên kết",
"card_info_panel_status": "Tình trạng thẻ",
"card_info_panel_card_active": "Hoạt động",
"card_info_panel_card_inactive": "Không hoạt động",
"card_info_panel_remain_statement_amount": "Dư nợ Sao Kê",
"card_info_panel_total_new_transactions_amount": "Giao dịch mới phát sinh",
"card_info_panel_total_unsettled_transactions_amount": "Giao dịch cũ Chưa lên Sao Kê",
"card_info_panel_remaining_installment_debt":"Dư nợ trả góp còn lại",
"card_info_panel_total_statement_balance":"Dư nợ toàn bộ kỳ Sao Kê",
"card_info_panel_repayment/refund_amount":"Số tiền đã thanh toán/hoàn trả",
"card_info_panel_remaining_statement_balance":"Dư nợ Sao Kê",
"card_info_panel_remaining_statement_expired":"Đã quá hạn",
"active_card":"Kích hoạt thẻ",
"card_info_no_payment_request":"Không có yêu cầu thanh toán",
"card_statement_balance":"Dư nợ sao kê",
"card_statement_rule":"Là giao dịch thực hiện trước thời điểm chốt Sao Kê kỳ gần nhất nhưng chưa kịp kết toán trong kỳ đó và được chuyển sang kỳ Sao Kê tiếp theo.",
"card_repayment":"Thanh toán dư nợ",
"card_repayment_overpay_content": "Số tiền thanh toán đang vượt quá Tổng dư nợ của thẻ. Bạn sẽ phải chịu trách nhiệm hoàn toàn cho giao dịch này. Bạn chắc chắn muốn thực hiện?",
"card_change_pin_button":"Đổi mã PIN",
"card_total_balance_amount":"Tổng dư nợ thẻ",
"card_info_statement":"Xem sao kê",
"card_locked":"Thẻ đang khóa",
"card_not_actived":"Thẻ chưa kích hoạt",
"card_setting_more":"Xem thêm tính năng",
"recurring_payment_tooltip_1": "TPBank sẽ tự động tối ưu ngày thanh toán ({{delay}} ngày sau khi phát sinh nợ cước). Ngày thanh toán thực tế có thể thay đổi tùy theo nhà cung cấp.",
"recurring_payment_tooltip_1_no_delay": "TPBank sẽ tự động tối ưu ngày thanh toán. Ngày thanh toán thực tế có thể thay đổi tùy theo nhà cung cấp.",
"recurring_payment_tooltip_2": "Dự kiến thanh toán ngày {{expectedDate}} hàng tháng ({{delay}} ngày sau khi phát sinh nợ cước). Ngày thanh toán thực tế có thể thay đổi tùy theo nhà cung cấp.",
"donwload_statement":"Tải sao kê",
"ids_resend": "Gửi lại",
"face_authen_1": "Xác thực đăng nhập",
"face_authen_2": "Xác thực giao dịch",
"face_authen_3": "Vui lòng mở App TPBank và thực hiện xác thực giao dịch.",
"face_authen_description_1": "Trong trường hợp không nhận được thông báo gửi về, vui lòng chọn mục",
"face_authen_description_2": "“Smart OTP“ hoặc “Thông báo số dư/Cảnh báo“ để thực hiện xác thực.",
"face_authen_login_description_1": "Để giữ an toàn cho tài khoản của bạn, theo quy định của NHNN, từ 01/07/2024, bạn cần xác thực khuôn mặt khi đăng nhập tài khoản trên thiết bị mới.",
"face_authen_login_description_2": "TPBank đã gửi thông báo đến điện thoại của bạn.",
"face_authen_login_description_3": "Vui lòng mở App TPBank và thực hiện xác thực đăng nhập.",
"face_authen_login_description_4": "Không nhận được thông báo?",
"face_authen_login_another_browser_error": "Bạn đang thực hiện đăng nhập trên trình duyệt khác. Vui lòng tiếp tục thực hiện đăng nhập trên trình duyệt đó.",
"face_authen_login_not_found_device_error": "TPBank không tìm thấy thiết bị điện thoại của bạn để gửi thông báo. Vui lòng đăng nhập vào App TPBank trên phiên bản mới nhất để sử dụng!",
"face_authen_login_reject_error": "Yêu cầu đăng nhập bị từ chối, Bạn vui lòng đăng nhập lại.",
"face_authen_login_app_firt_time_error": "Bạn vui lòng thực hiện đăng nhập lần đầu tiên trên ứng dụng TPBank Mobile trước khi thực hiện đăng nhập trên trình duyệt.",
"face_authen_login_retry_error": "Bạn đã thử lại quá số lần cho phép, vui lòng thực hiện lại!",
"face_authen_session_timeout_error": "Hết phiên đăng nhập, vui lòng đăng nhập lại.",
"face_authen_verify_error": "Xác thực đăng nhập không thành công, bạn vui lòng đăng nhập lại.",
"face_authen_transaction_limit": "{{once}}/lần và {{daily}}/ngày",
"face_authen_transaction_timeout_error": "Đã quá thời gian chờ xác nhận giao dịch (5 phút).
Vui lòng thực hiện lại.",
"face_authen_resend_after": "Gửi lại ({{value}}s)",
"request_verification": "Yêu cầu tra soát",
"transaction_verification": "Tra soát giao dịch",
"origin_transaction_info": "Thông tin giao dịch gốc",
"request_verification_no_data": "Không tìm thấy giao dịch tra soát trong khoảng thời gian đã chọn.",
"RECEIVED": "Đã tiếp nhận",
"PENDING": "Đang xử lý",
"COMPLETED": "Đã hoàn thành",
"request_date": "Ngày tra soát",
"request_type": "Loại tra soát",
"request_trans_amount": "Số tiền giao dịch",
"reason_verification": "Nội dung tra soát",
"request_verification_detail": "Chi Tiết Yêu Cầu Tra Soát",
"request_transfer_trans": "Tra soát giao dịch chuyển tiền",
"request_card_trans": "Tra soát giao dịch thẻ",
"request_payment_trans": "Tra soát giao dịch thanh toán",
"receiving_bank": "Ngân hàng nhận",
"cvv_number": "Xem số thẻ/CVV"
}